Înțelesul "aschkenasisch" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ASCHKENASISCH ÎN GERMANĂ

aschkenasisch  [aschkena̲sisch]

CE ÎNSEAMNĂ ASCHKENASISCH ÎN GERMANĂ?

Așchenazi

Aschkenasim

Așchenazi sau Jehude Aschkenas, Ashkenazi evrei germani, rareori Așchenazi, grupul acelor evrei numit din lume, care se văd ca descendenți ai evreilor, care, în unele cazuri, deja de la sfârșitul antichității târziu în Renania, în nordul Franței și Italia, Marea Britanie și Central , mai târziu și în Europa de Est. Aschkenas este un nume geografic biblic și a fost folosit încă din Evul Mediu în unele surse pentru Germania. Ashkenazi evrei combină tradiții religioase comune care le disting de evreii sefardici ale căror tradiții s-au dezvoltat în Peninsula Iberică. Din secolul al XVI-lea, iudaismul Ashkenazic a împărtășit un evreu din Europa de Vest și de Est. Limba comună evreiască Ashkenazi a fost idiș, care este împărțit în dialecte vestice și ostjiddische și ambele pronunțate ca în scris, dacă nu este o chestiune de texte religioase sau oficiale, ebraica au fost elaborate. Numărul evreilor din Ashkenazi în secolul al XI-lea este estimat la 20.000. Începutul.

Aschkenasim oder Jehude Aschkenas, deutsch aschkenasische Juden, selten auch Aschkenasen, bezeichnet die Gruppe derjenigen Juden weltweit, die sich als Nachfahren der Juden verstehen, die teilweise bereits seit dem Ende der Spätantike im Rheinland, im Norden Frankreichs und Italiens, in England und Mittel-, später auch in Osteuropa ansässig waren. Aschkenas ist eine biblische geographische Bezeichnung und wurde seit dem Mittelalter in einigen Quellen für Deutschland verwendet. Aschkenasische Juden verbinden gemeinsame religiöse Traditionen, die sie von den sephardischen Juden unterscheiden, deren Traditionen sich auf der Iberischen Halbinsel entwickelten. Ab dem 16. Jahrhundert teilte sich das aschkenasische Judentum in ein west- und ein osteuropäisches Judentum. Die den aschkenasischen Juden gemeinsame Sprache war das Jiddisch, das sich in west- und ostjiddische Dialekte unterteilt und sowohl gesprochen wie geschrieben wurde, sofern es sich nicht um religiöse oder offizielle Texte handelte, die Hebräisch abgefasst wurden. Die Zahl der aschkenasischen Juden im 11. Jahrhundert wird auf 20.000 geschätzt. Anfang des 21.

Definiția aschkenasisch în dicționarul Germană

cu privire la Ashkenazim, care le aparține.

die Aschkenasim betreffend, zu ihnen gehörend.

TRADUCEREA ASCHKENASISCH

Găsește traducerea aschkenasisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile aschkenasisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aschkenasisch» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 德系
• Traducător din Germană - Spaniolă: Ashkenazi
• Traducător din Germană - Engleză: Ashkenazi
• Traducător din Germană - Hindi: Ashkenazi
• Traducător din Germană - Arabă: اشكنازي
• Traducător din Germană - Rusă: ашкенази
• Traducător din Germană - Portugheză: Ashkenazi
• Traducător din Germană - Bengali: Ashkenazi
• Traducător din Germană - Franceză: ashkénaze
• Traducător din Germană - Malaeză: Ashkenazi
• Germană: aschkenasisch
• Traducător din Germană - Japoneză: アシュケナージ
• Traducător din Germană - Coreeană: 아시 케 나지
• Traducător din Germană - Javaneză: Ashkenazi
• Traducător din Germană - Vietnameză: Ashkenazi
• Traducător din Germană - Tamilă: அஸ்கினாஜி
• Traducător din Germană - Marathi: Ashkenazi
• Traducător din Germană - Turcă: Ashkenazi
• Traducător din Germană - Italiană: Ashkenazi
• Traducător din Germană - Poloneză: aszkenazyjskich
• Traducător din Germană - Ucraineană: ашкеназі
• Traducător din Germană - Română: Ashkenazi
• Traducător din Germană - Greacă: Ασκενάζι
• Traducător din Germană - Afrikaans: Ashkenazi
• Traducător din Germană - Suedeză: Ashkenazi
• Traducător din Germană - Norvegiană: Ashkenazi

