Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Archivolte" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ARCHIVOLTE

mittellateinisch-italienisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ARCHIVOLTE ÎN GERMANĂ

Archivolte  [Archivọlte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARCHIVOLTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARCHIVOLTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Archivolte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Archivolte

Archivolte

Archivolte

Un arc rotund sau arcuit, decorat prin profilare sau decorare figurativă sau vegetală sau geometrică, este desemnat ca arhivă în arhitectură. Termenul "Archivolte" se aplică, de obicei, la proiectarea portalurilor; aici arhivele și zidurile portalului sunt întotdeauna legate între ele. În arhitectura romancii timpurii sau în bisericile rurale, sprâncenele arhivelor au rămas în mare parte neprelucrate. În electromatizarea înaltă și târzie, ele au fost frecvent modelate cu forme de bile și tije. În cazuri rare, partea inferioară a uneia sau mai multor foi a primit, de asemenea, un tratament decorativ. Cu portalurile de sculptură ale lui Hoch- und Spatromanik, reprezentările figurative au apărut în unele peisaje culturale. Stilul gotic al arhiviștilor a fost, de obicei, figurativ și adesea legat de tema timpanului. unprofilierte Archivolten la biserica Saint-Laurent-du-Mont lângă Argelès-sur-Mer timpuriu figurativ ... Als Archivolte wird in der Architektur ein durch Profilierung oder figürliche bzw. vegetabilische oder geometrische Dekoration geschmückter Rund- oder Spitzbogen bezeichnet. Meist wird der Begriff Archivolte auf die Gestaltung von Portalen angewendet; hier sind Archivolten und Portalgewände stets aufeinander bezogen. In der Architektur der Frühromanik oder bei ländlichen Kirchen blieben die Stirnseiten der Archivolten meist unbearbeitet. In der Hoch- und Spätromanik wurden sie oft mit Wulst- und Stabformen profiliert. In seltenen Fällen erhielt auch die Unterseite eines oder mehrerer Bögen eine dekorative Bearbeitung. Mit den Skulpturenportalen der Hoch- und Spätromanik kamen dann in einigen Kulturlandschaften figürliche Darstellungen auf. Die Gotik gestaltete die Archivolten in der Regel figürlich und häufig mit Bezug zum Thema des Tympanons. unprofilierte Archivolten an der Kirche Saint-Laurent-du-Mont bei Argelès-sur-Mer frühe figürliche...

Definiția Archivolte în dicționarul Germană

cum ar fi în față și în interiorul unui arc rotund din arc plasat în portalul românesc și gotic. bandartige Stirn- und Innenseite eines Rundbogens plastisch gestalteter Bogenlauf im romanischen und gotischen Portal.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Archivolte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARCHIVOLTE


Alte
Ạlte 
Angestellte
Ạngestellte 
Auserwählte
A̲u̲serwählte
Balte
Bạlte
Falte
Fạlte 
Gefängnisrevolte
Gefạ̈ngnisrevolte [ɡəˈfɛŋnɪsrevɔltə]
Gelte
Gẹlte
Kellerfalte
Kẹllerfalte
Kelte
Kẹlte
Kälte
Kạ̈lte 
Malte
Mạlte
Palastrevolte
Palạstrevolte [paˈlastrevɔltə]
Revolte
Revọlte [reˈvɔltə]
Schalte
Schạlte
Schelte
Schẹlte
Spalte
Spạlte 
Studentenrevolte
Studẹntenrevolte [ʃtuˈdɛntn̩revɔltə]
Verurteilte
Verụrteilte
Volte
Vọlte
Zelte
Zẹlte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ARCHIVOLTE

Archivakten
Archivale
archivalisch
Archivar
Archivarin
archivarisch
Archivbeamter
Archivbeamtin
Archivbild
Archivdienst
Archivdirektor
Archivdirektorin
Archivexemplar
archivieren
Archivierung
archivisch
Archivistik
Archivkunde
Archivmaterial
Archivwesen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARCHIVOLTE

Bankangestellte
Bundfalte
Bügelfalte
lte
Büroangestellte
Eiseskälte
Erwählte
Festangestellte
Gaumenspalte
lte
Hausangestellte
Hautfalte
Kühlte
Schafskälte
Vermählte
Verunfallte
Verwaltungsangestellte
Winterkälte
lte
wievielte

Sinonimele și antonimele Archivolte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Archivolte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARCHIVOLTE

Găsește traducerea Archivolte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Archivolte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Archivolte» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Archivolte
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

archivolte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Archivolte
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Archivolte
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Archivolte
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Archivolte
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Archivolte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Archivolte
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

archivolte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Archivolte
190 milioane de vorbitori

Germană

Archivolte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Archivolte
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Archivolte
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Archivolte
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Archivolte
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Archivolte
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Archivolte
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Archivolte
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Archivolte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Archivolte
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Archivolte
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Archivolte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Archivolte
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Archivolte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Archivolte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Archivolte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Archivolte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARCHIVOLTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Archivolte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Archivolte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Archivolte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARCHIVOLTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Archivolte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Archivolte» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Archivolte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARCHIVOLTE»

Descoperă întrebuințarea Archivolte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Archivolte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Theater von Milet: Das hellenistische Theater, der ...
Die unsymmetrische Stellung der Anfänger der grossen Archivolte zu den Pfeilern ist schon erwähnt (S. 102), ebenso die Unstimmigkeiten der südlichen kleinen Archivolte in bezug auf ihren Pfeiler und die Gangwand (S. 102). Am nördlichen ...
Friedrich Krauss, 1973
2
Notre-Dame von Chartres: über Sinn und Geist der gotischen ...
"360 Ganz oben, im neunten und zehnten361 Voussoir der inneren Archivolte ( am Bogen- scheitel) sehen wir die Tiere des irdischen Paradieses. Rechts oben außen - der Erschaffung Adams „aus Staub vom Erdboden" gegenüber - steht Eva ...
Hans-Egon Müller, 2003
3
Die Lombardische Heiligengeschichte (Legenda aurea) des ...
In der untersten Zone der Archivolte des rechten Portals der südlichen Querhausfassade der Kathedrale von Chartres sind Episoden aus dem Leben des heiligen Aegidius dargestellt. Links außen ist er mit einem Buch in der Hand zu sehen, ...
Gerhard Jehle
4
Arches and masonry
ЁЕЕЕЕЕЕЕЧ 69 Zierbogen 70 Archivolte Prusly-sur-OurceI 12. Jh. (Bulletin monumental) *Zierbogen m; verzierter Bogen т: Во9еп, der mit schmückenden Elementen wie Stern- und Perlformen, Rauten oder Voluten etc. besetzt ist oder ...
‎1998
5
Studien zur römischen Nischenarchitektur
Dabei wird deutlich zwischen den tektonischen Abschnitten von Pilaster und Archivolte unterschieden. Die architektonische Gestaltung des Blendbogens entspricht der des realen monumentalen Bogens in der gebauten Architektur, wie z.B. ...
