Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "festivo" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FESTIVO

lateinisch-italienisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FESTIVO ÎN GERMANĂ

festivo  [festi̲vo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FESTIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FESTIVO ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «festivo» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția festivo în dicționarul Germană

festiv, solemn. festlich, feierlich.

Apasă pentru a vedea definiția originală «festivo» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FESTIVO


Antananarivo
Antananari̲vo
alternativo
alternati̲vo
espressivo
espressi̲vo [ɛsprɛˈsiːvo] 
in vivo
in vi̲vo
vivo
vi̲vo

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FESTIVO

festigen
Festiger
Festigkeit
Festigkeitslehre
Festigkeitsprüfung
Festigung
festina lente
Festival
Festivalbesucher
Festivalbesucherin
Festivität
Festkalender
festkeilen
festklammern
festkleben
Festkleid
Festkleidung
festklemmen
festklopfen
festknoten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FESTIVO

Bravo
Centavo
Dolce Stil nuovo
Ivo
Kosovo
Porto Novo
Provo
Sarajevo
ab ovo
bravo
ex ovo
in salvo

Sinonimele și antonimele festivo în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «festivo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FESTIVO

Găsește traducerea festivo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile festivo din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «festivo» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

festivo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

festivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

festivo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

festivo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

festivo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Festivo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

festivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

festivo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Festivo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

festivo
190 milioane de vorbitori

Germană

festivo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

・フェス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

festivo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

festivo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

festivo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

festivo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

festivo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Festivo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Festivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

festivo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Festivo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

festivo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Festivo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

festivo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

festivo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

festivo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a festivo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FESTIVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «festivo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale festivo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «festivo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FESTIVO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «festivo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «festivo» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre festivo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FESTIVO»