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASCHKENASISCH»

Descoperă întrebuințarea aschkenasisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aschkenasisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Jesus im Talmud

die folgenden Bavli-Handschriften und -Druckausgaben (nach dem mutmaßlichen Datum der jeweiligen Handschrift angeordnet) benutzen:3 Florenz II-I-7-9: aschkenasisch, 1177 Oxford Heb. d. 20 (Neubauer-Cowley 2675): sephardisch, ...

Peter Schäfer, 2010

Westjiddisches Wörterbuch: Auf der Basis dialektologischer ...

Auf der Basis dialektologischer Erhebungen in Mittelfranken Alfred Klepsch. als ' l d unmarkiert bleibt. Aschkenasisch: Die Allophonie wird in /d/ neutralisiert. Dagesch markiert lediglich die Reduplikation im Inlaut. Jiddisch: In der Orthographie ...

Alfred Klepsch, 2004

Das Volk der Bücher: Eine Bücherreise durch sechs ...

12 Diqduq [Elijahu] 16 Displaced Persons 187 aschkenasisch, kursiv 48, Durchschuss 32, 60, 131, 134 ve 43, 82, 136, 141, 143, 145, 151 am jar wos man schreibt. 122, 127f, 132, 139, 155, 168, 174–176, 184 Chulin, Traktat (Rar. 161) Abb.

Ittai J Tamari, 2012

Departure for Modern Europe: A Handbook of Early Modern ...

... hätten.12 Und vorzuziehen war die aschkenasisch-deutsche Tradition im Sinne eines religiösen Ideals, da sie als rigoristischer bekannt war, denn in halachischen Zweifelsfällen neigten die aschkenasisch-deutschen Gelehrten eher dazu, ...

Hubertus Busche, 2011

Judentum

6.6.2 Aschkenasisch-osteuropäische Orthodoxie Die osteuropäische Variante der Orthodoxie, als Ghettojudentum verschrien, stellte bis zu den NS- Massenmorden eine kompakte Größe dar, die sich energisch gegen Reformen, Assimilation ...

Johann Maier, 2013

Jüdische Musik?: Fremdbilder, Eigenbilder

Yuval Shaked: Aber die Bezeichnung „aschkenasisch" wird inzwischen in diesem Zusammenhang als ein Schimpfwort gebraucht. Wenn meine Musik elitär ist, muss sie also von vornherein aschkenasisch sein. Das heisst, auch se- fardische ...

Eckhard John, Heidy Zimmermann, 2004

Einwanderer-Netzwerke und ihre Integrationsqualität in ...

2. Theoretische. Zugänge. zum. aschkenasisch-sephardischen. Verhältnis. in. Israel. Bis weit in die siebziger Jahre dominiert eine strukturfunktionalistische Perspektive (am bekanntesten: Schmuel Eisenstadt). In dieser Lesart gab es in der ...

Dietrich Thränhardt, 2000

Verfolgung und Gottvertrauen:

Schloschim Schma Jissrael Schul 'Seder no Sefardisch 'Sidra niTO 'Simchat Tora nun nnnw 'Sukkot rvoio Ta'anit Talmud Tin1?n Tna'im Tohara mnD To/'s Tora nun Wehu rachum mm Kim Aschkenasisch: Schlauschim = 30 - d.h. 30 Tage ...

