Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anáfora" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANÁFORA

La palabra anáfora procede del latín anaphŏra, la cual a su vez procede del griego ἀναφορά; literalmente 'repetición'.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ANÁFORA ÎN SPANIOLĂ

a ·  · fo · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANÁFORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANÁFORA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anáfora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

proscomidie

Anáfora

Anaphora se poate referi la: ▪ anafora, figură literară de repetiție; ▪ anafora, element gramatical deictic; ▪ anafora, în filosofie, procesul de la începutul de a fi la realizarea lui; ▪ anafora, parte a liturghiei creștine. Anáfora puede referirse a: ▪ la anáfora, figura literaria de repetición; ▪ la anáfora, elemento gramatical deíctico; ▪ la anáfora, en filosofía, el proceso desde el inicio del ser hasta su realización; ▪ la anáfora, parte de la liturgia cristiana.

Definiția anáfora în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a anafoarei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este în liturghiile grecești și estice, parte a Liturghiei care corespunde prefeței și canonului liturgiei romane și a cărei parte esențială este consacrarea. O altă semnificație a anafoarei în dicționar este un tip de deixis pe care anumite cuvinte îl joacă pentru a aduna semnificația unei părți a discursului deja publicat; p. El a spus că a fost acolo, dar nu am crezut. Anaphora este, de asemenea, repetarea. La primera definición de anáfora en el diccionario de la real academia de la lengua española es en las liturgias griega y orientales, parte de la misa que corresponde al prefacio y al canon en la liturgia romana, y cuya parte esencial es la consagración. Otro significado de anáfora en el diccionario es tipo de deixis que desempeñan ciertas palabras para recoger el significado de una parte del discurso ya emitida; p. ej., lo en dijo que había estado, pero no me lo creí. Anáfora es también repetición.
Apasă pentru a vedea definiția originală «anáfora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANÁFORA


adiáfora
diá·fo·ra
ánfora
án·fo·ra
bífora
·fo·ra
bitácora
bi··co·ra
canéfora
ca··fo·ra
canfínfora
can·fín·fo·ra
catáfora
ca··fo·ra
cromófora
cro··fo·ra
diáspora
diás·po·ra
epanáfora
e·pa··fo·ra
epífora
·fo·ra
jitanjáfora
ji·tan··fo·ra
metáfora
me··fo·ra
necrófora
ne·cró·fo·ra
píldora
píl·do·ra
pólvora
pól·vo·ra
sófora
·fo·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANÁFORA

anádroma
anádromo
anaeróbica
anaeróbico
anaerobio
anaerobiosis
anafaga
anafalla
anafase
anafaya
anafe
anafiláctico
anafilaxia
anafilaxis
anafórica
anafóricamente
anafórico
anafre
anafrodisia
anafrodisiaca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANÁFORA

ahora
allora
amadora
aurora
autora
canfora
computadora
constructora
coordinadora
directora
distribuidora
hora
impresora
lavadora
mejora
mora
ora
profesora
señora
sonora

Sinonimele și antonimele anáfora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ANÁFORA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «anáfora» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în anáfora

Traducerea «anáfora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANÁFORA

Găsește traducerea anáfora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile anáfora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anáfora» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

照应
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

anáfora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

anaphora
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Anaphora
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الجناس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

анафора
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

anáfora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

anaphora
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

anaphore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Anafora
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

anaphora
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

照応
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

anaphora
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

anaphora
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Anaphora
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அந்தாதித் தொடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

anaphora
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

artgönderim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

anafora
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

anafora
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

анафора
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

proscomidie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

anaphora
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Anaphora
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

anaforan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

anafor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anáfora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANÁFORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anáfora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anáfora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anáfora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANÁFORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anáfora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anáfora» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre anáfora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANÁFORA»

