Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Junggesellenabschied" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JUNGGESELLENABSCHIED ÎN GERMANĂ

Junggesellenabschied  [Jụnggesellenabschied] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JUNGGESELLENABSCHIED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JUNGGESELLENABSCHIED ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Junggesellenabschied» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

burlac

Junggesellenabschied

Partidul burlac vine inițial din Grecia antică și a fost aranjat de prietenii unui spartan la nunta sa. Scopul este de a oferi viitorului miresei și mirelui ocazia de a sărbători deschis fără să se gândească la partener. Din acest motiv, concediul de licență este aproape întotdeauna efectuat separat. În țări precum Marea Britanie și Statele Unite ale Americii, partidul de burlac ca "Stag Party" și / sau "Night of Hen" sa stabilit deja cu mulți ani în urmă. În Germania, există în mod tradițional aniversarea nunții. Dar și în Germania, cuplurile viitoare sărbătoreau o petrecere de burlac sau de găină. Acesta este de obicei organizat și plătit de prieteni. Acestea colectează pentru aceasta în avans și, de obicei, încep cu săptămâni înainte de planificare. Ceea ce a fost cunoscut anterior de bărbați drept "botez", în care bărbații călătoresc prin oraș cu un cărucior plin de bere și ridiculizează viitorul prin îmbrăcăminte, este acum un program bine organizat pentru bărbați și femei. Der Junggesellenabschied kommt ursprünglich aus dem antiken Griechenland und wurde von den Freunden eines Spartaners bei dessen Hochzeit ausgerichtet. Ziel ist, den zukünftigen Brautpaaren noch einmal die Gelegenheit zu geben, ausgelassen zu feiern, ohne an den Partner zu denken. Aus diesem Grund wird der Junggesellenabschied auch fast immer getrennt durchgeführt. In Ländern wie Großbritannien und den USA hat sich der Junggesellenabschied als „Stag Party“ bzw. „Hen Night“ schon vor Jahren durchgesetzt. In Deutschland gibt es traditionell den Polterabend. Aber auch in Deutschland feiern zukünftige Ehepaare mittlerweile eher den Junggesellen- oder Junggesellinnenabschied. Er wird in der Regel von den Freunden organisiert und bezahlt. Diese sammeln dafür vorab und beginnen meist schon Wochen vorher mit der Planung. Was früher bei den Männern als „Sauftour“ bekannt war, bei der die Männer mit einem Bollerwagen voll Bier durch die Stadt ziehen und den Zukünftigen lächerlich machen, indem sie ihm ein Kostüm anziehen, ist heute ein durchorganisiertes Programm für Männer und Frauen.

Definiția Junggesellenabschied în dicționarul Germană

festiv sau fericit de rămas bun de la timpul burlacilor chiar înainte de nuntă. festliches oder fröhliches Abschiednehmen von der Jungesellenzeit kurz vor der Hochzeit.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Junggesellenabschied» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU JUNGGESELLENABSCHIED


Abschied
Ạbschied 
Altersunterschied
Ạltersunterschied [ˈaltɐs|ʊntɐʃiːt]
Bedeutungsunterschied
Bede̲u̲tungsunterschied [bəˈdɔ͜ytʊŋs|ʊntɐʃiːt]
Druckunterschied
Drụckunterschied [ˈdrʊk|ʊntɐʃiːt]
Geschlechtsunterschied
Geschlẹchtsunterschied [ɡəˈʃlɛçt͜s|ʊntɐʃiːt]
Größenunterschied
Grö̲ßenunterschied [ˈɡrøːsn̩|ʊntɐʃiːt]
Hauptunterschied
Ha̲u̲ptunterschied [ˈha͜upt|ʊntɐʃiːt]
Hinschied
Hịnschied
Höhenunterschied
Hö̲henunterschied [ˈhøːən|ʊntɐʃiːt]
Junggesellinnenabschied
Jụnggesellinnenabschied
Klassenunterschied
Klạssenunterschied
Leistungsunterschied
Le̲i̲stungsunterschied
Niveauunterschied
Niveauunterschied
Preisunterschied
Pre̲i̲sunterschied
Qualitätsunterschied
Qualitä̲tsunterschied [kvaliˈtɛːt͜s|ʊntɐʃiːt]
Temperaturunterschied
Temperatu̲runterschied [tɛmpəraˈtuːɐ̯|ʊntɐʃiːt]
Unterschied
Ụnterschied 
Wesensunterschied
We̲sensunterschied
Zeitunterschied
Ze̲i̲tunterschied [ˈt͜sa͜it|ʊntɐʃiːt]
schied
schied

