Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "walisisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WALISISCH ÎN GERMANĂ

walisisch  [wali̲sisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WALISISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WALISISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «walisisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Welsh language

Walisische Sprache

Welsh este un limbaj P-Celtic și împreună cu Breton și Cornish formează subgrupul britanic al limbilor celtice. Se vorbește în Țara Galilor cu aproximativ 750.000 de persoane. Acest lucru îl face limba celtică cu cei mai nativi vorbitori. În Țara Galilor este, pe lângă limba engleză, o limbă oficială și o limbă școlară. Există două dialecte principale, una nordică și una sudică. Walisisch ist eine p-keltische Sprache und bildet zusammen mit dem Bretonischen und dem Kornischen die britannische Untergruppe der keltischen Sprachen. Sie wird in Wales von etwa 750.000 Menschen gesprochen. Damit ist sie diejenige keltische Sprache mit den meisten muttersprachlichen Sprechern. In Wales ist sie, neben dem Englischen, Amtssprache und Schulsprache. Es gibt zwei Hauptdialekte, einen nördlichen und einen südlichen.

Definiția walisisch în dicționarul Germană

Țara Galilor, în ceea ce privește galeza; din galeză, aparținând acestora. Wales, die Waliser betreffend; von den Walisern stammend, zu ihnen gehörend.
Apasă pentru a vedea definiția originală «walisisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WALISISCH


basisch
ba̲sisch
chinesisch
chine̲sisch 
deutsch-französisch
de̲u̲tsch-franzö̲sisch, de̲u̲tschfranzö̲sisch
deutsch-russisch
de̲u̲tsch-rụssisch
forensisch
forẹnsisch
französisch
franzö̲sisch
friesisch
fri̲e̲sisch
hessisch
hẹssisch
indonesisch
indone̲sisch
kirgisisch
kirgi̲sisch
klassisch
klạssisch 
maltesisch
malte̲sisch
monegassisch
monegạssisch
nepalesisch
nepale̲sisch
persisch
pẹrsisch
portugiesisch
portugi̲e̲sisch
russisch
rụssisch
singhalesisch
singhale̲sisch
sächsisch
sạ̈chsisch
vietnamesisch
vietname̲sisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WALISISCH

wälgern
Walhall
Walhalla
Wali
Walide
Waliser
Waliserin
Walke
walken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WALISISCH

Fachchinesisch
abchasisch
burmesisch
eidgenössisch
elsässisch
kantonesisch
kaukasisch
korsisch
libanesisch
madagassisch
malaysisch
musisch
paradiesisch
physisch
sudanesisch
taiwanesisch
tunesisch
waldensisch
weißrussisch
zeitgenössisch

Sinonimele și antonimele walisisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «walisisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WALISISCH

Găsește traducerea walisisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile walisisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «walisisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

威尔士
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

galés
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Welsh
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

welsh
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ويلزي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

валлийский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

galês
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

welsh
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Gallois
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

welsh
190 milioane de vorbitori

Germană

walisisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ウェールズ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

웨일스 말
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

welsh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

welsh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெல்ஷ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वेल्श
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sözünü tutmamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

gallese
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

walijski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

валлійський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

velșă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ουαλίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

welsh
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

welsh
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

welsh
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a walisisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WALISISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «walisisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale walisisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «walisisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WALISISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «walisisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «walisisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre walisisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WALISISCH»

