Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Aristolochia" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ARISTOLOCHIA

griechisch-lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ARISTOLOCHIA ÎN GERMANĂ

Aristolochia  [Aristolọchia] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARISTOLOCHIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARISTOLOCHIA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aristolochia» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Aristolochia

Aristolochia

Pfeifenblumen

Florile de țeavă, denumite și vânturi de țevi sau paște de mare, reprezintă o plantare în familia creșterii fulgerului de Paște. Aproximativ 400 până la 500 de specii aparțin acestui gen. Ele sunt larg răspândite și apar în multe zone climatice. Unele tipuri de plante de alpinism sunt cele mai frecvente în cultura lor, datorită frunzelor în formă de inimă și florilor neobișnuite. Die Pfeifenblumen, auch Pfeifenwinden oder Osterluzei genannt, sind eine Pflanzengattung in der Familie der Osterluzeigewächse. Zu dieser Gattung zählen etwa 400 bis 500 Arten. Sie sind weitverbreitet und kommen in vielen Klimazonen vor. Einige Kletterpflanzenarten sind wegen ihrer herzförmigen Blätter und ungewöhnlich geformten Blüten am häufigsten in Kultur.

Definiția Aristolochia în dicționarul Germană

Plante din genul Osterluzeigewächse. Pflanze aus der Gattung der Osterluzeigewächse.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Aristolochia» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARISTOLOCHIA


Achia
[aˈʃiːa] 
Antiochia
Antiọchia, auch: […ˈxiːa]
Ischia
[ˈɪski̯a] 
Macchia
[ˈmaki̯a] 
Schia
Schi̲a
Welwitschia
Welwịtschia

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ARISTOLOCHIA

Arisierung
Aristides
Aristie
Aristokrat
Aristokratie
Aristokratin
aristokratisch
Aristokratismus
Aristonym
Aristophanes
Aristophaneus
aristophanisch
Aristoteles
Aristoteliker
Aristotelikerin
aristotelisch
Aristotelismus
Aritaporzellan

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARISTOLOCHIA

Amelia
Anastasia
Arimathia
Austria
Bahasa Indonesia
Caccia
California
Carinthia
Claudia
Columbia
Hagia Sophia
Media
Philadelphia
Prima Philosophia
Pythia
Raphia
Sophia
Victoria
Virginia
via

Sinonimele și antonimele Aristolochia în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Aristolochia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARISTOLOCHIA

Găsește traducerea Aristolochia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Aristolochia din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Aristolochia» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

马兜铃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

aristoloquia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Aristolochia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Aristolochia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

زراوند
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Aristolochia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Aristolochia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Aristolochia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Aristolochia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Aristolochia
190 milioane de vorbitori

Germană

Aristolochia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ウマノスズクサ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

쥐방울 덩굴 속
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Aristolochia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Aristolochia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Aristolochia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Aristolochia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Aristolochia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Aristolochia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Aristolochia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Aristolochia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Aristolochia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Aristolochia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Aristolochia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Aristolochia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Aristolochia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Aristolochia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARISTOLOCHIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Aristolochia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Aristolochia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Aristolochia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARISTOLOCHIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Aristolochia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Aristolochia» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Aristolochia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARISTOLOCHIA»