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA JUNGGESELLENABSCHIED

Jungfrau
Jungfrauengeburt
Jungfrauenschaft
Jungfräulein
jungfräulich
Jungfräulichkeit
Jungfrauschaft
Junggebliebene
Junggebliebener
Junggeselle
Junggesellenbude
Junggesellendasein
Junggesellenwirtschaft
Junggesellenwohnung
Junggesellenzeit
Junggesellin
Junggesellinnenabschied
Junggrammatiker
Junggrammatikerin
Junghegelianer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JUNGGESELLENABSCHIED

Auffassungsunterschied
Bergfried
Ehrenfried
Einkommensunterschied
Gangunterschied
Generationsunterschied
Gottfried
Gradunterschied
Lied
Meinungsunterschied
Mitglied
Neuwied
Rangunterschied
Ried
Siegfried
Standesunterschied
Volkslied
Vorstandsmitglied
Wilfried
Winfried

Sinonimele și antonimele Junggesellenabschied în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Junggesellenabschied» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JUNGGESELLENABSCHIED

Găsește traducerea Junggesellenabschied în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Junggesellenabschied din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Junggesellenabschied» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

单身汉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

soltero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Bachelor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अविवाहित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أعزب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

холостяк
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bacharel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কুমার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

célibataire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Ijazah Sarjana Muda
190 milioane de vorbitori

Germană

Junggesellenabschied
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

学士
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

미혼 남자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sarjana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cử nhân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இளங்கலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पदवी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bekâr
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

scapolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kawaler
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

холостяк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

burlac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

άγαμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Bachelor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Bachelor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Bachelor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Junggesellenabschied

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JUNGGESELLENABSCHIED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Junggesellenabschied» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Junggesellenabschied
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Junggesellenabschied».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JUNGGESELLENABSCHIED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Junggesellenabschied» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Junggesellenabschied» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Junggesellenabschied

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JUNGGESELLENABSCHIED»