Gertraut H. Hüttner, 1979
6
Die Entstehung Der Architektonischen Stilformen
Zwei gekuppelte halbrunde Trägereinfassungen aus Archivolte und Säulen, mit einer Säule als Doppelgewände, innerhalb eines halbrunden Rahmens (Florenz, Hoffenster der Signoria und Pal. Bartolomei). k. Dasselbe noch umgeben von ...
Adolf G?ller
7
Frankreich - der Südwesten: die Landschaften zwischen ...
Hier sind es in der zweiten Archivolte von außen Personifikationen der Tugenden , die über die Laster siegen, wunder- bar grazil gemeißelte Gestalten, die dem Stil der Figuren von Souil- lac und Moissac nahestehen. Ein anderes der ...
Julia Droste-Hennings, Thorsten Droste, 2007
8
Kunstwerke und Künstler im Erzgebirge und in Franken
Daher thront in der Bogenfül- lung bei der Anbetung der Könige Maria in der Mitte und wird in der nächsten Archivolte von Gott Vater gekrönt, der in der Linken aber zugleich das aufgeschlagene Buch des Lebens hält. Das Kind, welches in ...
Gustav Friedrich Waagen, 1843
9
Kunstwerke und Künstler in Deutschland: Kunstwerke und ...
Daher thront in der Bogenfül- lung bei der Anbetung der Könige Maria in der Mitte und wird in der nächsten Archivolte von Gott Vater gekrönt, der in der Linken aber zugleich das aufgeschlagene Buch des Lebens hält. Das Kind, welches in ...
Gustav Friedrich Waagen, 1843
10
Die altniederländische Malerei von Jan van Eyck bis Memling
Das Mittelstück enthält die Kreuzigung umgeben von einer rundbogigen Archivolte, auf der, ähnlich wie das bei Rogier van der Weyden der Fall zu sein pflegt, Statuetten und kleine Gruppen stehen. Auf dem linken Flügel ist Christus am Kreuz ...
Karl Voll, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARCHIVOLTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Archivolte în contextul următoarelor știri.
1
Steinerner Blumengruß mit Geschichte
Er weiß auch schon, wen er als die persönliche Schutzheilige auswählen wird: die schöne Maria in den Archivolten am Domportal. Seine Frau hat sie immer so ... «Mittelbayerische, Nov 15»
2
Le château de Rochefort et la maison des dragons de Cluny ont ...
Il est surmonté d'une belle voûte en archivolte, une voûte quasiment étoilée qui domine le château. Mais sans toiture, elle se dégrade et risque de s'effondrer en ... «Francetv info, Sep 15»
3
Journées du patrimoine dans le Cambrésis : le programme en dix ...
HONNECOURT. Archivolte de l'église abbatiale. Visite libre, sam. et dim., de 15 h à 18 h ; visites guidées, sam. et dim. à 15 h et 17 h. LE CATEAU-CAMBRÉSIS. «La Voix du Nord, Sep 15»
4
Bergouey-Viellenave
Sur l'élévation occidentale, portail ébrasé en arc en plein-cintre avec colonnettes, 4 rouleaux sous archivolte, petits chapiteaux à bourgeons, marguerites ... «Aquitaine Online, Aug 15»
5
Asnières-en-Montagne (21) : Le château de Rochefort fait appel aux ...
Il est surmonté d'une belle voûte en archivolte, une voûte quasiment étoilée qui domine le château. Mais sans toiture, elle se dégrade et risque de s'effondrer en ... «Francetv info, Ian 15»
6
Le manoir du Haut-Plessis, datant du XVIe siècle, a été restauré
Sous l'archivolte, un écu aux armes des Beaucé représente un aigle barré aux ailes déployées. Un coût de restauration de 227 000 € « En 2008, d'importants ... «Ouest-France, Mai 14»
7
Die Pfarrkirche St. Burchard
Die neue Kirche wurde als stattliche spätklassizistische Saalkirche, mit gut gegliedertem siebenachsigem Ausbau, großen Rundbogenfenstern und Archivolten ... «oedingen.de, Nov 13»
8
/ Archivolte, mariage du violon et de l'accordéon
Invité par Polyphonia, le duo Archivolte se produira dimanche 29 septembre à 17 heures au Petit théâtre de la Verrerie. Philippe Borecek à l'accordéon et ... «Le JSL, Sep 13»
9
/ L'amphithéâtre d'Autun
... un compas, trois aiguilles, une agrafe de cuirasse, des marques en verre, des poteries, une clef en or, un fer de lance et des fragments d'une archivolte. «Le JSL, Apr 13»
10
Bewohner von Altendorf 30
An der Fassade sind Elemente der italienischen Renaissancearchitektur – Bandrustika, rundbogige Fenster mit Steinschnitt-Imitaten an den Archivolten – zu ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Archivolte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/archivolte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z