Descoperă întrebuințarea Aristolochia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Aristolochia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kompendium der tierärztlichen Homöopathie
4 Aristolochia Diese durch völlig abwegige pharmakologische Versuche mit der isolierten Aristo- lochiasäure (Madaus) in Verruf geratene Heilpflanze hat nicht nur in der Homöopathie eine seit über 100 Jahren erwiesene Heilwirkung, so daß ...
Hans Wolter, 1995
2
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Synonyme: Aristolochia. Monographiesammlungen: Aristolochia clematitis HAB I. Definition der Droge: Die frischen, oberirdischen Teile. Stammpflanzen: Aristolochia clematitis L. Zubereitungen: Urtinktur und flüssige Verdünnungen nach ...
Franz von Bruchhausen
3
Pharmakotherapie bei Haus- und Nutztieren
Die Verwendung von Aristolochia zur Herstellung von Homöopathika wurde aufgrund der stark kanzerogenen Wirkung von Aristolochiasäure seit 1981 Einschränkungen unterworfen, was zu erheblichen Protesten durch Homöopathen führte, ...
Wolfgang Löscher, Fritz Rupert Ungemach, Reinhard Kroker, 2010
4
Gesichtete homöopathische Arzneimittellehre: bearbeitet nach ...
Aristolochia clematitis Herkunft des Mittels Aristolochia clematitis, Osterluzei ( Fam. nat. Aristolochiaceae), ist im südlichen Europa heimisch, wächst jedoch auch in Süddeutschland in sonnigen Weinbergen, wo sie vermöge ihrer unter dem ...
Julius Mezger, 2005
5
Handbuch der Pharmacie
Aristolochia Maurorum L. Maurische Osterluzei. Eine in Syrien einheimische krautartige Pflanze mit hin- und hergebogenem fast aufrechtem Stengel , spiefsartig — lanzettförmigen Blättern , mit abgerundeten Lappen, gekrümmtem einlippigen ...
Philipp Lorenz Geiger, 1839
6
Handbuch der homöopathischen Materia medica: ...
Aristolochia cymbifera, „Brasilian Snake Root", Jarinhawurzel Aristolochiaceae; Brasilien, Paraguay Stechende Schmerzen in verschieden Körperteilen. Schmerz in den Fersen, Brennen im Anus und häufiges Urinieren54 Blähung in Magen ...
William Boericke, 2004
7
Grosse Zusammenstellung über die Kräfte der bekannten ...
der Aristolochia, welche man Clematitis nennt, die gleichen Wirkungen besizt, wie die runde und die lange, nur ist ihre Wirkung schwächer. — Oribasius. Alle Arten der Aristolochia sind heiss, trocken im dritten Grad. — Mosih. Die Wärme der ...
ʿAbdallāh Ibn-Aḥmad Ibn-al-Baiṭār, Joseph ¬von Sontheimer, 1840
8
Grosse Zusammenstellung über die Kräfte der bekamten ...
der Aristolochia , welche man Clematitis nennt, die gleichen Wirkungen besizt, wie die runde und die lange, nur ist ihre Wirkung schwächer. — Oribasius. Alle Arten der Aristolochia sind heiss, trocken im dritten Grad. — Mosih. Die Wärme der ...
ʻAbd Allāh ibn Aḥmad Ibn al-Bayṭār, 1840
9
Lehrbuch für Tierheilpraktiker
... mit straffem Bindegewebe: Ari- stolochia D4 und Kalium jodatum D12 • bei Tieren mit schlaffem Bindegewebe, die sehr gutmütig sind: Pulsatilla D4, Kalium carbonicum D6 Follikelatresie • Aristolochia D4 bei Kühen • Aristolochia Dl, Apis D4, ...
Sylvia Dauborn, 2004
10
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
... Aristolochia Rotunda Corydalis cava Aristolochia sarracenia. Aristolochia clematitis Osterluzei rezeptpflichtig Aristolochia serpentaria Schlangenwurzel, virginische Aristolochia sipho Pfeifenstrauch eine Osterluzei Art keine Heilpflanze !
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARISTOLOCHIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Aristolochia în contextul următoarelor știri.
1
A commonly used herbal remedy can cause kidney disease in up to ...
Aristolochia is a genus of plant that's been used for more than 2,500 years as a cure-all alternative medicine, treating things as diverse as "snakebite, head ... «ScienceAlert, Mai 16»
2
Sometimes, Herbal Remedies Can Kill You
Aristolochia has been used, and continues to be used to this day, by cultures all over the planet. Since the time of Aristotle, Aristolochia has been prescribed as a ... «American Council on Science and Health, Mai 16»
3
Researchers Detail Dangers Of Aristolochia Plant, Say Herbal ...
The research, published in the journal EMBO Reports, outlines scientific evidence suggesting the plant Aristolochia, commonly called birthwort, can cause a ... «Medical Daily, Mai 16»
4
Herbal remedies are an overlooked global health hazard
In genetically susceptible people, consuming Aristolochia can lead to the formation of complexes between aristolactam, a compound in Aristolachia, and DNA in ... «Science Daily, Mai 16»
5
Aristolochia Samsunensis bitkisi dikkat çekiyor
Dünyada sadece Samsun'da bulunan ve yeri sır gibi saklanan Samsun Lohusaotu (Aristolochia Samsunensis) bitkisi dikkat çekiyor. Orman ve Su işleri ... «Haber Kıta, Mai 16»
6
PRIMĂVARĂ 2016 Flori "deghizate" în bufoni, păsări, acadele
Numele său științific este Aristolochia salvadorensis, dar este cunoscută ca orhideea Darth Vader — numele unui personaj din Războiul Stelelor. Asemănarea ... «AGERPRES, Mar 16»
7
Nachts im botanischen Garten
Er zeigt unserer Zeitung das Osterluzeigewächs (Aristolochia arborea) und erklärt: „Dessen Blüte imitiert einen Pilz, um Pilzmücken als Bestäuber anzulocken. «Mittelbayerische, Feb 16»
8
Chinese Herbal Medicines and Chronic Kidney Disease
Since the disastrous use of plants with aristolochic acid content (for example, Aristolochia fangchi) in some therapies for weight loss at clinics in Belgium in the ... «Medscape, Ian 16»
9
CARNE CANCEROGENA/ Oltre a salsicce e hamburger, altre 480 ...
... formaldeide; rimedi erboristici contenenti piante del genere Aristolochia; zolfo di senape; tutte le sostanze radioattive: inquinamento dell'aria; radiazioni solari; ... «Il Sussidiario.net, Oct 15»
10
Giant Dutchman's pipe
Aristolochia gigantea 3 Giant Dutchman's pipe, Aristolochia gigantea, is a fast growing semi-deciduous vine with bizarre, oddly-shaped flowers exceeding a foot ... «WSAV-TV, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aristolochia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aristolochia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z