Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Siegfried" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIEGFRIED ÎN GERMANĂ

Siegfried  [Si̲e̲gfried] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SIEGFRIED ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Siegfried» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Siegfried în dicționarul Germană

Figură mitice germanică; Nume de familie. germanische Sagengestalt; männlicher Vorname.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Siegfried» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SIEGFRIED


Alfried
Ạlfried
Beiried
Be̲i̲ried
Belfried
Bẹlfried
Bergfried
Bẹrgfried
Burgfried
Burgfried
Ehrenfried
E̲hrenfried
Gerfried
Ge̲rfried
Gottfried
Gọttfried
Otfried
Ọtfried
Störenfried
Stö̲renfried
Wahnfried
Wa̲hnfried
Wilfried
Wịlfried
Winfried
Wịnfried
Winkelried
Wịnkelried

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SIEGFRIED

Siegessymbol
Siegestaumel
Siegestor
Siegestreffer
Siegestrophäe
siegestrunken
Siegeswille
Siegeszeichen
Siegeszug
Siegeszuversicht
sieggewohnt
sieghaft
Sieghard
Siegheilruf
Sieglind
Sieglinde
sieglos
Sieglung
Siegmar
Siegmund

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIEGFRIED

Abschied
Goldschmied
Gründungsmitglied
Hufschmied
Höhenunterschied
Junggesellenabschied
Langwied
Lieblingslied
Lied
Mitglied
Neuwied
Ried
Schmied
Teammitglied
Trinklied
Unterschied
Volkslied
Vorstandsmitglied
Wied
Wiegenlied

Sinonimele și antonimele Siegfried în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Siegfried» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIEGFRIED

Găsește traducerea Siegfried în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Siegfried din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Siegfried» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

齐格弗里德
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Siegfried
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Siegfried
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Siegfried
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سيغفريد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Зигфрид
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Siegfried
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সিগফ্রায়েড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Siegfried
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Siegfried
190 milioane de vorbitori

Germană

Siegfried
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ジークフリート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

지크프리트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Siegfried
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Siegfried
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஷீஃபெரெட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Siegfried
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Siegfried
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Siegfried
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Siegfried
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Зігфрід
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Siegfried
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Siegfried
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Siegfried
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Siegfried
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Siegfried
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Siegfried

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIEGFRIED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Siegfried» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Siegfried
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Siegfried».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SIEGFRIED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Siegfried» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Siegfried» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Siegfried

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SIEGFRIED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Siegfried.
1
Hans Gaefgen
Einsam mußt du im Walde rasten und mit den Vögeln plaudern, die von Ast zu Ast ihr lustiges Treiben haben. Wie Siegfried wirst du dann ihre Sprache zu deuten wissen und vernehmen, was der Buchfink dem Spechte zu erzählen hat.
2
Harald Schmidt
Doppel-Oscar für die beiden besten weiblichen Nebenrollen in einem Tierfilm, an Siegfried & Roy!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIEGFRIED»

