Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vorstandsmitglied" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VORSTANDSMITGLIED ÎN GERMANĂ

Vorstandsmitglied  Vo̲rstandsmitglied [ˈfoːɐ̯ʃtant͜smɪtɡliːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VORSTANDSMITGLIED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VORSTANDSMITGLIED ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vorstandsmitglied» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Consiliul Director

Vorstand

Consiliul de administrație este denumit, în general, organismul de conducere al societăților sau alte forme de drept privat sau de drept public, care reprezintă asocierea persoanelor exterioare și extrajudiciare și este însărcinat cu gestionarea tranzacțiilor. Termenul "consiliul de administrație" este utilizat de lege în cazul unei societăți pe acțiuni, al unei societăți pe acțiuni, al asociației și al cooperativei. În cea mai mare parte a statutului instituțiilor și organelor de drept public, organele lor executive sunt, de asemenea, desemnate ca membri ai comitetului executiv. Als Vorstand wird allgemein das Leitungsorgan von Unternehmen oder sonstigen privaten oder öffentlichen Rechtsformen bezeichnet, das die Personenvereinigung nach außen gerichtlich und außergerichtlich vertritt und nach innen mit der Führung der Geschäfte betraut ist. Gesetzlich wird der Begriff Vorstand bei der Aktiengesellschaft, Kommanditgesellschaft auf Aktien, dem Verein und der Genossenschaft verwendet. In den meisten Satzungen der Anstalten und Körperschaften des öffentlichen Rechts werden auch deren Führungsorgane als Vorstand bezeichnet.

Definiția Vorstandsmitglied în dicționarul Germană

Membru al consiliului. Mitglied des Vorstandes.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Vorstandsmitglied» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VORSTANDSMITGLIED


Aufsichtsratsmitglied
A̲u̲fsichtsratsmitglied
Ausschussmitglied
A̲u̲sschussmitglied [ˈa͜usʃʊsmɪtɡliːt]
Bandmitglied
[ˈbɛnt…), [ˈbænd…]
Bindeglied
Bịndeglied
EU-Mitglied
EU̲-Mitglied
Ehrenmitglied
E̲hrenmitglied [ˈeːrənmɪtɡliːt]
Familienmitglied
Fami̲lienmitglied [faˈmiːli̯ənmɪtɡliːt]
Gruppenmitglied
Grụppenmitglied [ˈɡrʊpn̩mɪtɡliːt]
Gründungsmitglied
Grụ̈ndungsmitglied [ˈɡrʏndʊŋsmɪtɡliːt]
Jurymitglied
Jurymitglied
Kettenglied
Kẹttenglied [ˈkɛtn̩ɡliːt]
Kommissionsmitglied
Kommissio̲nsmitglied [kɔmɪˈsi̯oːnsmɪtɡliːt]
Mitglied
Mịtglied 
Nichtmitglied
Nịchtmitglied
Parteimitglied
Parte̲i̲mitglied [parˈta͜imɪtɡliːt]
Ratsmitglied
Ra̲tsmitglied
Redaktionsmitglied
Redaktio̲nsmitglied [redakˈt͜si̯oːnsmɪtɡliːt]
Teammitglied
Teammitglied
Vereinsmitglied
Vere̲i̲nsmitglied [fɛɐ̯ˈ|a͜insmɪtɡliːt]
Vollmitglied
Vọllmitglied

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VORSTANDSMITGLIED

Vorstadtvilla
Vorstand
Vorständin
Vorständler
Vorständlerin
Vorstandschaft
Vorstandschef
Vorstandschefin
Vorstandsdame
Vorstandsetage
Vorstandskollege
Vorstandskollegin
Vorstandssitzung
Vorstandssprecher
Vorstandssprecherin
Vorstandstisch
Vorstandsvorsitz
Vorstandsvorsitzende
Vorstandsvorsitzender
Vorstandswahl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VORSTANDSMITGLIED

Belegschaftsmitglied
Betriebsratsmitglied
Einzelmitglied
Ensemblemitglied
Fraktionsmitglied
Gemeindeglied
Gemeindemitglied
Gewerkschaftsmitglied
Kabinettsmitglied
Kirchenmitglied
Mittelglied
Neumitglied
Parlamentsmitglied
Präsidiumsmitglied
Regierungsmitglied
Satzglied
Verbindungsglied
Vorderglied
Zehenglied
Zwischenglied

