Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "angeschnauft" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANGESCHNAUFT ÎN GERMANĂ

angeschnauft  [ạngeschnauft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ANGESCHNAUFT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «angeschnauft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția angeschnauft în dicționarul Germană

anschnaufen. anschnaufen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «angeschnauft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANGESCHNAUFT


ausverkauft
a̲u̲sverkauft
getauft
geta̲u̲ft
meistgekauft
me̲i̲stgekauft
meistverkauft
me̲i̲stverkauft
ungetauft
ụngetauft
viel gekauft
vi̲e̲l gekauft, vi̲e̲lgekauft
überkauft
überka̲u̲ft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANGESCHNAUFT

angeschest
angeschickert
angeschimmelt
angeschissen
angeschlagen
angeschlendert
angeschlichen
angeschlossen
angeschmuddelt
angeschmutzt
angeschnitten
angeschossen
angeschrieben
Angeschuldigte
Angeschuldigter
angeschwankt
angeschwärmt
angeschwärzt
angeschwirrt
angeschwommen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANGESCHNAUFT

Abluft
Atemluft
Druckluft
Duft
Frischluft
Heißluft
Kluft
Luft
Pressluft
Raumluft
Schuft
Umluft
Warmluft
Zugluft
Zuluft
abgestuft
gehäuft
gestuft
läuft
säuft

Sinonimele și antonimele angeschnauft în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «angeschnauft» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANGESCHNAUFT

Găsește traducerea angeschnauft în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile angeschnauft din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «angeschnauft» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

angeschnauft
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

angeschnauft
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

angeschnauft
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

angeschnauft
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

angeschnauft
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

angeschnauft
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

angeschnauft
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

angeschnauft
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

angeschnauft
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

angeschnauft
190 milioane de vorbitori

Germană

angeschnauft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

angeschnauft
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

angeschnauft
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

angeschnauft
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

angeschnauft
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

angeschnauft
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

angeschnauft
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

angeschnauft
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

angeschnauft
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

angeschnauft
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

angeschnauft
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

angeschnauft
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

angeschnauft
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

angeschnauft
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

angeschnauft
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

angeschnauft
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a angeschnauft

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANGESCHNAUFT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «angeschnauft» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale angeschnauft
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «angeschnauft».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANGESCHNAUFT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «angeschnauft» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «angeschnauft» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre angeschnauft

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANGESCHNAUFT»

