Înțelesul "Aristokrat" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ARISTOKRAT

zu ↑Aristokratie.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ARISTOKRAT ÎN GERMANĂ

Aristokrat  Aristokra̲t [arɪstoˈkraːt] 

CE ÎNSEAMNĂ ARISTOKRAT ÎN GERMANĂ?

aristocrație

Aristokratie

În știința politică, aristocrația se referă la regula unui mic grup de indivizi deosebit de capabili, tipul de competență nu este definit. Cuvântul original înseamnă "dominarea celor mai buni". În practică, proprietatea apartenenței la "cel mai bun" a fost în general asociată cu afilierea la o clasă superioară aristocratică, motiv pentru care, în aristocrație, se înțelege, în general, regula nobilimii. În științele istorice, termenul aristocrație este de asemenea folosit sinonim cu noblețea ca fiind totalitatea tuturor nobililor dintr-o anumită zonă geografică. Au existat însă și sisteme aristocratice burgheze de patricieni în orașe sau aristocrații de preoți clerici. Într-un sens transpus, se folosesc termenii muncitori aristocrația și aristocrația monetară.

Aristokratie bezeichnet in der Politikwissenschaft die Herrschaft einer kleinen Gruppe besonders befähigter Individuen, wobei die Art der Befähigung nicht näher bestimmt ist. Die ursprüngliche Wortbedeutung ist „Herrschaft der Besten“. In der Praxis wurde die Eigenschaft, zu „den Besten“ zu gehören, in aller Regel mit der Zugehörigkeit zu einer adligen Oberschicht gleichgesetzt, weshalb man unter Aristokratie meist die Herrschaft des Adels versteht. In den Geschichtswissenschaften wird der Begriff Aristokratie auch synonym zu Adel als der Gesamtheit aller Adligen in einem bestimmten geografischen Bereich verwendet. Es existierten jedoch auch bürgerlich-aristokratische Systeme der Patrizier in Städten oder klerikalistische Priesteraristokratien. Im übertragenen Sinne werden die Begriffe Arbeiteraristokratie und Geldaristokratie verwendet.

Definiția Aristokrat în dicționarul Germană

A aparținut aristocrației, nobilului nobil și modul de viață cultivat.

Angehöriger der Aristokratie, Adliger Mensch von vornehmer Gesinnung und kultivierter Lebensart.

TRADUCEREA ARISTOKRAT

Găsește traducerea Aristokrat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Aristokrat din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Aristokrat» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 贵族
• Traducător din Germană - Spaniolă: aristócrata
• Traducător din Germană - Engleză: aristocrat
• Traducător din Germană - Hindi: रईस
• Traducător din Germană - Arabă: نبيل
• Traducător din Germană - Rusă: аристократ
• Traducător din Germană - Portugheză: aristocrata
• Traducător din Germană - Bengali: অভিজাত
• Traducător din Germană - Franceză: aristocrate
• Traducător din Germană - Malaeză: bangsawan
• Germană: Aristokrat
• Traducător din Germană - Japoneză: 貴族
• Traducător din Germană - Coreeană: 귀족
• Traducător din Germană - Javaneză: ningrat
• Traducător din Germană - Vietnameză: người quí tộc
• Traducător din Germană - Tamilă: உயர்குடி
• Traducător din Germană - Marathi: अमीर-उमराव
• Traducător din Germană - Turcă: aristokrat
• Traducător din Germană - Italiană: aristocratico
• Traducător din Germană - Poloneză: arystokrata
• Traducător din Germană - Ucraineană: аристократ
• Traducător din Germană - Română: aristocrat
• Traducător din Germană - Greacă: αριστοκράτης
• Traducător din Germană - Afrikaans: aristokraat
• Traducător din Germană - Suedeză: aristokrat
• Traducător din Germană - Norvegiană: aristokrat

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ARISTOKRAT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Aristokrat.

1

James McNeill Whistler

Die Kunst ist der allerschlimmste Aristokrat! Sie hat nichts zu schaffen mit dem großen Haufen!

2

Jerry Lewis

Die Folgen der freien Liebe sind in Hollywood so weit gediehen, daß heute jeder als Aristokrat bezeichnet wird, der seinen Stammbaum bis zu seinem Vater zurückverfolgen kann.

3

Otto von Leixner

Echter Adel Aristokrat – das ist für mich, Wer keinen Ahnen hat als sich.

4

Oscar Wilde

In einer guten Demokratie sollte jedermann ein Aristokrat sein.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARISTOKRAT»

Descoperă întrebuințarea Aristokrat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Aristokrat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Junius Frey, 1753-1794: Jude, Aristokrat und Revolutionär

Kennzeichnend fur Junius Frey, der als Jude Moses Dobruschka im mahrischen Brunn geboren wurde und sich nach Konvertierung und Nobilitierung Franz Thomas Edler von Schonfeld nannte, ist die hohe soziale Mobilitat.

Susanne Wölfle-Fischer, 1997

Sammlung authentischer Belegschriften zur ...

Handelsmann. Becker. Sekretär im Ar, chiv oerBemeine Gaft^eber. Caffeesieder. Sehaffner zu St Marx. Buchbinder der Gemeine. Handelsmann. Handelsmann. Wechsler. Wechsler. öffentl- Lehrer. ein Aristokrat und Fanatiker, ein Aristokrat n.

‎1793

Die schwedische Monarchie: von den Vikingerherrschern zu den ...

Aristokrat u. Kriegsminister (183841918), II, 330 Rasche, Christoph Ludwig, deuts. Diplomat (158441645), II, 32 Rehnsköld, Karl Gustav, schwed. Feldherr ( 165141722), II, 151 Reinfeldt, Fredrik, schwed. konservat. Politiker u. Staatsminister ...