Sinonimele și antonimele Vorstandsmitglied în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vorstandsmitglied» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VORSTANDSMITGLIED

Găsește traducerea Vorstandsmitglied în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vorstandsmitglied din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vorstandsmitglied» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

oficial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

officer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अफ़सर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ضابط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сотрудник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

oficial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অফিসার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

officier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pegawai
190 milioane de vorbitori

Germană

Vorstandsmitglied
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

役員
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

장교
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pejabat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sĩ quan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அதிகாரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अधिकारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

memur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ufficiale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

oficer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

співробітник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ofițer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αξιωματικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

beampte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

officer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

offiser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vorstandsmitglied

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VORSTANDSMITGLIED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vorstandsmitglied» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vorstandsmitglied
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vorstandsmitglied».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VORSTANDSMITGLIED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vorstandsmitglied» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vorstandsmitglied» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vorstandsmitglied

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORSTANDSMITGLIED»

Descoperă întrebuințarea Vorstandsmitglied în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vorstandsmitglied și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Anstellungsvertrag mit einem Vorstandsmitglied einer AG
Das Gesetz gibt keine Auskunft über den jeweiligen Inhalt der Begriffe Leitung und Geschäftsführung Nach dem Schrifttum soll der Begriff der Leitung die Führungsfunktion des Vorstands als einen „herausgehobenen Teil der ...
Ben Rüter, 2004
2
Heidelberger Kommentar zum Aktiengesetz
Mit der Bezeichnung „Stellvertretendes Vorstandsmitglied" wird ausschließlich eine nach außen gerichtete Hierarchie hergestellt, die rechtlich ohne Belang ist ( MünchHdB AG/Wiesner § 23 Rn 23). Sie wird in der Praxis vielfach eingesetzt, um ...
Tobias Bürgers, 2008
3
Historisches Organisationslernen Als Wegbereiter Zukünftiger ...
... Betreuendes Vorstandsmitglied: Dr. Meinhardt Betreuendes Betreuendes Betreuendes Betreuendes Betreuendes Betreuendes Betreuendes Betreuendes Betreuendes Vorstandsmitglied: Dr. Hermann Linde Betreuendes Vorstandsmitglied: ...
Marius Herzog, 2011
4
Profit Oder Moral:
Stefan Hörner. Die neue Berufung von 10 ordentlichen Vorstandsmitgliedern 1938 war sicher kein Zufall. 1939 hatte die I.G. Farben folgende Vorstandsmitglieder: 21. Dr. Heinrich Oster Vorstandsmitglied ab 1931 22. Wilhelm Otto. 1.
Stefan Hörner, 2012
5
Studentenfunktionär: AStA-Vorstandsmitglied, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: This page has been deleted.The deletion and move log for the page are provided below for reference. Wikipedia does not have an article with this exact name.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Lang/Weidmüller. Genossenschaftsgesetz: Gesetz, betreffend ...