Descoperă întrebuințarea angeschnauft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu angeschnauft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hinter Gittern. Der Frauenknast 39: Die geschichte der Nancy ...
Gerade als sie sich entschieden hatte, den Fitnessriegel Nuss-Rosine zu probieren, kam Kalle angeschnauft. Nancy folgte ihr in die Umkleide. Kalle schälte sich aus den verschwitzten Trainingsklamotten. „Puh. Ganz schön gut drauf, diese ...
Marie Westfal, 2005
2
Geschichte der Höfe des Hauses Braunschweig in Deutschland ...
Die ganze Woche hat er alle Menschen angeschnauft und angeschnauzt, weil er dachte, Philippsburg könnte übergehen, und jetzt, da der 3?e» richt da ist, daß es wirklich übergegangen ist, ist er so gut aufgelegt , wie ich ihn nie in meinem ...
Eduard Vehse, 1853
3
Geschichte der deutschen höfe seit der reformation
Die ganze Woche hat er alle Menschen angeschnauft und angeschnauzt, weil er dachte, Philippsburg könnte übergehen, und jetzt, da der V«« richt da ist, daß es wirklich übergegangen ist, ist er so gut aufgelegt , wie ich ihn nie in meinem ...
Carl Eduard Vehse, 1853
4
Volksüberlieferungen aus dem fürstenthum Waldeck: Märchen, ...
Es vauerte auch nicht lange, da kam daS wilde Schwein angeschnauft; es grunzte, daß eS durch den « Bergl. Grimm N. 2S S. 173 (Der singende Knochen.) Wald «tönte und zeigte seine fürchterlichen Hauer. Aber der jüngste 5S Die 3 Brüder ...
Ludwig Curtze, 1860
5
Volksüberlieferungen aus dem Fürstenthum Waldeck: Märchen, ...
Der Fuchs versprach, ihm behülflich zu sein und das Schwein ihm zuzutreiben. Es dauerte auch nicht lange, da kam das wilde Schwein angeschnauft; es grunzte, daß eS durch den --. » Vergl. Grimm N. 28 S. l?3 (Der singende Knochen.) ...
Louis Friedrich Christian Curtze, 1860
6
Orient-Express
Schließlich kam eine schwarze Lokomotive angeschnauft, die drei graue Waggons mit Fensterlädenzogund aus jeder Ritzeden Geruch von Dampf undMaschinenöl verströmte, dermich analldie großenBahnhöfeerinnerte, das alte Seventh ...
John Dos Passos, 2013
7
Bühnenwerke (Erweiterte Ausgabe)
Die ganze Gemeinde hat die Mischa in ihr Herz geschlossen. Kirchenpfleger ( kommt angeschnauft). Hat er ihn? Hella. Wohl hat er ihn. Kirchenpfleger. Aber da muß ja ganz Miesbach an einer Ovation teilnehmen! (Ab) Büttel. Das ist der Punkt.
Hermann Essig, 2012
8
Schloss Gripsholm
Da lagen auch zwei Schienenpaare,weil die ja zu einem Bahnhof gehören, und hinten kam der Waggon angeschnauft. EinenZug gab eshier nicht – nureinen Motorwagen. Erhatte sich einenkleinen Schornstein angesteckt, damit man esihm ...
Kurt Tucholsky, 2014
9
Sommer, Sonne & Chaos
Sie setzten sich auf eine gemauerte Steinbank und warteten geduldig, kein Auto fuhr vorbei und es war absolut still, als mit halbstündiger Verspätung dann auch endlich der Bus angeschnauft kam. Auf englisch fragte Vivian den Busfahrer, ...
Sonny Ray, 2009
10
Pellkartoffeln und Popcorn
Das asthmatische Züglein kam angeschnauft. Wir stiegen ein, das Abteilfenster klemmte – das taten die alle –, also öffnete Mami noch einmal die Tür. Ein letzter Händedruck, dann setzte sich die feuerspeiende Lokomotive inBewegung.
Evelyn Sanders, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANGESCHNAUFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul angeschnauft în contextul următoarelor știri.
1
Historische Züge - So eine Dampflok macht Arbeit
... Samstagvormittag mit dem Auto unterwegs ist in Richtung Berge, wundert sich, was da auf einmal auf den Schienen direkt neben ihm angeschnauft kommt. «Süddeutsche.de, Mar 16»
2
Es gab viel Schnee und es war sehr kalt
Die Leute warteten geduldig in der Kirche, bis ihr Pfarrherr –er hatte eine ziemliche Körperfülle – angeschnauft kam. Im Religionsunterricht beschwerte er sich ... «Mittelbayerische, Dec 15»
3
Dampfzug stoppt in Gronau : Lok lockte Liebhaber
Und dann kommt das Objekt der Begierde angeschnauft: Eine Dampflok der Baureihe 78 machte am Sonntag im Rahmen einer Jubiläumsfahrt in Gronau ... «Westfälische Nachrichten, Oct 15»
4
Auf dem Weg ins Zeltlager des VCP Velpe : Pfadfinder für immer
„Kristin, wir finden das nicht“, beschwert sich ein Junge, der aus dem Wald angeschnauft kommt. Kristin Klar schickt die jungen Pfadfinder mit dem Hinweis ... «Westfälische Nachrichten, Aug 15»
5
Socken in Sandalen - muss das sein?
... gerne mitmache!" "Ich habe diesen Trend um ehrlich zu sein 2007 schon einmal für mich entdeckt, wurde aber auf der Straße verächtlich dafür angeschnauft. «Brigitte.de, Aug 15»
6
Banzai, mit dem Bonsai Toyota Aygo
... längst in der letzten freien Parklücke verstaut und sein Dreizylinder meinem Gasfuß im Leerlauf eine kleine Fußmassage verpasst, bis er angeschnauft kommt. «Kleine Zeitung, Aug 15»
7
Viele Wege …
Kaum kommt sie mit rotem Gesicht angeschnauft, ist seine Pause vorüber und er stürmt wieder los. Pause für sie? Ja freilich, oben am Stöhrhaus dann! Ausblick ... «Berchtesgadener Land Blog, Iul 15»
8
An der Sense sind erfahrene Hände nötig
... Hans Geigenberger und Lothar Steinsdorfer besonders. Sogar aus Hörlbach waren besondere Schätze der „Hallertauer Bousser“ angeschnauft und rundeten ... «Mittelbayerische, Iun 15»
9
Kinder aus dem Gothaer "Spatzennest" lernen fremde Kulturen ...
Die Mutter sah mich und kam von hinten angeschnauft. Da bin ich schleunigst zurück." Beim nächsten Bild entsteht eine kleine Pause. Dann ruft Haily: "Gnus. «Thüringer Allgemeine, Mar 15»
10
Tokio Hotel 2007 - 2009 - 2014: "Heute will keine Sau mehr ein ...
Zum Glück kommt Pumbaa angeschnauft, und Bill freut sich. Damals, nachdem sie mit Freunden und Eltern nach Los Angeles geflohen seien, hätten sie alle in ... «STERN, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. angeschnauft [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/angeschnauft>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z