Descoperă întrebuințarea Junggesellenabschied în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Junggesellenabschied și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Alles für den Junggesellenabschied: - Originelle Ideen für ...
Drum feiere, wer sich ewig bindet Die Tradition, Braut und Bräutigam feierlich ins Eheleben zu verabschieden, erfreut sich immer größerer Beliebtheit.
Bernd Brucker, 2009
2
Junggesellenabschied
Matt Rudd ist Redakteur bei der «Sunday Times».
Matt Rudd, 2010
3
Gelungene Überraschungen für Polterabend und ...
Vorschläge für die Gestaltung eines Polterabends und eines Junggesellenabschieds: Vorbereitung, Spiele, Geschenke.
Martin P. Richter, 2005
4
Junggesellenabschied mit Hangover-Garantie: Aufgaben, Infos, ...
Der Junggesellenabschied ist für die zukünftige Braut bzw. den zukünftigen Bräutigam eine einmalige Sache und sollte auch als solche in Erinnerung bleiben. Grundsätzlich sollte der Junggesellenabschied Spaß machen und nicht nur ...
Glory Fluff, 2014
5
STOPP
3. Junggesellenabschied. Es war am Polterabend (auch Junggesellenabschiedsfeier ge- nannt) meines Freundes Adam, als mir dieser Gottlieb über den Weg lief. Der Ort des Geschehens war eines der unzähligen, typisch ländlichen ...
Michael Steinmair, 2010
6
Neue Flirtstrategien für Gestresste: ...
Flirttipp: Junggesellenabschied Singlesaufgepasst!Wer seinen besten Kumpel ( die beste Kumpeline) am Junggesellenabschied begleitet, kann sich vor allemauf eins freuen: auf viele Möglichkeiten zum Flirten. Vor Kurzem stand ich mit ...
Marcus Damm, 2009
7
Höllenqualen: Eva Engel vom Duisburger KK 11 ermittelt
Im idyllischen Rotbachtal entdeckt ein Förster die Leiche der Studentin Sara Ehrmann, die sich ihren Lebensunterhalt als Stripperin verdiente.
Juliane Göttinger, 2013
8
Beziehungswaise: Roman
Seit sieben Jahren. Viel Liebe, kein Sex. Sie stehen in einer Kirche: eine Hochzeit - und schon wieder ist es nicht ihre ... Beziehungswaise erzählt ein Happy End, also eines, das dort weitermacht, wo die meisten Liebesgeschichten enden.
Michel Birbaek, 2009
9
Überleben auf Partys: Expeditionen ins Feierland
Es sind wir alle. Wir, das Partyvolk, wir, das Land mit den meisten Biersorten der Welt und dem ungezügelten Drang zum Feiern. Zeit für die ultimative Partybibel – Zeit für ein neues Überlebensbuch von Bestsellerautor Oliver Uschmann.
Oliver Uschmann, Sylvia Witt, 2013
10
Manchmal - Die McDermotts
Eine nicht ganz alltägliche Familie aus dem südlichen Texas - das sind die McDermotts.
Marina Schuster, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JUNGGESELLENABSCHIED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Junggesellenabschied în contextul următoarelor știri.
1
Junggesellenabschied in Wildflecken eskaliert
Junggesellenabschied in Wildflecken eskaliert Foto: dpa In der Nacht auf Sonntag feierten zehn Männer, im Alter zwischen 20 und 44 Jahren, in einem ... «Main-Post, Aug 16»
2
Junggesellenabschied löst größeren Polizeieinsatz aus
Rheinstetten - Vier maskierte Männer mit Sturmhaube, Schüsse, eine Entführung - oder doch nicht? Ein filmreif inszenierter Junggesellenabschied hat in ... «tz.de, Iul 16»
3
Bei Junggesellenabschied in Kaufbeuren Frau begrabscht ...
Belästigung · Am 16. Juli, gegen 14.30 Uhr, kam es in der Neugablonzer Straße in Kaufbeuren zu einer Belästigung. Eine Gruppe aus etwa 15 jungen Männern ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Iul 16»
4
Rechtsradikale Musik bei Junggesellenabschied
Die zwölf Menschen auf dem Schiff feierten demnach am Samstagabend an Bord einen Junggesellenabschied. Das Handy, mit dem die Musik abgespielt ... «DIE WELT, Iul 16»
5
Junggesellenabschied endet im Krankenhaus
Naumburg (dpa/sa) - Bei einem Junggesellenabschied ist ein 48-Jähriger während einer Fahrt auf der Saale ins Wasser gestürzt und verletzt worden. Er wurde ... «DIE WELT, Iul 16»
6
Junggesellenabschied: Schlauchboot kentert auf der Isar
Diesen Junggesellenabschied werden die Beteiligten sicher nicht so schnell vergessen. Sie waren mit ihrem Schlauchboot auf der Isar unterwegs, als sie auf ... «münchen.tv, Iun 16»
7
Junggesellenabschied in Frankfurt: AK 47-Sturmgewehr im ...
Frankfurt - Es sollte ein lustiger Spaß bei einem Junggesellenabschied in Frankfurt werden, entwickelte sich jedoch zu einem größeren Polizeieinsatz. «op-online.de, Iun 16»
8
Neustadt: Entführung entpuppt sich als Junggesellenabschied
Ein vermeintliches Entführungsopfer hat die Polizei am Montagmorgen aus dem Kofferraum eines Fahrzeugs in Neustadt befreit. Wie sich herausstellte ... «Rheinpfalz.de, Mai 16»
9
Mann geht nach Junggesellenabschied verloren
KUSTERDINGEN. Auf der Rückfahrt von einem Junggesellenabschied ist ein 43 Jahre alter Mann am frühen Sonntag verloren gegangen. Stunden später ... «Reutlinger General-Anzeiger, Apr 16»
10
Während er seinen Junggesellenabschied feierte | Dreiste Lehrerin ...
New Berlin (USA) – Diese Sex-Lehrerin ist besonders dreist: Während ihr Mann seinen Junggesellenabschied feierte, betrog sie ihn mit ihrem Schüler. «BILD, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Junggesellenabschied [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/junggesellenabschied>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z