Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Anapher" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANAPHER

aus lateinisch anaphora < griechisch anaphorá, eigentlich = das Emportragen; Beziehung.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ANAPHER ÎN GERMANĂ

Anapher  [Anạpher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANAPHER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANAPHER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Anapher» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

proscomidie

Anapher

Anapharul este o figură retorică; este vorba de repetarea unui cuvânt la începutul versetelor, cuvintelor, propozițiilor sau propozițiilor succesive. Servește pentru structurarea și ritmizarea textelor. Unitățile repetate pot fi evidențiate ca fiind deosebit de semnificative. Este deosebit de elaborată anaforia sub forma începutului de versuri succesive, de exemplu în cântecul Renașterii, lemnul este lipsit de pădure, sunt lipsit de ea. Anapherul este unul dintre cele mai simple, mai vechi și mai frecvente dispozitive stilistice și poetice, și este deosebit de comun în limba religioasă, cum ar fi în Biblie. Contrapartea anafarului este efemer; strâns legate de ambele sunt Anadiploses și Kyklos. Die Anapher ist eine rhetorische Figur; sie bezeichnet die Wiederholung eines Wortes am Anfang aufeinander folgender Verse, Strophen, Sätze oder Satzteile. So dient sie der Strukturierung und Rhythmisierung von Texten. Die wiederholten Einheiten werden ggf. als besonders bedeutsam hervorgehoben. Besonders kunstvoll ist die Anapher in der Form des gereimten Anfangs aufeinander folgender Verse, beispielsweise in dem Renaissance-Lied Entlaubet ist der Walde, beraubet werd ich balde. Die Anapher zählt zu den einfachsten, ältesten und häufigsten rhetorischen und poetischen Stilmitteln, sie begegnet besonders häufig in religiöser Sprache, etwa in der Bibel. Spiegelbildliches Gegenstück zur Anapher ist die Epipher; nahe verwandt mit beiden sind Anadiplose und Kyklos.

Definiția Anapher în dicționarul Germană

Repetarea unui cuvânt sau a cuvintelor la începutul propozițiilor sau expresiilor consecutive care fac referire la un text. Wiederholung eines Wortes oder mehrerer Wörter zu Beginn aufeinanderfolgender Sätze oder Satzteile zurückverweisendes Element eines Textes.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Anapher» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANAPHER


Campher
Campher
Christopher
Chrịstopher
Epipher
Epi̲pher
Katapher
Katạpher
Metapher
Metạpher 
peripher
periphe̲r

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANAPHER

Ananias
Anankasmus
Anankast
Anankastin
Ananke
Anantapodoton
Ananym
Anapäst
anapästisch
Anaphase
Anaphora
Anaphorese
anaphorisch
Anaphrodisiakum
Anaphrodisie
anaphylaktisch
Anaphylaxie
Anaptyxe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANAPHER

Besucher
Big Brother
Catcher
Deutscher
Esther
Fernseher
Fischer
Get-together
Jugendlicher
Launcher
Luther
bisher
daher
eher
früher
her
hin und her
her
sicher
vorher

Sinonimele și antonimele Anapher în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

ANTONIMELE «ANAPHER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «Anapher» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Germană în Anapher

Traducerea «Anapher» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANAPHER

Găsește traducerea Anapher în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Anapher din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Anapher» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

照应
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

anáfora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

anaphora
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Anaphora
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الجناس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

анафора
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

anáfora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

anaphora
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

anaphore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Anafora
190 milioane de vorbitori

Germană

Anapher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

照応
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

anaphora
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

anaphora
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Anaphora
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அந்தாதித் தொடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

anaphora
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

artgönderim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

anafora
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

anafora
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

анафора
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

proscomidie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

anaphora
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Anaphora
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

anaforan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

anafor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Anapher

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANAPHER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Anapher» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Anapher
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Anapher».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANAPHER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Anapher» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Anapher» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Anapher

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANAPHER»