Ina Susanne Lorenz, Birgitta Bohn-Strauss, 1998

Sonnenuntergang auf eisig-blauen Wegen: Zur Thematisierung ...

... libawisch an terkawisch, Slawisch, Liebawisch und Türkawisch, 20 ljachisch, kazachisch Liachisch, Kazachisch, jewanisch an tewtonisch, Griechisch und Teutonisch, kawkasisch, aschkenasisch, Kaukasisch, Aschkenasisch, karpatisch an ...

Armin Eidherr, 2012

Der Irak in Israel: vom zionistischen Staat zur ...

So wird ein unvereinbarer Gegensatz stilisiert, der einer scheinbar aufgeklärten Gesellschaft, nämlich dem immer noch aschkenasisch dominierten „ersten Israel“ , einen Vorwand liefert, das Arabisch-Orientalische herabzuwürdigen und aus ...

Stefan Siebers, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASCHKENASISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aschkenasisch în contextul următoarelor știri.

Jenseits von Islamwissenschaft und Judaistik: Warum das Fach ...

Und die Frage der Auswanderung nach Israel bleibt umstritten: Während die aschkenasisch-säkulare Elite von Nord-Tel-Aviv ihre vor allem ökonomisch ... «Jüdische Allgemeine, Ian 16»

Außenansicht - Mehr Kairo als Berlin

Der europäische Antisemitismus hatte die Juden als angebliches orientalisches Fremdvolk konstruiert; als Gegenreaktion darauf verstand die aschkenasische ... «Süddeutsche.de, Oct 15»

Wasser haben meine Seele erreicht«

Das Taschlich-Ritual wird von allen Strömungen und Gruppierungen begangen, von Reform bis charedisch, von aschkenasisch bis sefardisch. Ob am Rhein in ... «Jüdische Allgemeine, Sep 15»

Ralph Lauren: Mehr als nur Polo-Shirts

Ralph Lauren wurde am 14. Oktober 1939 als Ralph Lifshitz in New York City geboren. Seine Eltern waren aschkenasisch-jüdische Einwanderer aus ... «VIP.de, Star News, Aug 15»

Kulturpolitik in Israel: Die Verlockung der Bevormundung

... und sehr aschkenasisch – geradezu als Erlösung. Der Kulturredaktor der linken «Haaretz» etwa, Benny Ziffer , «lobte» Netanyahus Intervention hintergründig ... «Neue Zürcher Zeitung, Iun 15»

Seite an Seite, bis der Messias kommt

Daitshs Partei, die aschkenasisch-ultraorthodoxe Yahadut HaTorah HaMeuchedet oder „Vereinigtes Torah-Judentum“, wurde bei den letzten Stadtratswahlen ... «Naher und Mittlerer Osten - Alsharq, Mar 15»

Ars und Frecha – Israels intrajüdischer Rassismus

So kommen die meisten Stimmen für den Likud bis heute von sephardischen Wählern, obgleich dessen Führungsspitze fast ausschliesslich aschkenasisch ist. «Neue Zürcher Zeitung, Feb 15»

Gelobte Diaspora

heimat Die Mehrheit der europäischen Diaspora ist westeuropäisch, Israel ist, sofern aschkenasisch, eher osteuropäisch geprägt. Dagegen haben aufgeklärte ... «Jüdische Allgemeine, Feb 15»

Nahostkonflikt und Holocaust an Schulen „Wenn ein Jude kommt, ist ...

36, ist in einem aschkenasisch geprägten Stadtteil von Tel Aviv geboren und aufgewachsen. Als Sohn irakischer Juden gehörte er dort zur Minderheit und ... «taz Hamburg, Sep 14»

Studie: Aschkenasische Juden stammen von 350 Vorfahren ab

Alle aschkenasischen Juden können ihre Vorfahren auf gerade einmal 350 Individuen zurückverfolgen, die vor 600 bis 800 Jahren gelebt haben. Für die Studie ... «israel heute ltd., Sep 14»