Descoperă întrebuințarea Siegfried în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Siegfried și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Siegfried:
Wagner enthusiasts, opera lovers and musicians will appreciate this affordable edition of an influential Romantic-era masterpiece.
Richard Wagner, 1876
2
Textanalyse: Siegfried Lenz „Schweigeminute“
Der Beginn meiner Büchersuche für diese Proseminararbeit hat mich in verschieden Buch - Richtungen gelenkt.
Svenja Anderson, 2009
3
Einführung in das Katastrophenmanagement
In den letzten zehn Jahren hat sich das Katastrophenmanagement verandert.
Siegfried Jachs, 2011
4
Das Manifest Parlamentarischen Denkens Nach Siegfried ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Politik - Grundlagen und Allgemeines, Note: 1,3, Universitat Vechta; fruher Hochschule Vechta (Institut fur Sozialwissenschaften und Philosophie), Veranstaltung: Modernes Regieren in ...
Insa Meyer, 2012
5
Kindheits- und Jugenderlebnis bei Siegfried Lenz - ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Uniwersitet Gda ski, 27 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Thematik, die in der Deutschstunde" scheinbar im ...
Dorota Mleczko, 2007
6
Nibelungenlied - Warum musste Siegfried sterben?
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 2, Universitat Bayreuth, Sprache: Deutsch, Abstract: Inhaltsverzeichnis 1.Einleitung 2.Mord an einem Unverwundbaren Aventiuren 13 - ...
Rebekka Benker, 2010
7
Epidemiologie psychischer Erkrankungen im höheren Lebensalter
Prof. Dr. S. Weyerer leitet die Arbeitsgruppe Psychogeriatrie am Zentralinstitut f. Seelische Gesundheit, Mannheim. Dr. H. Bickel leitet die Arbeitsgruppe Psychiatrische Epidemiologie an der Klinik u. Poliklinik fur Psychiatrie u.
Siegfried Weyerer, Horst Bickel, 2007
8
Zu: Lamnek, Siegfried 2005: Qualitative Sozialforschung, 4., ...
Im Folgenden wird das zehnte Kapitel des Lehrbuches „Qualitative Sozialforschung“ von SIEGFRIED LAMNEK aus dem Jahre 2005 rezensiert.
Swen Klingelhöfer, 2007
9
Gehalt und Funktion Der Verkehrungen in Siegfried Lenz' ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,6, Universitat Rostock (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Vater, Vatermord und nachgetragene Liebe" in der Literatur des 20.
Anne Grabinsky, 2013
10
Siegfried Wagner zum 75. Todestag - eine Bestandsaufnahme
Im Jahre 1972, als gegen große Widerstände der Wagner-Familie die Internatioanle Siegfried Wagner Gesellschaft e.
Peter P. Pachl, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIEGFRIED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Siegfried în contextul următoarelor știri.
1
Siegfried-Lenz-Film im ZDF: Wenn Zeit keine Rolle mehr spielt
Endloser Sommer: Das ZDF zeigt mit „Schweigeminute“ eine exzellente Siegfried-Lenz-Verfilmung. Sie handelt von der verbotenen Liebe zwischen einem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»
2
Siegfried Russwurm verlässt Siemens: Abgang der Integrationsfigur
Technologievorstand Siegfried Russwurm verlässt Siemens Ende März. Zuletzt hatte es bereits Spekulationen um einen Abgang gegeben. Die Belegschaft ... «Handelsblatt, Sep 16»
3
Kritik - Siegfried bei den Bayreuther Festspielen Punktsieg für ...
Was so ein Pausentag doch alles ausmachen kann: Nach dem etwas eintönigen Rheingold und der durchwachsenen Walküre gelingt Marek Janowski im ... «BR-Klassik, Iul 16»
4
Nibelungenfestspiele Worms: Albert Ostermaiers schillerndes "Gold"
Als Erstes vorgeführt wird Mohammed Söder, der im Film den Siegfried spielt und von Ismael Deniz dargestellt wird. Er hat Probleme damit, dass er Brünhild ... «DIE WELT, Iul 16»
5
Lebensgeschichte von Siegfried & Roy wird verfilmt
Die aus Deutschland stammenden amerikanischen Magier und Dompteure Siegfried Fischbacher (r) und Uwe Horn, alias Roy (l) mit einem Tiger (1981). «Berliner Zeitung, Iun 16»
6
Nibelungen-Festspiele: Siegfried mit türkischen Wurzeln in Worms
Die Rolle des Siegfried übernimmt Ismail Deniz, ein deutscher Schauspieler mit türkischen Wurzeln. Er habe diese Besetzung gewählt, um "den Umbruch auch ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
7
Siegfried Lenz: "Der Überläufer" nach 65 Jahren auf Platz eins
Siegfried Lenz hat den Roman "Der Überläufer" über einen Wehrmachtssoldaten, der zur Roten Armee überläuft, vor 65 Jahren geschrieben. Sein Verlag lehnte ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
8
Das grausam-lächerliche Abenteuer: Der Roman Der Überläufer ...
Erinnerungen, schwer wie Zuckersäcke: Im meisterlichen Roman „Der Überläufer“ schildert Siegfried Lenz den Krieg an der Ostfront. Erst jetzt erscheint das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
9
Siegfried Lenz' posthumer Roman "Der Überläufer" Rezension
1951 schrieb Siegfried Lenz einen Roman über die Schrecken des Kriegs. Erst jetzt, Jahrzehnte später, kann „Der Überläufer“ erscheinen. Zur Zeit seiner ... «DIE WELT, Mar 16»
10
Der Verlust im ZDF: Das Quietschen der Bremsen
Wer sanften Dämmer vor dem Bildschirm schätzt, ist heute beim ZDF an der richtigen Adresse. Die Siegfried-Lenz-Verfilmung „Der Verlust“ ist so was von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Siegfried [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/siegfried>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z