Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ashkénaze" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASHKÉNAZE ÎN FRANCEZĂ

ashkénaze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASHKÉNAZE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASHKÉNAZE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ashkénaze» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Ashkenazi

Ashkénaze

Liturghie: Ashkenazic Evrei Tradițional: idiș modern: ebraică modernă în Israel, engleza americană în Statele Unite, idiș în unele comunități din Statele Unite și Israel. Ashkenazi, Ashkenazi sau Achkenaze sunt evreii din Germania, Polonia, Rusia, fostul imperiu austro-ungar și, în general, din Europa Europa Centrală și de Est. Ei au o limbă proprie, idiș, o limbă apropiată Germaniei, îmbogățită cu ebraică, poloneză și rusă. Liturghia lor a fost probabil influențată de culturile înconjurătoare din aceste țări. Cuvântul Ashkenaz a însemnat terenurile care se întindea dincolo de Rin, adică Germania sau lumea germană și centrală europeană. Printre evreii autori ai Evului Mediu, același cuvânt se referă și la țările germane și centrale din Europa, țări în care evreii au început să se stabilească. Liturgique : hébreu ashkénaze Traditionnel : yiddish Moderne : hébreu moderne en Israël, anglais américain aux États-Unis, yiddish dans certaines communautés des États-Unis et d'Israël. Religions Judaïsme Ethnies liées Juifs sépharades, Juifs mizrahim et autres sous-ethnies juives modifier Les Ashkénazes, Ashkenaze ou Achkenaze sont les Juifs provenant d’Allemagne, de Pologne, de Russie, de l’ancien Empire austro-hongrois et plus généralement d’Europe centrale et orientale. Ils ont une langue propre, le yiddish, langue voisine de l’allemand enrichie d’emprunts à l’hébreu, au polonais et au russe. Leur liturgie a probablement été influencée par les cultures environnantes dans ces pays. Le mot ashkenaz désignait les terres qui s’étendaient au-delà du Rhin c’est-à-dire l’Allemagne ou le monde germanique et d’Europe centrale. Chez les auteurs hébreux du Moyen Âge, ce même mot désigne les pays germaniques et d’Europe centrale, terres où des Juifs commençaient à s’installer.

Definiția ashkénaze în dicționarul Franceză

Definiția lui Ashkenazi în dicționar aparține filialei spaniole a poporului evreu, adică iudaismului din jurul Mediteranei și, p. ext. la iudaismul estic. Care este relativ, ceea ce este potrivit pentru Sephardim.

La définition de ashkénaze dans le dictionnaire est qui appartient à la branche espagnole du peuple juif, c'est-à-dire au judaïsme du pourtour méditerranéen et, p. ext. au judaïsme oriental. Qui est relatif, qui est propre aux séfarades.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ashkénaze» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ASHKÉNAZE


achkenaze
achkenaze
achkénaze
achkénaze
ashkenaze
ashkenaze
askenaze
askenaze
askénaze
askénaze
naze
naze

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ASHKÉNAZE

aseptique
aseptiquement
aseptisé
aseptiser
ases
asexualisme
asexué
asexuel
asfir
ashkenaze
ashkenazi
ashkénazi
ashkenazite
ashkénazite
asianique
asiarque
asiate
asiatique
asiatiquement
asiatiser

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASHKÉNAZE

alcatraze
aze
blaze
bonze
bronze
chalaze
douze
gaze
kamikaze
laize
lauze
onze
partouze
quatorze
quinze
seize
soixante-quinze
topaze
treize
viédaze

Sinonimele și antonimele ashkénaze în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «ashkénaze» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASHKÉNAZE

Găsește traducerea ashkénaze în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ashkénaze din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ashkénaze» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

德系
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Ashkenazi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Ashkenazi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Ashkenazi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

اشكنازي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ашкенази
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Ashkenazi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Ashkenazi
260 milioane de vorbitori

Franceză

ashkénaze
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Ashkenazi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Ashkenazi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

アシュケナージ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

아시 케 나지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Ashkenazi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Ashkenazi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அஸ்கினாஜி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Ashkenazi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Ashkenazi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Ashkenazi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

aszkenazyjskich
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ашкеназі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Ashkenazi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Ασκενάζι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Ashkenazi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Ashkenazi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Ashkenazi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ashkénaze

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASHKÉNAZE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ashkénaze» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ashkénaze
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ashkénaze».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASHKÉNAZE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ashkénaze» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ashkénaze» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ashkénaze

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASHKÉNAZE»

