Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ansichtspostkarte" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANSICHTSPOSTKARTE ÎN GERMANĂ

Ansichtspostkarte  [Ạnsichtspostkarte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANSICHTSPOSTKARTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANSICHTSPOSTKARTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ansichtspostkarte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Ansichtspostkarte

carte poștală

Ansichtskarte

O carte poștală sau o carte poștală este o carte poștală cu o imagine imprimată pe spate sau o imagine de hârtie fotografică. Astăzi există hărți, care uneori au fotografii suplimentare pe pagina de adrese. Într-un sens mai larg nu apar doar copii tipărite, dar și pictate sau desenate. Cartea poștală este folosită în principal pentru corespondența scrisă, dar este de asemenea folosită ca un suvenir sau ca un document istoric de imagine. Termenul de carte poștală este uneori folosit sinonim cu cartea poștală, dar în unele cazuri nu este identică, deoarece există și o formă independentă a cărților poștale cu această desemnare. Inițial, editori de cărți poștale au însărcinat artiștii și litografii să creeze desene pentru cărțile lor poștale. Ulterior, materialul fotografic provenea de obicei din fotografi, așa cum se întâmplă astăzi. Deoarece costurile de expediere a cărții poștale erau, de obicei, mai favorabile decât cele ale unei scrisori, a fost de mult timp cea mai rentabilă formă de corespondență scrisă cu ilustrație. Eine Ansichtskarte oder Ansichtspostkarte ist eine Postkarte mit einem Bilddruck auf der Rückseite oder sie selbst ist ein fotografisches Papierbild. Heute gibt es Karten, die mitunter zusätzliche Abbildungen auf der Adressseite haben. Im weiteren Sinne gehören nicht nur bedruckte, sondern auch gemalte beziehungsweise gezeichnete Exemplare hierzu. Die Ansichtskarte dient primär der schriftlichen illustrierten Korrespondenz, wird aber auch als Andenken verwendet oder als historisches Bilddokument gesammelt. Der Begriff Bildpostkarte wird manchmal synonym zu Ansichtskarte verwendet, ist allerdings in manchen Fällen nicht identisch, da es auch eine eigenständige Form der Postkarten mit dieser Bezeichnung gibt. Anfänglich beauftragten Ansichtskartenverlage Künstler und Lithografen, Entwürfe für ihre Ansichtskarten zu gestalten. Später kam das Bildmaterial üblicherweise von Fotografen, wie es auch heute noch der Fall ist. Da die Versandkosten der Ansichtspostkarte zumeist günstiger als die eines Briefes waren, stellte sie lange Zeit die kostengünstigste Form der schriftlichen Korrespondenz mit Illustration dar.

Definiția Ansichtspostkarte în dicționarul Germană

Card cu vedere; Forma scurtă: hartă. Karte mit einer Ansicht ; Kurzform: Karte.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Ansichtspostkarte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANSICHTSPOSTKARTE


Einladungskarte
E̲i̲nladungskarte [ˈa͜inlaːdʊŋskartə]
Fahrkarte
Fa̲hrkarte 
Farbkarte
Fạrbkarte [ˈfarpkartə]
Geburtstagskarte
Geburtstagskarte
Geschäftskarte
Geschạ̈ftskarte
Grafikkarte
Gra̲fikkarte, Gra̲phikkarte [ˈɡraːfɪkkartə]
Kreditkarte
[kreˈdiːtkartə] 
Kundenkarte
Kụndenkarte
Landkarte
Lạndkarte 
Postkarte
Pọstkarte 
Registerkarte
Regịsterkarte
Speicherkarte
Spe̲i̲cherkarte
Speisekarte
Spe̲i̲sekarte 
Straßenkarte
Stra̲ßenkarte [ˈʃtraːsn̩kartə]
Visitenkarte
Visi̲tenkarte [viˈziːtn̩kartə]
Wanderkarte
Wạnderkarte [ˈvandɐkartə]
Weinkarte
We̲i̲nkarte [ˈva͜inkartə]
Weltkarte
Wẹltkarte [ˈvɛltkartə]
Wertkarte
We̲rtkarte [ˈveːɐ̯tkartə]
Übersichtskarte
Ü̲bersichtskarte [ˈyːbɐzɪçt͜skartə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANSICHTSPOSTKARTE

Ansetzung
Ansgar
Anshelm
Ansicht
ansichtig
Ansichtskarte
Ansichtssache
Ansichtsseite
Ansichtssendung
Ansichtsskizze
ansiedeln
Ansiedelung
Ansiedler
Ansiedlerin
Ansiedlung
ansingen
Ansinnen
Ansitz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANSICHTSPOSTKARTE

