Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Altersunterschied" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALTERSUNTERSCHIED ÎN GERMANĂ

Altersunterschied  Ạltersunterschied [ˈaltɐs|ʊntɐʃiːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALTERSUNTERSCHIED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALTERSUNTERSCHIED ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Altersunterschied» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Altersunterschied în dicționarul Germană

Diferența în vârstă. Unterschied im Lebensalter.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Altersunterschied» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALTERSUNTERSCHIED


Abschied
Ạbschied 
Bedeutungsunterschied
Bede̲u̲tungsunterschied [bəˈdɔ͜ytʊŋs|ʊntɐʃiːt]
Druckunterschied
Drụckunterschied [ˈdrʊk|ʊntɐʃiːt]
Geschlechtsunterschied
Geschlẹchtsunterschied [ɡəˈʃlɛçt͜s|ʊntɐʃiːt]
Größenunterschied
Grö̲ßenunterschied [ˈɡrøːsn̩|ʊntɐʃiːt]
Hauptunterschied
Ha̲u̲ptunterschied [ˈha͜upt|ʊntɐʃiːt]
Hinschied
Hịnschied
Höhenunterschied
Hö̲henunterschied [ˈhøːən|ʊntɐʃiːt]
Junggesellenabschied
Jụnggesellenabschied
Junggesellinnenabschied
Jụnggesellinnenabschied
Klassenunterschied
Klạssenunterschied
Leistungsunterschied
Le̲i̲stungsunterschied
Niveauunterschied
Niveauunterschied
Preisunterschied
Pre̲i̲sunterschied
Qualitätsunterschied
Qualitä̲tsunterschied [kvaliˈtɛːt͜s|ʊntɐʃiːt]
Temperaturunterschied
Temperatu̲runterschied [tɛmpəraˈtuːɐ̯|ʊntɐʃiːt]
Unterschied
Ụnterschied 
Wesensunterschied
We̲sensunterschied
Zeitunterschied
Ze̲i̲tunterschied [ˈt͜sa͜it|ʊntɐʃiːt]
schied
schied

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ALTERSUNTERSCHIED

Altersschwäche
Alterssicherung
alterssichtig
Alterssichtigkeit
Alterssitz
Alterssoziologie
Alterssport
Altersstarrsinn
Altersstil
Altersstruktur
Altersstufe
Altersteilzeit
Altersversicherung
Altersversorgung
altersverwirrt
Altersvorsorge
altersweise
Altersweisheit
Alterswerk
Alterszuschlag

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALTERSUNTERSCHIED

Auffassungsunterschied
Bergfried
Ehrenfried
Einkommensunterschied
Gangunterschied
Generationsunterschied
Gottfried
Gradunterschied
Lied
Meinungsunterschied
Mitglied
Neuwied
Rangunterschied
Ried
Siegfried
Standesunterschied
Volkslied
Vorstandsmitglied
Wilfried
Winfried

Sinonimele și antonimele Altersunterschied în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Altersunterschied» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALTERSUNTERSCHIED

Găsește traducerea Altersunterschied în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Altersunterschied din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Altersunterschied» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

年龄差异
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

La diferencia de edad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Age difference
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उम्र का अंतर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فارق السن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

разница в возрасте
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

diferença de idade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বয়সের পার্থক্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Différence d´âge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perbezaan umur
190 milioane de vorbitori

Germană

Altersunterschied
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

年齢差
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

나이 차이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

umur prabédan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Sự khác biệt tuổi tác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வயது வித்தியாசம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वय फरक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Yaş farkı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

differenza di età
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

różnica wieku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

різниця у віці
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

diferența de vârstă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διαφορά ηλικίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ouderdom verskil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

åldersskillnad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

aldersforskjellen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Altersunterschied

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALTERSUNTERSCHIED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Altersunterschied» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Altersunterschied
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Altersunterschied».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALTERSUNTERSCHIED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Altersunterschied» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Altersunterschied» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Altersunterschied

