Înțelesul "Hagia Sophia" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HAGIA SOPHIA

griechisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HAGIA SOPHIA ÎN GERMANĂ

Hagia Sophia  [Ha̲gia Sophi̲a]

CE ÎNSEAMNĂ HAGIA SOPHIA ÎN GERMANĂ?

Hagia Sophia

Hagia Sophia

Hagia Sophia sau Sophienkirche este o fostă biserică bizantină, mai târziu Moscheea și muzeul de astăzi din Eminönü, un cartier din partea europeană a orașului Istanbul. Construită ca o bazilică domolă, ea a pus noi accente arhitecturale în secolul al VI-lea dHr. Hagia Sofia, ultima clădire majoră în antichitate târziu, a fost biserica principală a Imperiului Bizantin și centrul religios al Ortodoxiei și este acum un reper de la Istanbul. Ca o biserică încoronare a împăraților bizantini, ca Catedrala Patriarhiei Ecumenice de Constantinopol Opel și locul unor evenimente istorice importante, Hagia Sophia este o legătură specială cu istoria bizantină. Construcția lor și puterea simbolică au fost de mare importanță pentru creștinătatea ortodoxă și pentru Reich. Prin urmare, aceasta se aplică în continuare majorității creștinilor astăzi ca un mare sanctuar. Odată cu cucerirea Constantinopolului în 1453 de către otomani, au fost îndepărtate insignele creștine, mobilierul interior, decorațiile și clopotele Hagia Sophia. Adoptat ca principala moschee a otomanilor, sultanii secolelor XVI și XVII,

Die Hagia Sophia oder Sophienkirche ist eine ehemalige byzantinische Kirche, spätere Moschee und heutiges Museum in Eminönü, einem Stadtteil im europäischen Teil Istanbuls. Als Kuppelbasilika errichtet, setzte sie im 6. Jahrhundert n. Chr. neue architektonische Akzente. Die Hagia Sophia, das letzte große Bauwerk der Spätantike, war die Hauptkirche des Byzantinischen Reiches und religiöser Mittelpunkt der Orthodoxie und ist heute ein Wahrzeichen Istanbuls. Als Krönungskirche der byzantinischen Kaiser, als Kathedrale des Ökumenischen Patriarchats von Konstantinopel und Ort wichtiger historischer Geschehnisse ist die Hagia Sophia in besonderer Weise mit der byzantinischen Geschichte verbunden. Ihr Bau und ihre Symbolkraft waren von außerordentlich hoher Bedeutung für die orthodoxe Christenheit und das Reich. Daher gilt sie den meisten Christen noch heute als großes Heiligtum. Mit der Eroberung Konstantinopels im Jahre 1453 durch die Osmanen wurden christliche Insignien, Inneneinrichtung, Dekorationen und Glocken der Hagia Sophia entfernt. Als Hauptmoschee der Osmanen adaptiert, stellten sich die Sultane des 16. und 17.

Definiția Hagia Sophia în dicționarul Germană

Biserica din Istanbul.

Kirche in Istanbul.

TRADUCEREA HAGIA SOPHIA

Găsește traducerea Hagia Sophia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Hagia Sophia din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hagia Sophia» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 圣索菲亚大教堂
• Traducător din Germană - Spaniolă: Santa Sofía
• Traducător din Germană - Engleză: Hagia Sophia
• Traducător din Germană - Hindi: हागिया सोफिया
• Traducător din Germană - Arabă: آيا صوفيا
• Traducător din Germană - Rusă: Собор Святой Софии
• Traducător din Germană - Portugheză: Hagia Sophia
• Traducător din Germană - Bengali: হ্যাগীয়া সোফিয়া
• Traducător din Germană - Franceză: Sainte-Sophie
• Traducător din Germană - Malaeză: Hagia Sophia
• Germană: Hagia Sophia
• Traducător din Germană - Japoneză: ハギアソフィア
• Traducător din Germană - Coreeană: 아야 소피아
• Traducător din Germană - Javaneză: Hagia Sophia
• Traducător din Germană - Vietnameză: Nhà thờ Hagia Sophia
• Traducător din Germană - Tamilă: ஹகியா சோபியா
• Traducător din Germană - Marathi: Hagia सोफिया
• Traducător din Germană - Turcă: Ayasofya
• Traducător din Germană - Italiană: Basilica di Santa Sofia
• Traducător din Germană - Poloneză: Hagia Sophia
• Traducător din Germană - Ucraineană: Собор Святої Софії
• Traducător din Germană - Română: Hagia Sofia
• Traducător din Germană - Greacă: Αγία Σοφία
• Traducător din Germană - Afrikaans: Hagia Sophia
• Traducător din Germană - Suedeză: Hagia Sophia
• Traducător din Germană - Norvegiană: Hagia Sophia

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAGIA SOPHIA»

Descoperă întrebuințarea Hagia Sophia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hagia Sophia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Hagia Sophia Und S Leymaniye Moschee

Einleitung Die Anregung zur Wahl des Themas Hagia Sophia und S leymaniye Moschee" entstand, mit der Recherche von vielen B chern.

Yasin Ugur, 2012

Von der Hagia Sophia zur Ayasofya Moschee

Auch hier gab es überraschend viele Formen der Moschee. Nach einem Gespräch mit meinem Fachlehrer Herrn Gill fiel die Entscheidung schließlich auf die heilige Hagia Sophia, die heute Ayasofya Moschee heißt.