Descoperă întrebuințarea walisisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu walisisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Soziokultureller Vergleich der Minderheitensprachen Sardisch ...
Die vorliegende Seminararbeit untersucht soziokulturelle Unterschiede sowie Gemeinsamkeiten der europäischen Minderheitensprachen Sardisch und Walisisch.
‎2011
2
Lehrbuch der walisischen Sprache
Heute gehört Walisisch zu den wenigen Minderheitensprachen, deren Sprecherzahl wächst. Inzwischen sind sowohl Walisisch als auch Englisch Amtssprachen. Strafsenschilder sind zweisprachig, es gibt einen rein walisischen Radiosender ...
Britta Schulze-Thulin, 2006
3
Johannis Theodori Jablonski, ehemaligen berühmten Mitglieds ...
horiMtale» fthmantz, wie der walisisch. Am ende des rücken« sitzet das schwerdt, da« eine halbe bis 2 ellenhoch/ eine halbe elle bis z qvartier unten am rücken breit/ oben aber viel schmäler , gegen den schwank ziemlich zurück gebogen, ...
Johann Theodor Jablonski, 1748
4
Lonely Planet E-Book PDF Wales Reiseführer
... (Walisisch) cromlech -Grabkammer (Walisisch) Cymraeg - die walisische Sprache auf Walisisch; auch Gymraeg Cymru - walisischer Name für Wales dolrnen - Grab mit Kammer eisteddfod - wörtlich eine Versammlung oder Sitzung; Festival, ...
Lonely Planet, 2012
5
Geschichte der schiffahrten und versuche, welche zur ...
Mit dem Wasserblasen wirft der Walisisch etwas Fettigkeir mit aus, bis treibt auf dem Meer wie seinSaame, ^ und dieses Fett fressen die NZallemucken begierig, wie bey den tNallemuckcn g« sagt ist, sie quacken wie Frösche, und folgen ihm ...
Johann Christoph Adelung, 1768
6
Verfassungsreform im Einheitsstaat: Die Politik der ...
Dennoch ist anzuerkennen, dass Nationalbewusstsein, Nationalstolz oder allgemein als positiv anerkannte Traditionen in Wales vorhanden sind286. Auch soll nicht unterschlagen werden, dass die Selbstidentifikation als „walisisch" sich seit ...
Michael Münter, 2005
7
Variation typology:
Die inselkeltischen Sprachen unterteilen sich in zwei Gruppen, die brythonische ( Walisisch, Bretonisch, Kornisch, Kumb- risch (tll. Jh.; Emblin 1973)) und die goi- delische (Irisch, Schottisch-Gälisch, Manx). Die drei brythonischen Sprachen ...
Thorsten Roelcke, 2003
8
Wales: Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen. 50 Touren. ...
Ortsnamen gibt es in Wales häufig in Englisch und Walisisch. Oft haben beide Varianten keinerlei Ahnlichkeit, z. B. Hatterrall Hill, auf Walisisch Mynydd y Gadair (Tour 27, Vale of Ewyas). Hinweisschilder sind in der Regel zweisprachig, eine ...
Britta Schulze-Thulin, 2013
9
Die fünfte Kirche: Ein Merrily-Watkins-Mystery
«Was empfindest du fürdeinen Vater?» «Erwar lustig», sagteJane, «aberich warnoch sehr klein. Solange man klein ist, ist der Vater immer lustig. Wie war es bei dir zu Hause? Habt ihr alle Walisisch gesprochen? Sprichst du Walisisch?
Phil Rickman, 2010
10
Der Naturforscher: Wochenblatt zur Verbeitung der ...
Der Walisisch der Eismeere, Luisen» m^stioetus, verläßt nicht die Polargegenden; er kommt niemals bis nach Js> land und die Basken mögen ein anderes Thier gejagt baden als das jetzt die Polargegenden bewohnende. Diese Bermuthung ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WALISISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul walisisch în contextul următoarelor știri.
1
Musikverrückt und spät erblüht
Ich wusste nicht, wo ich hingehörte. Deshalb bezeichne ich mich als London-Walisisch. Denn ich habe diese walisische Erziehung und diese walisische Kultur ... «Deutschlandradio Kultur, Sep 16»
2
Ar Log –Waliser Band feiert Jubiläum
Seit 40 Jahren gibt es die walisische Band Ar Log. Ihr Jubiläum feiern die ergrauten Foto: keith morris Seit 40 Jahren gibt es die walisische Band Ar Log. «Taunus Zeitung, Aug 16»
3
Das Walisische – eine uralte Sprache auf dem Weg in die digitale ...
Das Walisische, das auch als Kymrisch bezeichnet wird, besitzt heute mit etwa 600.000 Sprechern von den keltischen Sprachen die zweitgrößte Sprecherzahl ... «SciLogs, Iul 16»
4
Waliser und Isländer: Zungenbrecher sind die EM-Stars
Ganz genau hinhören: So klingt Walisisch. Gareth Bale hat of Wales hat keine Probleme, Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch zu ... «Berliner Morgenpost, Iul 16»
5
Ein Arbeitsloser verhindert den Waxit
Wird es jetzt auch walisische Namensgeneratoren geben? So was mit –wydd oder –llytharea? Oder Videos vom walisischen Kommentator, wie er über die ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
6
Darum könnte das walisische Wunder weitergehen
Während die französischen EM-Fans das Lied für ihren neuen Nationalhelden schon übersetzt haben („meilleur que Zidane“), bevorzugen die Waliser die ... «DIE WELT, Iun 16»
7
Sprachliche Diskriminierung: Ein EU-weites Problem
Es sei erstaunlich, dass Sprachen wie Schottisch, Gälisch, Irisch oder Walisisch überhaupt überlebt hätten angesichts des „Ethnozids“, so Conchúr Ó Giollagáin, ... «EurActiv.de, Iun 16»
8
Wales benötigt Späher mit Ahnung von Ahnenforschung
Daher benötigt der walisische Fußball-Verband (FAW) Menschen wie Brian Flynn, die sowohl etwas von Fußball als auch von Ahnenforschung verstehen. «sz-online, Iun 16»
9
"Kleine Großmutter" ohne Fiddle
9Bach ist eine walisische Band, deren Namen in der Landessprache so viel wie "kleine Großmutter“ bedeutet. Eine Anspielung auf das erklärte Ziel der Musiker, ... «Deutschlandfunk, Ian 16»
10
Rhys Ifans ist ein begnadeter walisischer Schauspieler, dem der ...
Rhys Ifans begann seine Schauspielerkarriere Mitte der 1990er-Jahre mit Nebenrollen in den Spielfilmen 'Streetlife' (1995), 'August' (1996) und 'Twin Town'. «VIP.de, Star News, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. walisisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/walisisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z