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ALTERSUNTERSCHIED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Altersunterschied.
1
Anonym
Ein Vierzigjähriger, der eine Zwanzigjährige geheiratet hat, auf die Frage, ob sich der Altersunterschied nicht störend bemerkbar mache: Keineswegs. Wenn ich meine Frau anschaue, fühle ich mich zehn Jahre jünger. Wenn meine Frau mich anschaut, fühlt sie sich zehn Jahre älter. Also fühlen wir uns beide wie dreißig.
2
Simone Thomalla
Erst dachte ich zwar noch, oh, Mann, der Altersunterschied, das geht einfach nicht. Aber das hat Silvio gar nicht ernst genommen. Er hat nur gelacht, als ich zum ersten Mal meine Lesebrille am Frühstückstisch rausgeholt habe.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALTERSUNTERSCHIED»

Descoperă întrebuințarea Altersunterschied în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Altersunterschied și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Akademie für Deutsches Recht: 1933-1945. Protokolle der ...
Es kommt eben immer auf den Altersunterschied, nicht auf das Alter an sich an. Brandts: Das ist durchaus richtig. In eine Ehe zwischen einem 65jährigen Mann und einer 60jährigen Frau braucht man nicht mehr einzugreifen. Es ist immer ...
Werner Schubert, Jürgen Regge, Werner Schmid, 1945
2
Heirat nach Deutschland: Motive und Hintergründe ...
Vergleicht man meine Stichprobe mit deutsch-deutschen Ehen, so ist festzustellen, daß der Altersunterschied bei den binationalen Paaren ca. 2,4mal so hoch liegt wie im Mittel der Wohnbevölkerung. Oberflächlich betrachtet, scheint die ...
Pataya Ruenkaew, 2003
3
Leidenschaft, Lust und Liebe: psychoanalytische Ausflüge zu ...
Paare mit großem Altersunterschied stellen die Illusion unbegrenzter Partnerschaft in Frage Was früher als männliches Privileg galt, wird zunehmend auch von Frauen in Anspruch genommen: die Liebesbeziehung mit einem erheblich ...
Micha Hilgers, 2001
4
Wo die Liebe hinfällt: Das neue Rollenbild ungleicher Paare ...
(Bunte vom 23.08.2007, S. 26) In einem Interview mit der Schauspielerin Susanne von Borsody kommt ebenfalls der Altersunterschied von elf Jahren zur Sprache. Bunte: „Frau von Borsody, ihr Freund Schniedenhahn ist elf Jahre jünger.
Brigitte Brandstötter, 2009
5
Homogamie in der Bundesrepublik Deutschland: Überlegungen zu ...
6.2 Der Altersunterschied in Erst-Ehen Mit den Daten des Familiensurveys ist es möglich, den tatsächlichen Altersabstand zwischen den Ehepartnern zu ermitteln , da in dieser Untersuchung der Altersabstand zum Partner erfragt wurde.
Daniel Häberle
6
Die Masai
01 aijoni an ol barnoti: l& mort'lni, ol barnoti an ol barnoti: m, 01 moräni an ol barnoti: €rö, wenn geringer Altersunterschied, 01 m0rä.ni an 01 barnoti: ol barnoti, wenn g=össerer Altersunterschied, ol möruo an ol barnoti: 'l aijoni. O] aijoni an ol ...
M. Merker
7
Schulische Prävention gegen sexuelle Kindesmisshandlung: ...
Fragebogen, Sexueller Kontakt mit einer älteren Person (") Fromuth 1986 (USA) 482 Studentinnen 22% 16 Jahre Fragebogen, fünf Jahre Altersunterschied bis zum Alter von zwölf, dann 10 Jahre (") Risin/Koss 1987 (USA) 2972 Studenten ...
Brunhilde Marquardt-Mau, 1995
8
Praxis-Handbuch Beamtenversorgungsrecht: Eine systematische ...
H.aus1405,18EUR= 843,11 EUR zuzügl. 30,68 EUR ergibt: 873,79 EUR Das Witwengeld wird bei großem Altersunterschied der Ehegatten nach § 20 Abs.2 BeamtVG gekürzt, und zwar dann, wenn die Witwe mehr als zwanzig Jahre jünger ist ...