Descoperă întrebuințarea ashkénaze în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ashkénaze și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La danse traditionnelle juive ashkénaze
En matière de danse, les hassidim contribuèrent à remodeler des éléments anciens de la danse ashkénaze pour produire une forme qui combinait les anciennes fonctions de célébration avec une dévotion religieuse extatique.
Danielle Bailly, 2014
2
Requiem pour un Ashkénaze
Sous forme romancée, l’auteur s’insurge contre la mort annoncée du judaïsme républicain, laïc et engagé, menacé tant par le communautarisme que par l’antisémitisme ou par le renoncement à l’identité juive.
Colette Piat, 2012
3
MUSIQUE ET TRADITION ASHKÉNAZES
Les Ashkénazes, Juifs de l'Europe centrale ainsi que de l'Europe de l'Est, possèdent une identité qui leur est propre, grâce au " monde " culturel qui les entoure, et à leur langue, le Yiddish.
Stella-Sarah Roy, 2002
4
Identités sépharades et modernité
Julien Bauer (Université du Québec à Montréal) Il est commun de distribuer le peuple juif selon deux composantes majeures, ashkénaze et sépharade. Ashkénaze désigne le judaïsme du Bassin rhénan puis, par extension, tout le judaïsme ...
Jean-Claude Lasry, 2007
5
Génétique médicale: De la biologie à la pratique clinique
Certaines maladies inhabituellement prévalentes au sein de la population juive Ashkénaze Maladie de Canavan 271900 Anémie de Fanconi 227645 - Groupe de complémentation C Niemann-PickType 257200 A Syndrome de Bloom ...
Andrew Read, Dian Donnai, Yves Sznajer, 2008
6
Histoire des religions en Europe: Judaïsme, Christianisme et ...
Judaïsme, Christianisme et Islam. L'émergence du judaïsme ashkénaze L'essor des grands monastères Le moine est celui qui cm. Au X'J siècle, les communautés juives de la péninsule Ibérique sont les plus bnliantes d'Europe. Entre le Xe ...
‎2000
7
Le peuple des livres: Les ouvrages populaires dans la ...
Dans cette synthèse très documentée, Jean Baumgarten éclaire pour la première fois un aspect fondamental de l'histoire du livre dans la société ashkénaze et de la vie culturelle dans l'Europe prémoderne"--P. [4] of cover.
Jean Baumgarten, 2010
8
L'Officiel de l'humour juif
Attention événement : sortie de La Vérité si je mens 3 dans les salles le 1er février 2012, un succès annoncé ! À cette occasion, L'Officiel de l'humour juif offre un festival d'histoires drôles, de citations, de proverbes dans l ...
Frederic POUHIER, François JOUFFA, 2012
9
Deux mètres carrés
Appendice. A. Antagonisme. Séfarade. -. Ashkénaze. En préambule à ce qui suit, nous tenons à préciser qu'aujourd'hui la quasi-totalité de nos amis Juifs sont des Ashkénazes de notre génération. Les épreuves communes que nous avons ...
David Sauleman, Fanny Sauleman, 2009
10
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 1. Généralités
... tandis que le dépistage des porteurs de la maladie de Tay-Sachs et de la maladie de Canavan l'est aux Juifs d'origine ashkénaze. Des organisations professionnelles, dont l' American Collège of Obstetrics and Gynecology (ACOG, 2001), ...
Doris Smith Suddarth, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASHKÉNAZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ashkénaze în contextul următoarelor știri.
1
| Israël | Les épreuves des orthodoxes français en … - Actualité Juive
Autre particularité : le monde religieux en Israël est très majoritairement ashkénaze, alors qu'en France il est à l'image de l'ensemble de la ... «Actualité Juive, Iul 15»
2
IsraPresse Sport et religion, terrains mouvants - IsraPresse
Avraham Ytzhak Hacohen Kook, premier grand rabbin ashkénaze de la Terre d'Israël encore sous mandat britannique, considérait la pratique ... «IsraPresse, Iul 15»
3
| Monde juif | Menaces sur l'approvisionnement en viande pour les …
Si l'on en croit le Grand Rabbin (ashkénaze) d'Israël, le Rav David Lau, il pourrait y avoir pénurie de viande dans le pays lors de la fête de ... «Actualité Juive, Iul 15»
4
"Adaptation"
C'est du cinéma d'intellectuel ashkénaze : drôle, absurde, névrosé. Dans le double rôle des frères Kaufman, Nicolas Cage, les cheveux roux et ... «L'Obs, Iul 15»
5
L'avenir de l'Islam en France
... communautaire (Entre 1900-1940), où l'ashkénaze rétif à l'assimilation finissait par capituler après six générations (Entre 1791-1905). «AgoraVox, Iul 15»
6
L' « Etat Islamique » en face
... juifs sionistes totalement étrangers au Proche-Orient : il n'y a rien de commun ethniquement parlant entre un ashkénaze d'Europe centrale, ... «Palestine Solidarité, Iun 15»
7
Peau blanche, masque noir : Rachel Dolezal, une Américaine dans …
Née dans une famille juive, moitié ashkénaze, moitié séfarade, et très blonde, à 8 ans, je m'imaginais indienne d'Inde, portant sari et vivant ... «TV5MONDE Actualités, Iun 15»
8
Israël: grand rassemblement "pour la paix" sur le site d'une église …
De tels actes "vont à l'encontre des valeurs juives et de la morale humaine", a dit le grand rabbin ashkénaze d'Israël, David Lau. Il a appelé à ... «i24news, Iun 15»
9
Le square Jonathan Sandler inauguré
Il était un homme de paix et aimait à se qualifier de français ashkénaze. Il était un arbre de Judée planté en France », a déclaré le locataire de ... «Actualité Juive, Iun 15»
10
La grimace de Soral et la mémoire de mon père
Cette orpheline ashkénaze, pauvre, communiste et non religieuse, devait ensuite suivre son mari à Marnia, en Algérie, où leurs deux premiers ... «Slate.fr, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ashkénaze [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ashkenaze-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z