Descoperă întrebuințarea Anapher în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Anapher și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deixis und Anapher: Diskurs Deixis vs. Anapher
Sprecher sowohl beim mundlichen als auch beim schriftlichen Erzahlen permanent zur Verfugung stehende eminente Sprachmittel Deixis und Anapher anhand der Fachliteratur und der anaphorischen und deiktischen Ausdrucke, die die Sprachphanomene ...
Esengül Girgin Erken, 2007
2
Die Anapher und der Weltbezug der Sprache - Zu Robert ...
Wenn die Philosophie in das Gefilde einer Spezialwissenschaft eindringt, um von den Frücten, die dort geerntet wurden, mitzuessen, so kann es mitunter vorkommen, daß dem Philosophen die besondere Schmackhaftigkeit einer Frucht bewußt ...
Axel Schubert, 2008
3
Linguistics of text and conversation:
Zur Kategoriengeschichte der Anapher 3. Phorik im Satz 4. Anapher im Text 5. Kataphorik 6. Phorik als Textkonstituens? 7. Literatur (in Auswahl) 1. Phorische Ausdrucksklassen und phorische Prozedur Im etablierten System der Wortarten,  ...
Klaus Brinker, 2000
4
Handbuch der deutschen Wortarten
Ludger Hoffmann. C5 Anapher 1. Wortartbezeichnung 2. Definition 2.1. Der Anaphernbegriff der Funktionalen Pragmatik 2.2. Der Anaphernbegriff in der Textlinguistik 3. Anaphern im Deutschen 3.1. Forschungsgeschichte und - ansätze 3.1.1.
Ludger Hoffmann, 2009
5
Metonymie und Diskurskontinuität im Französischen
Insgesamt sind sich die indirekte pronominale Anapher und die Metonymie insofern sehr ähnlich, dass sie sich beide auf Kontiguitätsrelationen stützen. Dies erklärt ihre vergleichbare diskursive Funktion zur Herstellung von Kontinuität.
Beate Kern, 2010
6
Die Verarbeitung von Komplex-Anaphern: neurolinguistische ...
Dieser Ansatz hat gleichzeitig jedoch auch die Grenzen der Anwendbarkeit der DRT auf Komplex-Anaphern deutlich gemacht. Zunächst hat das Beispiel gezeigt , dass eine Komplex-Anapher wie der Umtausch auch auf ein in einen modalen ...
Konstanze Marx, 2011
7
Untersuchungen zur Grammatik der Adjunkte
Jnlin, likes [ pictures of himself; ] Das Beispiel in (27a) ist ungrammatisch, weil der eingebettete Satz zwar eine lexikalische Anapher und eine Kategorie enthält, die die Anapher regiert; das AGR-Element des finiten Satzes regiert den ...
Frank Beckmann, 1997
8
Arbeiten zur Reflexivierung
Der Kontrolleur Karl ist in der Bindungsdomäne enthalten, wobei er die Anapher bzw. das Pronomen s-bindet. Ensprechend sind die aBeispiele (mit Anapher) grammatisch, die b-Beispiele (mit Pronomen) dagegen ungrammatisch.
Lutz Gunkel, Gereon Müller, Gisela Zifonun, 2003
9
Die Gedichte Reinmars Von Zweter
Wie käme es nur, dass der älteste volkstümlichste Spruchdichter, der Anonymus, ausser einer Art von Responsion so gut wie gar keine Anapher hat (26,7. 10. 28, 8)? Dass Spervogel damit möglichst kargt, wenn er auch ein Paar Parallelsätze ...
Gustav Roethe
10
Brinker, Klaus; Antos, Gerd; Heinemann, Wolfgang; Sager, ...
Phorische Ausdrucksklassen und phorische Prozedur Zur Kategoriengeschichte der Anapher Phorik im Satz Anapher im Text Kataphorik Phorik als Textkonstituens? Literatur (in Auswahl) 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1. Phorische Ausdrucksklassen und ...
Klaus Brinker, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANAPHER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Anapher în contextul următoarelor știri.
1
Marion Poschmanns Lyrikband Geliehene Landschaften
Die Anapher täuscht: Der zweite Satz ist keine Paraphrase des ersten. Die scheinbare Verdoppelung des Gesagten vollzieht die Halbierung, von der die Rede ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
2
Rhetorikcheck: Anton Hofreiter
Der Einstieg rüttelt die Abgeordneten im Saal wach, denn Hofreiter nutzt die Wirkungssteigerung der Anapher, einer Redefigur, die schon die alten Griechen ... «Politik & Kommunikation Online, Ian 16»
3
Frankreich - Den Krieg wegnuscheln
Für seinen Auftritt hat er sich eine Anapher gewählt, eine rhetorische Wendung also, die er wieder und wieder einstreut in seinen tonlosen Vortrag: "faire des ... «Süddeutsche.de, Sep 15»
4
Die perfekte Rede - 1/4: Die Botschaft verstärken
Anapher: Wiederholung eines oder mehrerer Wörter zu Beginn aufeinanderfolgender Sätze oder Satzteile. Hebt wichtige Dinge hervor; erzeugt Prägnanz. «Berufebilder.de, Aug 15»
5
Die Krakelüren einer Künstlerkolonie
Darüber hinaus lassen Versalien, zitierte Gedichte von Rilke, plattdeutsche Passagen sowie manche Anapher die Erzählung noch lyrischer wirken. «literaturkritik.de, Mai 15»
6
Die Hölle der Übertragungen
Heißt es etwa in Gmelins Kommentar zum Dritten Gesang des Infernos: „Dreifach ist auch die Anapher der Eingangsterzine, und dreifach ist die Wirkung Gottes ... «literaturkritik.de, Ian 14»
7
60 Minuten voller heiterer Sprechkunst
"Jetzt und erst jetzt, jetzt und nur jetzt", parodierte er gleich am Anfang die Anapher von Max Bense. Und bevor die Zeit im kleinen Saal verrinnen konnte, war ... «Badische Zeitung, Ian 14»
8
So egozentrisch sind unsere Abgeordneten
Eine waschechte "ich"-Anapher, die sich kunstvoll durch die Beiträge des promovierten Juristen zieht. Nachlesen können Sie die einzelnen Redebeiträge im ... «Spiegel Online, Sep 13»
9
TechNews Testbericht: Nokia Lumia 920
Das perfekte Smartphone für alle Foto-Fetischisten (Achtung: Anapher). Die Kamera reicht für mein Verständnis auch für mehr als nur Schnappschüsse und wer ... «TechNews, Aug 13»
10
„Kubbes Museum“ von Ashild Kanstad Johnsen Ist das Museum voll ...
Die Literaturwissenschaft kennt dafür den Begriff der Anapher - also der Wortwiederholung am Anfang der Zeile -, und diese rhetorische Figur ist dort effektiv, wo ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anapher [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/anapher>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z