Ansichtskarte
Chipkarte
Dauerkarte
Eintrittskarte
Faltkarte
Freikarte
Geldkarte
Getränkekarte
Glückwunschkarte
Grußkarte
Jahreskarte
Kreiskarte
Lohnsteuerkarte
Monatskarte
Soundkarte
Spielkarte
Tageskarte
Telekarte
Weihnachtskarte
Wochenkarte

Sinonimele și antonimele Ansichtspostkarte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ansichtspostkarte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANSICHTSPOSTKARTE

Găsește traducerea Ansichtspostkarte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ansichtspostkarte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ansichtspostkarte» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

图片明信片
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tarjeta postal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Picture postcard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चित्रपूर्ण पोस्ट-कार्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صورة بطاقة بريدية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

открытка Изображения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Cartão de imagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চিত্রযুক্ত পোসটকার্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Carte postale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

gambar poskad
190 milioane de vorbitori

Germană

Ansichtspostkarte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

絵はがき
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

그림 엽서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Gambar kertu pos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ảnh bưu thiếp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

படம் அஞ்சலட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चित्र पोस्टकार्ड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

resimli kartpostal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cartolina postale illustrata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

widokówka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

листівка Зображення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Imagine carte poștală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καρτ-ποστάλ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ansichtkaart
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bild vykort
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bilde postkort
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ansichtspostkarte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANSICHTSPOSTKARTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ansichtspostkarte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ansichtspostkarte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ansichtspostkarte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANSICHTSPOSTKARTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ansichtspostkarte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ansichtspostkarte» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ansichtspostkarte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANSICHTSPOSTKARTE»

Descoperă întrebuințarea Ansichtspostkarte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ansichtspostkarte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Wiederkehr der Flaneure: literarische Flanerie und ...
... absichtslose Perspektive verstanden, die den Lichtglanz der Kirchenwände ins Zentrum des Textes stellt, anstatt näherliegende Phänomene der Szenerie des Kurfürstendamms zu beschreiben. 115 Siegfried Kracauer: Ansichtspostkarte.
Matthias Keidel, 2006
2
Kritisches Erbe: Dokumente zur Rezeption von James Joyce im ...
Ein bekannter „Expressionist" bezeichnete einmal sein Werk als „die zerfetzte Ansichtspostkarte seiner Seele", so eine Art zerfetzter Ansichtspostkarte der Seele haben wir auch bei Joyce, aber mehr als eine Ansichtspostkarte, ein gewaltiges ...
Wilhelm Füger, 2000
3
Beckum auf alten Postkarten
Die Postkartengrüße reichen bis ins vorige Jahrhundert zurück, eben so weit, wie auch die Ansichtspostkarte alt ist. Deshalb nachfolgend eine kleine Biographie der Postkarte. Die erste Postkarte der Welt (noch keine Ansichtspostkarte) wurde  ...
Günter Buchwald, Josef Schumacher, 1998
4
Neurath
Die Ansichtspostkarte wurde ein beliebtes Kommunikationsmittel. Sie ersparte beim Übersenden von Grüßen Ortsund Landschaftsbeschreibungen. Die Ansichtspostkarte war darüber hinaus zu einem Werbeträger für die Ortschaft geworden.
Peter Zenker, 2010
5
Gedichte 1
Juli 1936 ÜBERLIEFERUNG H signiertBe. auf der Rückseite einer Ansichtspostkarte >Saint-Gil- les-du-Gard - Le Portail de VEglise (XIIe Siede) <; zusammen mit Wer allein ist - (vgl. Anm. zu S.130) am 24. Juli 1936 F.W.Oelze gesandt (Briefe ...
Gottfried Benn, Ilse Benn, Gerhard Schuster, 1986
6
Briefe an Tilly Wedekind, 1930-1955
318 Göttingen 13. 5. 1936. Hs., 1 Ansichtspostkarte (Göttingen - Gänselie- selbrunnen), 9x14 cm, der Raum f. d. Text im Querformat beschr. Unveröff. 319 Hannover 14.5.1936. Hs., 2 Bl., 22,4x28,3 cm, im Hochformat jeweils einseitig beschr.
Gottfried Benn, Marguerite Valerie Schlüter, 1986
7
"E pur si muove!": Denkmalpflege findet dennoch statt
Abb. 12: Nürnberg, Dürerhaus, vor 1945 (Ansichtspostkarte) Abb. 14: Nürnberg, Dürerhaus, 1951 (Ansichtspostkarte) Abb. 13: Nürnberg, Dürerhaus, 1945 ( Hartwig Beseler und Niels Gutschow: Kriegsschicksale Deutscher Architektur, ...
‎2006
8
Archiv fur Buchdruckerkunst und verwandte Geschäftszwiege
HK7 :iks Die Ansichtspostkarte. Kin Kulturbild von HANS NAETER. "^i^^^ie Well am Endo des neunzehnten Jahr- hunderts steht im Zeichen des Verkehrs!« MLsjtfß Diese treffende Charakteristik der vielsei- tigen und lebhatten Beziehungen ...
9
Illustrierte Sittengeschichte Vom Mittelalter Bis Zur ...
Seit schließlich die Ansichtspostkarte erfunden wurde, dominiert über' haupt das Bild. Unser Auge stößt darauf, wo auch sein Blick hinfällt, und man kann ihm heute nicht einmal mehr entfliehen. Denn könnte man wohl die illustrierte Zeitung  ...
Eduard Fuchs, 2012
10
Wien-Döbling
Zauber, der von der idyllischen Landschaft rund um Grinzing ausgeht, ist auf dieser Ansichtspostkarte zu spüren, obwohl der Schlot der früheren Brauerei beinahe den Kirch- turm erschlägt. Auch heute kann man an ruhigen Tagen beim  ...
Franz Mazanec, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANSICHTSPOSTKARTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ansichtspostkarte în contextul următoarelor știri.
1
Wolfgang Koeppen: Auf verschlungenen genetischen Pfaden
Die "fahlfarbenen Ansichtspostkarten" einer Jugend um 1920 sind das Prosadokument eines Scheiterns, das man so vielen anderen Autoren wünschen möchte. «derStandard.at, Iun 16»
2
Filmregisseur Christian Petzold - "Ich mag die Randzonen"
Es geht ja nicht darum, hier Ansichtspostkarten-Motive an die ARD zu senden, sondern mich interessiert ja eher das München zwischen und in den Menschen. «Deutschlandradio Kultur, Iun 16»
3
Ehrung für einen unermüdlichen Forscher
... 300 laufenden Metern Fachliteratur, 22 000 Dias, 20 000 historischen Ansichtspostkarten, 10 000 Mineralien und Fossilien, hunderten von historischen Karten ... «Rhein-Neckar Zeitung, Iun 16»
4
Kunstprofessorin: Katharina Fritsch schickt Grüße aus Essen
Katharina Fritsch schickt Grüße aus Essen. Teilen · Twittern. Essen. Die Kunstprofessorin hat Ansichtspostkarten ihres Großvaters vergrößert und eingefärbt. «RP ONLINE, Mai 16»
5
Wie sich die Heimat doch verändert hat
Sie zeigt in reicher Fülle Ansichtspostkarten aus ganz Unterfranken. Die Wanderausstellung des Bayerischen Volkshochschulverbandes wurde in ... «Main-Post, Mai 16»
6
Schöne Grüße aus Brunn, Gartow und und und
... posieren Sehenswürdigkeiten, die man nicht alle Tage in die Finger bekommt. Es sind Ansichtspostkarten, und zwar selbst gemacht vom Meister. «Märkische Allgemeine Zeitung, Apr 16»
7
Vom Colonialwarenhandel zur HO
Erstaunlich ist, dass der stolze Madlower Kaufhausbesitzer extra eine Ansichtspostkarte herstellen ließ. Wann Christian Skorna sein Kaufhaus in Madlow in der ... «Lausitzer Rundschau, Mar 16»
8
Berlinale: Der Tod in Berlin und vor Lampedusa
Otto Quangel fängt an, Ansichtspostkarten mit Aufrufen zum Widerstand gegen das Naziregime zu beschreiben und in Berliner Treppenhäusern auszulegen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»
9
Prachtband zeigt einzigartige Bilder von Hamburg
Ihren eigentlichen Durchbruch schafften die Photochrome jedoch erst mit der massenhaften Verbreitung der Ansichtspostkarten seit den 90er-Jahren des 19. «Hamburger Abendblatt, Dec 15»
10
Die Schultüte versüßt den Schulstart
Der spätere Schriftsteller trug sein Glück vor sich her: „Sie war bunt wie hundert Ansichtspostkarten, schwer wie ein Kohleeimer und reichte mir bis zur ... «Westdeutsche Zeitung, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ansichtspostkarte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ansichtspostkarte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z