Hubert Minz, 2010
9
Beziehungsweise. Modelle familialer Beziehungen im epischen ...
Bemerkenswert ist in diesem Zusammenhang, der gravierende Altersunterschied zwischen Erich von Roda und Hedwig. Die Verbindung zwischen einem Mann und einer deutlich jüngeren Frau scheint ein aktuelles Thema der Zeit gewesen ...
Kai Christina Ullrich, 2013
10
Schizophrenie: Behandlungspraxis zwischen speziellen ...
lag im Durchschnitt zwischen drei und sechs Jahren. ln unserer eigenen direkten Untersuchung konnten wir einen Altersunterschied von 4-5 Jahren bestätigen. Darüber hinaus konnten wir zeigen, dass dieser Altersunterschied ein echter ist,  ...
Wielant Machleidt, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALTERSUNTERSCHIED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Altersunterschied în contextul următoarelor știri.
1
Beziehung - Das ist der perfekte Altersunterschied
Eigentlich heißt es ja: Die Liebe kennt kein Alter! Trotzdem hat eine aktuelle Studie den idealen Altersunterschied für eine lange Beziehung gefunden. «BUNTE.de, Iun 16»
2
«29 Jahre Altersunterschied stören uns nicht!»
Das liegt wohl am Altersunterschied von satten 29 Jahren. Reto ist nämlich gerade mal 20 geworden und war bis zu einem Abschluss vor gut eineinhalb Jahren ... «20 Minuten Tilllate, Mai 16»
3
GNTM-Nathalie - So reagierte die Otto-Familie auf den ...
Twittern Pin it. Frank Otto und seine Freundin Nathalie Volk. © Brauer Photos. Der Altersunterschied zwischen Frank Otto und Freundin Nathalie Volk ist enorm. «BUNTE.de, Apr 16»
4
Der ideale Altersunterschied für eine lange Beziehung - freundin.de
Fünf, zwanzig oder sind Sie gleich alt? Die Ergebnisse einer aktuellen Studie zeigen jetzt, wie der ideale Altersunterschied für eine lange Beziehung sein sollte. «freundin, Apr 16»
5
Zahl der Scheidungen bleibt auf hohem Niveau
Eines der Scheidungsrisiken ist demnach der Altersunterschied, besonders bei ältereren Frauen und jüngeren Männern. In Berlin wurden 2015 rund 50 Ehen ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Apr 16»
6
Peter Maffay ist der Altersunterschied egal
Liebe hängt nicht nur an einer Zahl, so sieht es Peter Maffay. Der 66-Jährige schenkt dem Altersunterschied zu seiner Freundin keine Beachtung. "Dass sie erst ... «t-online.de, Mar 16»
7
13 Jahre Altersunterschied: Kein Problem für Henry Cavill!
Die anfänglichen Zweifel, ob der Altersunterschied nicht doch zu groß sei, vergaß der Schauspieler ganz schnell. Denn bereits nach dem ersten Date war Henry ... «SIXX, Feb 16»
8
H.P. Baxxter über den krassen Altersunterschied zu seiner neuen ...
Denn der "DSDS"-Juror und seine Liza Leven haben anscheinend erst nach ihrem Kennenlernen registriert, wie hoch der Altersunterschied zwischen ihnen ... «OK! Magazin, Ian 16»
9
Scooter-Frontmann H.P. Baxxter und Co.: Diese Paare trennt ein ...
... auch nicht immer blöde Sprüche gefallen lassen? Fakt ist: Es gibt Paare, die trotz Altersunterschied sehr glücklich miteinander sind. So wie diese hier: jek. «STERN, Ian 16»
10
Für Peter Maffay ist der Altersunterschied zu seiner Freundin ...
Es war die Schock-Trennung des Jahres: Peter Maffay (66) trennte sich nach 12 Jahren Ehe von seiner Noch-Ehefrau Tania Spengler (40). Und das aus einem ... «VIP.de, Star News, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Altersunterschied [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/altersunterschied>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z