Jörg-Peter Findeisen, 2010

Das blutige Blockhaus

Aristokrat, ein verdammter Aristokrat!‹ Und der ältere erwiderte: ›Und Sie ein Sansculotte! Und ich will verdammt sein, wennSiein diesem Bettschlafen!‹ Dabeizogereinen Schenkel unter der Bettdecke hervor undzeigte ihn beim Mondlicht dem ...

Charles Sealsfield, 2013

Der Gottkaiser des Wüstenplaneten: Roman

»Moneo ist ein Aristokrat. Er hatzahlreiche Pflichten, undmit denen ist er nun einmal verheiratet.Erinnert man ihn andiese Dinge,löstsein Ärger sichin Wohlgefallen auf.« »Auf diese Weise machst duihn dir also gefügig«, sagte Idaho .

Frank Herbert, 2014

Schleswigsches Journal

tel nichts taugen, er glaubt weder an Priester, noch an den Könige aber er braucht beide — für sich. 7» Der Demokrat xatsonnirt mit seinem König ig Bolkö' vexsammkungen, und wenn dieser Kops hat, kann er ihn gebrauchen. Der Aristokrat ...

Die Neue zeit: von einem alten constitutionellen

Der Iude erscheint uns als ein ächter Aristokrat; und indem der Aristokrat sich in gleicher Einseitigkeit und Beschränktheit auf den eingebildeten Werth seines Namens, seiner Vorfahren und seiner großen Familie stützt, zeigt er sich unläugbar ...

Hamburg und Altona: Eine Zeitschr. Zur Geschichte d. Zeit, ...

Wer sich unter Aristokrat einen Mann denkt, der bloß seiner Geburt wegen sich zum Herrschen berechtigt glaubt, dem kann man nicht verdenken, wenn er gegen Aristokraten eifert, weil man dem gesunden Verstande zu vielen Zwang anthnt, ...

Gesammelte Werke 4: Fünf Romane in einem Band: Es ist ...

Der Aristokrat schwieg, zuckte nur leicht mit den Schultern und schaute zur Seite. »Du weißt, dass ich mich immer freue, dich zu sehen«, sagte Kornej. »Selbst, wenn du nur auf einen Sprung vorbeischaust. Ich weiß ja, du bist sehr beschäftigt .

Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki, 2012

Fürst und Fürstendiener: Gundaker von Liechtenstein, ein ...

Gundaker von Liechtenstein, ein österreichischer Aristokrat des konfessionellen Zeitalters Thomas Winkelbauer. Brigitte Holl über Gundaker Thomas von Starhemberg7, von Grete Klingenstein und Franz Szabo über Wenzel Anton von  ...

Thomas Winkelbauer, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARISTOKRAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Aristokrat în contextul următoarelor știri.

Sanfter Aristokrat und distanzierter Kumpel: Heinzgerd Schott macht ...

Den Doktor lassen wir heute mal weg. In etwas mehr als einem Monat ist Heinzgerd Schott ja nur noch Privatmensch. Einer, über den niemals jemand mehr als ... «Lokalkompass.de, Mai 16»

Der gefallene Aristokrat

Warum der belesene, klassisch gebildete und druckreif sprechende Politiker mit dem aristokratischen Flair plötzlich der johlenden Masse nach dem Maul redete ... «Der Bund, Mai 16»

Turbo-Bull auf PepsiCo: Der Dividenden-Aristokrat

Nicht nur die Dividendenkontinuität spricht für die Aktie von PepsiCo. Mit einem Turbo können Anleger das Kurspotenzial hebeln. «Finanzen.net, Apr 16»

Alexander Van der Bellen: Ein Flüchtlingskind

Der eine, Anatoli Rosenbljum, brennt für die Revolution. Der andere ist ein junger Aristokrat: Alexander von der Bellen. Der Spross einer einflussreichen Familie ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»

Der leutselige Aristokrat

Der leutselige Aristokrat. Jeden Tag verließ Fürst Albert von Thurn und Taxis sein Schloss, um sich seinen Regensburgern zu zeigen – mit Stock und Hut. «Mittelbayerische, Aug 15»

Exclusive: BillieOniaBeats Releases 4th Volume Of We Love Beats

Billie: I am not signed to Aristokrat records. A lot of people think I am but I am however highly affiliated with them. I have full access to their studios and artistes. «NAIJ.COM, Iul 15»

Sony Music Africa Pens Down Deal With Aristokrat Records ...

SONY MUSIC ENTERTAINMENT AFRICA is proud to announce they have signed an exclusive deal with Aristokrat Records to release LeriQ's debut #TLS ... «360Nobs.com, Iul 15»

Großbritannien: Polnischer Aristokrat fordert britischen ...

Ein in London lebender polnischer Aristokrat sieht die Ehre von hunderttausenden Polen in Großbritannien verletzt und bittet deshalb den Führer der britischen ... «WirtschaftsWoche, Apr 15»

Aktien von Warren Buffett: Procter & Gamble und 2 weitere ...

Um ein Dividenden-Aristokrat zu werden, muss ein Unternehmen eine Historie von mindesten 25 Jahren ununterbrochenem Dividendenwachstum vorweisen. «The Motley Fool Deutschland, Feb 15»

Aristokrat mit Hirn und Herz

Konzerte mit Maurizio Pollini sind etwas Außergewöhnliches. Er hasst Routine, macht sich rar, ist wählerisch; den Fabbrini-Steinway-Flügel samt Stimmer hat er ... «baden online, Feb 15»