Legt ein Vorstandsmitglied sein Amt nieder, so wandelt sich der Dienstvertrag ( sofort) um in ein gewöhnliches Angestelltenverhältnis; für dessen Kündigung und einvernehmliche Aufhebung ist gleichwohl der Aufsichtsrat zuständig (§ 24 Rdn.
‎2011
7
Kommentar zum HGB: Handelsgesetzbuch mit Firmenbuchgesetz ...
... Vertreters immer nur das Vorstandsmitglied einer AG angeführt): Einzelprokurist, der auch allein als solcher vertretungsbefugt ist, zusammen mit einem Vorstandsmitglied, das im übrigen nur zusammen mit einem anderen Vorstandsmitglied ...
Peter Jabornegg, Peter Apathy, 1997
8
Die IT-Fakten der größten Unternehmen Deutschlands: ...
Dr.Dr.h.c. Hans-Werner Sinn (Vorstandsmitglied), Ewald Woste ( Vorstandsvorsitzender) Stadtwerke Radolfzell GmbH (Radolfzell am Bodensee), Thüga Assekuranz Services München Versicherungsmakler GmbH* IT- kENNzAHlEN CIO ...
René Schmöl, 2010
9
Der Vorstand einer Aktiengesellschaft: Vertrag und Haftung ...
Die Frage, ob eine Gesellschaft die Benzinkosten für längere Auslandsaufenthalte oder etwa gar die Fährkosten Piräus–Kreta tragen muss, kann durchaus zu Missstimmungen führen, die für ein Vorstandsmitglied nicht ungefährlich sind.
Gerd Raguß, 2009
10
Landeshochschulgesetz BW:
Während der Amtszeit als hauptamtliches Vorstandsmitglied ruhen die Pflichten aus einer Professur. Hauptamtliche Vorstandsmitglieder können nur dann in den Ruhestand treten, wenn sie eine Dienstzeit von mindestens 10 Jahren ...
Georg Sandberger, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORSTANDSMITGLIED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vorstandsmitglied în contextul următoarelor știri.
1
VW-Vorstandsmitglied Hohmann-Dennhardt verlässt Konzern
Das für die Aufklärung des Dieselskandals mitverantwortliche VW-Vorstandsmitglied Christine Hohmann-Dennhardt scheidet überraschend aus der ... «Heise Newsticker, Ian 17»
2
Ekotechnika AG mit neuem Vorstandsmitglied und positiver ...
Ekotechnika AG mit neuem Vorstandsmitglied und positiver Entwicklung im Geschäftsjahr 2015/2016 - Björne Drechsler ergänzt das Management ab 1. «DGAP, Ian 17»
3
Stada mit neuem Vorstandsmitglied und Vergütungssystem
Juli 2017 wechselt der promovierte Pharmakologe Barthold Piening als neues Vorstandsmitglied zum Pharmakonzern Stada, wie das Unternehmen am Montag ... «DAZ.online, Ian 17»
4
AfD-Vorstandsmitglied legt Björn Höcke Parteiaustritt nahe
AfD-Vorstandsmitglied Dirk Driesang hat dem Thüringer AfD-Fraktionsvorsitzenden Björn Höcke den Austritt aus der Partei nahegelegt. Höcke solle entweder ... «Berliner Morgenpost, Ian 17»
5
AfD-Vorstandsmitglied Pazderski: Trump als Chance zur NATO ...
Berlin (www.aktiencheck.de) - AfD-Vorstandsmitglied Georg Pazderski hat die Äußerungen von Donald Trump über die NATO kommentiert. Näheres entnehmen ... «AktienCheck, Ian 17»
6
Swissherdbook: Delegierte sollen Vorstandsmitglied Walter Lüthi ...
Der Vorstand des Rindviehzuchtverbands Swissherdbook beantragt seinen Delegierten, das Vorstandsmitglied Walter Lüthi an der Delegiertenversammlung ... «BauernZeitung Online, Ian 17»
7
SVP-Vorstandsmitglied schockiert mit Rassisten-Video
SVP-Mann Christian Klambaur schockiert auf Facebook mit einem Video. Das Vorstandsmitglied der Sektion Rüti ZH will kein Asyl für «Scheiss-Neger». «BLICK.CH, Ian 17»
8
Ahmet Kudsi Arslan ab sofort Vorstandsmitglied
Der Generalbevollmächtigte der KT Bank AG, Ahmet Kudsi Arslan, ist seit dem 01.01.2017 Vorstandsmitglied. Die KT Bank AG ist eine 100-prozentige Tochter ... «Mittelstand-Nachrichten, Ian 17»
9
Dr. Jörn Matthias Häuser zum neuen Vorstandsmitglied bei ...
München/Frankfurt/Köln/Hamburg (ots) - Die Deutsche Oppenheim Family Office AG bekommt mit Dr. Jörn Matthias Häuser zum 1. Januar 2017 ein neues ... «Presseportal.de, Dec 16»
10
Continental: Dr. Ariane Reinhart bleibt Vorstandsmitglied
Dr. Ariane Reinhart, zuständig für das Ressort Personal und Arbeitsdirektorin, wurde für fünf weitere Jahre als Vorstandsmitglied bestätigt. (Bild: Continental). «www.automobil-industrie.vogel.de, Dec 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vorstandsmitglied [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vorstandsmitglied>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z