Descoperă întrebuințarea anáfora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anáfora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Deixis: inquisición pre-gramatical?, pre-lógica?, a-lógica?, ...
Esta diferencia entre la anáfora y la catáfora la ha estudiado y formulado muy bien Wolfgang Raible.10 Yo creo que en castellano la catáfora es con frecuencia una especie atenuada de anáfora. Aquí entendemos anáfora en sentido amplio ...
Jesús Olza Zubiri, 2007
2
La deixis: egocentrismo y subjetividad en el lenguaje
B. La relación entre anáfora y pronominalización, como sabemos, es muy estrecha en la medida en que son sobre todo los pronombres los que desempeñan la función anafórica. Se entiende por pronominalización la relación de tipo ...
Juan Antonio Vicente Mateu, 1994
3
Los relativos en la prosa renacentista castellana
Anáfora «etimológica» y anáfora «difusa» La obligada proximidad que actualmente se exige entre el cual y su antecedente no se observa en el período renacentista, y son abundantes, como hemos visto, los casos en los que la remisión ...
Isabel Iglesias Casal, 1996
4
Problemas de semántica y referencia:
EL POSESIVO VIA LA ANÁFORA ASOCIATIVA Georges Kleiber Introducción ¿ Anáfora asociativa y adjetivo posesivo? Es ésta una pregunta a la que una oposición como la que vincula 1) a 2) contribuyó a hacer clásica: (1) El coche se  ...
Jean-Claude Anscombre, Georges Kleiber, 2001
5
Gramática del texto
Análisis de mecanismos de referencia Antecedente (A) Marca de referencia (B) Procedimiento Schwarzenegger le Anáfora gramatical (pronombre) Schwarzenegger Arnie Anáfora léxica Schwarzenegger sus Anáfora gramatical ( posesivo) ...
Maria Josep Cuenca, 2010
6
Conocimiento y lenguaje
11.5.5.1 Referencia y contexto Entenderemos anáfora, en un sentido amplio, como una expresión utilizada normalmente para referirse a otra palabra o sintagma que ha aparecido antes en el texto (su antecedente). El caso más simple es el ...
Beatriz Gallardo Paúls, 2011
7
Mecanismos de cohesión textual: los conectores ilativos en ...
Así pues, cohesión y anáfora son dos fenómenos que se relacionan estrechamente y que inevitablemente debemos relacionar para comprender algunos de los mecanismos que se ponen en funcionamiento en la construcción de los textos.
Isabel García Izquierdo, 1998
8
La deixis.
Lo que es irrelevante en el contexto de la anáfora es la parte de significación simbólica de los deícticos que es designada por su determinación deíctica. De esto podemos concluir que el uso anafórico no es localista-egocéntrico. Entonces, la ...
José Luis Cifuentes Honrubia
9
Estudios sobre el texto: nuevos enfoques y propuestas
Se encuentran, con todo, algunas referencias a la "anáfora por nominalización" en trabajos monográficos sobre temas relacionados con la anáfora, especialmente cuando se discute sus diferencias e imbricaciones con otras clases de ...
Ma Azucena Penas, Rosario González, 2009
10
Las palabras disgregadas: sintaxis de las expresiones ...
De hecho, cuando la explicación de la ambigüedad y el nombre clasificador que desarrolla no funciona, acude a la «anáfora asociativa»; por ejemplo, para el caso de (18), una anáfora «fiel», frente a (19), una anáfora «asociativa»: (18) La  ...
José Luis Mendívil Giró, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANÁFORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anáfora în contextul următoarelor știri.
1
Fuerte cruce entre el periodista Novaresio y Gabriela Cerruti
Haciendo uso de la forma retórica de la anáfora, Cerruti remarcó el "regreso" del kirchnerismo en un post de su cuenta personal de Facebook: "Vamos a volver ... «Diario Uno, Iun 16»
2
Cómo analizar un texto literario
Anáfora: Es la repetición de una o más palabras en una frase o verso. Onomatopeya: Es un tipo de aliteración que produce sonidos reales. Polisíndeton: Es la ... «universia.edu.pe, Mai 16»
3
De la contabilidad a la poesía
La primera es la anáfora, que emplea la misma palabra o frase al principio del verso o de las oraciones. 'Un niño acrobático que vende periódicos en los ... «La Estrella de Panamá, Mai 16»
4
Anáfora contra Podemos
Sánchez ha recurrido a la anáfora, recurso retórico consistente en repetir una misma palabra o frase varias veces a lo largo de un discurso, con calculada ... «La Vanguardia, Mar 16»
5
Bebiendo el agua de Miguel Amate
... contienen carga emotiva de «vellitos de punta»: en el primero, con estructura de anáfora, piden una calle para doña Rosario Valle, la señora de los claveles y ... «abcdesevilla.es, Ian 16»
6
Raquel: “Prefiero que el premio se lo lleve un español antes que un ...
Poner las palabras machista y Suso en la misma frase es pura reiteración, anáfora sin rima ni métrica. Algunos quieren reinventar el lenguaje, probablemente ... «TeleCinco.es, Oct 15»
7
Mujeres ocultas bajo un techo de papel
“La determinación del género se conseguía con un proceso denominado resolución de anáfora, que consistía en comparar el nombre en cuestión con el censo ... «SINC, Oct 15»
8
Fidel Sánchez y Candela de las Heras ganan el V Concurso ...
De las Heras, que reside en Gijón desde pequeña, ha publicado obra en el libro colectivo 'Diversos' y en la revista 'Anáfora'. El jurado de esta edición del ... «20minutos.es, Sep 15»
9
Anáfora: Aproximación a la plegaria eucarística
Su propósito es ofrecer a los orantes un conocimiento profundo de la anáfora y abrirles horizontes nuevos de creatividad. Para ello, acude a la tradición ... «Periodista Digital, Sep 15»
10
15 tipos de homilías malas que se podrían evitar (la feligresía lo ...
Homilía técnica: usar todo el tiempo lenguaje teológico que la gente no entiende (metanoia, kénosis, anáfora, parusía, epifánico, histérico, pneumático, ... «Religión en Libertad, Iun 15»

IMAGINILE ANÁFORA

anáfora

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anáfora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/anafora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z