Descoperă întrebuințarea festivo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu festivo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Eau de Cologne - Futurismus
I 415 festiv . . festlich. festivo: Heyse 1838 Fremdwb. I 415 festivo, ital. Tonk. festlich; St. Galler Tagbl. 19. 3. 1999 Eröffnet wird das Konzert mit dem hymnischen An— dante festivo von Jean Sibelius; ebd. 26. 5.1999 im „Tres amigos“ ist das ...
‎2004
2
Melville
Festivo. dello. Estinto. Mit großen Geländefahrzeugen fahren wir in das abgesperrte Gebiet und ich bin doch erstaunt, welche Dimensionen die gewählte Anlage hat. Es ist immer etwas anderes, wenn man doch selber vor Ort ist. Ich erkenne ...
Natalie Elter, 2013
3
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: D - H / ...
„Festlichkeit" (1966 Pizzinini); festivo adj. „festlich" (1966 Pizzinini). Bei den ladinischen Formen, die auf festa zurückgehen, handelt es sich um erbwörtliche Entwicklungen, denn das „vulgärlateinische e", das ja klassischem /^entspricht, ...
Johannes Kramer, 1990
4
Handbuch der Internationalen Konzertliteratur / Manual of ...
MH Sinfonische Variationen op.89 S.' (einsätzig) Poco largo (4/ 4) _ Andante festivo (4/ 4), Variationen: 1 Vivo impetuoso (6/4), 2 Allegro festivo ((4/ 4), 3 Allegro molto (3/ 4), 4 Larghetto cantabile (4/ 4), 5 Andantino grazioso (4/ 8), 6 Allegretto ...
Wilhelm Buschkötter, Hansjürgen Schaefer, 1996
5
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
Giorno solenne , festivo , nel quale non si lavora. Fête; solennité, s.f Fesla principale, solenne, mobile. Fêle principale, solennelle, mobile. — FesUi di precetto, /esta comándala, quel giorno, in cm è vietato il lavorare , a dill'erenza deile feste, ...
Paul Meyer (juriste.), 1839
6
Glosario del mundo laboral:
... festejar Feierschicht / jornada libre/, turno libre m Feierschicht einlegen suprimir un turno Feiertag m día festivo m, fiesta /, día de descanso m. día libre m Feiertagsarbeit / trabajo en día festivo m Feiertagszuschlag m suplemento por trabajo ...
José María Arche, Manuel Galinier, 1996
7
Praktische Typografie: Gestalten mit dem Personal Computer
Qua adsedistis causa in festivo loco, comoediai quam nos actuari su- mus et argumentum et nomen vobis qua. Attraktiver Preis Qui autem auscultare nolet, exsurgat foras, ut sit, ubi sedeat ile qui auscultare vult. Qua adsedistis causa in festivo ...
Ralf Turtschi, 2000
8
Lope: Die "Cartas Marruecas" von José Cadalso
Zusammen mit der erwähnten Nota und dem auf Cadalsos Montesquieu-Kritik im Suplemento der Eruditos m eingehenden, von einem unbekannten Pedro Fernandez gezeichneten Comentario sobre el doctor festivo y Maestro de los Eruditos ...
9
Arbeit - Macht - Markt. Industrieller Arbeitsmarkt ...
5, Rom 1905 MINISTERO DELLAGRICOLTURA, INDUSTRIA E COMMERCIO ( MAIC), Ufficio del Lavoro, Materiali per una legge sul riposo festivo. Inchiesta sul lavoro festivo in Italia e studi sulla legislazione estera, Rom 1906 MINISTERO ...
Stephanie Tilly, 2006
10
Wörterbuch der deutschen und spanischen Sprache
©eben baft, adj. y adv. burlón, burlesco, chancero, jocoio, chistoso, juguetón, festivo, ein — ев eebicbt, poesía cómica. — bet)anoctn, echar á chacota alg. c. ( fam ) ©djer jbaftiaf eit, s. f. calidad de lo que es chancero, jocoso, festivo. © d) e.r i г с ...
Theresius ¬von Seckendorf-Aberdar, Christian Martin Winterling, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FESTIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul festivo în contextul următoarelor știri.
1
Autoridades reportan 34 muertos por accidentes de tránsito en el ...
El general Ramiro Castrillón, comandante de Tránsito y Transporte de la Policía Nacional, reportó que durante este puente festivo se registraron 34 personas ... «RCN Radio, Aug 16»
2
El 17 de marzo de 2017 será festivo en Valencia
El día 17 de marzo de 2017, uno de los días grandes de las Fallas, será festivo en Valencia, tras aprobar hoy el pleno del Ayuntamiento por unanimidad de ... «Las Provincias, Iul 16»
3
Calendario laboral 2016: ¿En qué comunidades es festivo el día 25 ...
El calendario laboral de 2016 tiene ocho festivos simultáneos en todo el país, de los 12 que hay en todas las comunidades. Uno de ellos es el 25 de julio, que ... «Las Provincias, Iul 16»
4
El Ayuntamiento de Valencia propone un festivo más para la ...
El Consistorio propone trasladar el festivo local de San Vicente Mártir, que cae domingo, al 17 de marzo. El 24 de abril será el otro festivo que propondrá el ... «eldiario.es, Iul 16»
5
Dos ahogados en playas de Cartagena en puente festivo de ...
Tras la muerte de dos jovenes en el puente festivo, las autoridades piden ... el lunes festivo en en las playas de la zona turística de Bocagrande y Marbella, en ... «El Heraldo, Iul 16»
6
Calendario laboral 2017 en la Comunidad Valenciana: el Jueves ...
En cambio, el Jueves Santo de 2017 (13 de abril) sí será festivo en la ... con la patronal y los sindicatos) considera que si se declarara festivo un sábado ... «ABC.es, Iun 16»
7
En 73% cayó la accidentalidad vial en Colombia en este puente ...
​En un 73 por ciento cayó la accidentalidad vial en el más reciente puente festivo, gracias a las políticas de seguridad y prevención del Gobierno y a la mejor ... «SNE, Iun 16»
8
¿En qué lugares de España es festivo este 16 de mayo?
Este año la capital de Madrid celebra el día de su patrón San Isidro y en Cataluña será festivo por la coincidencia con la Pascua Granada o Pentecostés. «ABC.es, Mai 16»
9
Izenave - L'« Iz'naze », un rendez-vous festivo-sportif inédit dans l'Ain
Sport, nature, et surtout « fun ». Telle est la promesse de l'« Iz'naze », première course à obstacles organisée dans le département. Après avoir attiré jusqu'à 5 ... «Voix de l'Ain, Mai 16»
10
San Juan dejará de ser festivo de ámbito autonómico el próximo año
Con respecto al año actual, la principal diferencia es que en 2017 perderá su condición de festivo el 24 de junio, San Juan. Cambian las fechas, pero el número ... «La Opinión A Coruña, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. festivo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/festivo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z