Bilal Erkin, 2008

Hagia Sophia und Süleymaniye Moschee

Und in meiner Seminararbeit, die aus vielen verschiedensprachigen Quellen gebündelt ist, möchte ich mich mit der Süleymaniye Moschee von Sinan und Hagia Sophia auseinandersetzen.

Yasin Ugur, 2012

Hagia Sophia - Ein Versuch über Sinn und Bedeutung zur Zeit ...

It is characterised by the increasingly intense interconnection of the religious and imperial power during the reign of Justinian I. This is observed by examining both architectural as well as functional aspects of the building.

Thomas Steller, 2011

Ingenieurwissenschaftliche Untersuchungen an der Hauptkuppel ...

7. Der. Baugrund. Die Baugrundverhältnisse bzw. die Gründungssituation der Hauptpfeiler der Hagia Sophia ist eine vielfach diskutierte, jedoch nie restlos geklärte Thematik. Hierbei geht es im Besonderen um die Beantwortung der Frage, ...

Christoph Duppel, 2010

Ab-kanzeln gilt nicht: zur Geschichte und Wirkung ...

(H.Lützeler,517) Einer davon war die Hauptkirche, der der Kaiser einen christlichen und griechischen Namen verlieh: Hagia Sophia. Auf ihrem Boden verrät bis heute eine kreisrunde Porphyrscheibe indirekt, wo der Am- bo einst gestanden ...

Albert Damblon, 2003

Erbaut im 6. Jahrhundert: Mausoleum des Theoderich, Hagia ...

Es war vor seinem Tod offenbar jedoch noch nicht vollst ndig fertiggestellt. Der Name des Baumeisters ist nicht berliefert. Theoderich war dem Glaubensbekenntnis nach ein Arianer. Als 540 die Byzantiner unte.

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Umgewidmetes Kirchengebäude: Hagia Sophia, Santa María de ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 31. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Zwischen Historiographie und Hagiographie: ausgewählte ...

... abschliessend (und etwas gewagt) zu einer drei-dimensionalen Struktur übergehen (V), zur Architektur der grossen Kirche von Konstantinopel/Istanbul, der Hagia Sophia, um die Hypothese aufzuwerfen, dass wir hier, mit der Hagia Sophia, ...

Jürgen Dummer, Meinolf Vielberg, 2005

Weltkulturerbe in Der Türkei: Troja, Istanbul, Hattuaa, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 77. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAGIA SOPHIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hagia Sophia în contextul următoarelor știri.

Türkei: Wird die Hagia Sophia wieder eine Moschee?

Istanbul (kath.net/idea) Wird die ehemalige Kirche Hagia Sophia in Istanbul wieder eine Moschee? Darüber wird in der Türkei und in den deutschen Medien ... «Kath.Net, Iul 16»

Kirche oder Moschee: Der Kampf um die Hagia Sophia

Für viele konservative Muslime in der Türkei war es ein lange gehegter Traum: Die Hagia Sophia verwandelte sich während des islamischen Fastenmonats ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»

USA/Türkei: Protest gegen Koranlesung in Hagia Sophia

Das griechisch-orthodoxe Erzbistum der USA ist bestürzt darüber, dass in der Hagia Sophia von Istanbul während des Ramadan tägliche Lesungen aus dem ... «Radio Vatikan, Iun 16»

Hagia Sophia wird im Ramadan wieder Moschee

Die Hagia Sophia in Istanbul wird für die Dauer des islamischen Fastenmonats Ramadan wieder zur Moschee. Der Gebetsruf zum Frühmahl vor dem ... «katholisch.de, Iun 16»

Detonation in der Nähe der Hagia Sophia

Zu der Detonation kam es am Dienstag in der Umgebung der Hagia Sophia und der Blauen Moschee. Die beiden weltberühmten Gebäude gehören zu den ... «taz.de, Ian 16»

Istanbul: Hagia Sophia - Symbol zwischen Ost und West

Man muss dabei gar nicht das beliebte Viertel mitsamt der Blauen Moschee und dem Obelisken betrachten, es reicht die Hagia Sophia - also die heilige ... «RP ONLINE, Ian 16»

Hagia Sophia: Vorbild vieler Moscheen soll wieder Kirche werden

Innerhalb von nur fünf Jahren, von 532 bis 537, entstand mit der Hagia Sophia die größte Kirche der Christenheit. Sie sollte es über 1000 Jahre hinweg bleiben. «DIE WELT, Dec 15»

Kulturminister: Hagia Sophia soll Moschee werden

Die Hagia Sophia war von ihrer Errichtung im 6. Jahrhundert bis ins 15. Jahrhundert die Reichskirche der Byzantiner und wurde nach der Eroberung durch die ... «derStandard.at, Sep 15»

Tausende Muslime beten vor berühmter Hagia Sophia in Istanbul

Tausende Muslime haben vor dem berühmten Museum Hagia Sophia in Istanbul gebetet. Die Menschen versammelten sich am Sonntag zum Morgengebet vor ... «Deutsch Türkische Nachrichten, Mai 15»

Wieder wird in der Türkei eine «Hagia Sophia» Moschee

Istanbul (kath.net/KNA) In der Türkei wird erneut eine Kirche mit dem Namen Hagia Sophia in eine Moschee umgewandelt. Diesmal betrifft die Umwidmung ein ... «Kath.Net, Mai 15»