Înțelesul "Asket" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ASKET

mittellateinisch asceta < griechisch askētḗs.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ASKET ÎN GERMANĂ

Asket  Aske̲t [asˈkeːt] 

CE ÎNSEAMNĂ ASKET ÎN GERMANĂ?

ascetism

Askese

Ascetismul, uneori și asceza, este un termen derivat din verbul grecesc askeín "practic". Începând din timpuri străvechi, a predat practică în contextul auto-instruirii din motivația religioasă sau filosofică. Scopul este acela de a realiza virtuți sau abilități, de a se auto-controla și de a întări caracterul. Practicantul este numit ascetic. O instruire ascetică include disciplina atât în ​​gândire, cât și în dorință și comportament. Aceasta, pe de o parte, este "pozitivă", exercițiul perseverent al virtuților sau abilităților dorite și, pe de altă parte, "negativ" evitarea oricărui lucru care sta în calea ascetismului în atingerea scopului său. În Evul Mediu European, această diferență este adesea exprimată de termenii latini "exerciții" și "muncă". Punctul de plecare este presupunerea că un mod disciplinat de viață presupune dominarea gândurilor și a instinctelor.

Askese, gelegentlich auch Aszese, ist ein vom griechischen Verb askeín ‚üben‘ abgeleiteter Begriff. Seit der Antike bezeichnet er eine Übungspraxis im Rahmen von Selbstschulung aus religiöser oder philosophischer Motivation. Angestrebt wird damit die Erlangung von Tugenden oder Fähigkeiten, Selbstkontrolle und Festigung des Charakters. Der Praktizierende wird Asket genannt. Eine asketische Schulung beinhaltet Disziplinierung sowohl hinsichtlich des Denkens und Wollens als auch hinsichtlich des Verhaltens. Dazu gehört einerseits „positiv“ das beharrliche Einüben der angestrebten Tugenden oder Fähigkeiten, andererseits „negativ“ das Vermeiden von allem, was nach der Überzeugung des Asketen der Erreichung seines Ziels im Wege steht. Im europäischen Mittelalter wird dieser Unterschied häufig durch die lateinischen Begriffe „exercitatio“ und „labor“ zum Ausdruck gebracht. Den Ausgangspunkt bildet die Annahme, dass eine disziplinierte Lebensweise die Beherrschung der Gedanken und Triebe voraussetzt.

Definiția Asket în dicționarul Germană

persoană abstracte.

enthaltsam lebender Mensch.

TRADUCEREA ASKET

Găsește traducerea Asket în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Asket din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Asket» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 苦行者
• Traducător din Germană - Spaniolă: ascético
• Traducător din Germană - Engleză: ascetic
• Traducător din Germană - Hindi: तपस्वी
• Traducător din Germană - Arabă: زاهد
• Traducător din Germană - Rusă: аскетический
• Traducător din Germană - Portugheză: ascético
• Traducător din Germană - Bengali: তপস্বী
• Traducător din Germană - Franceză: ascétique
• Traducător din Germană - Malaeză: zuhud
• Germană: Asket
• Traducător din Germană - Japoneză: 行者
• Traducător din Germană - Coreeană: 고행자
• Traducător din Germană - Javaneză: pertapa
• Traducător din Germană - Vietnameză: khổ tu
• Traducător din Germană - Tamilă: துறவி
• Traducător din Germană - Marathi: संन्यासी
• Traducător din Germană - Turcă: sofu
• Traducător din Germană - Italiană: ascetico
• Traducător din Germană - Poloneză: ascetyczny
• Traducător din Germană - Ucraineană: аскетичний
• Traducător din Germană - Română: ascet
• Traducător din Germană - Greacă: ασκητής
• Traducător din Germană - Afrikaans: asketiese
• Traducător din Germană - Suedeză: asket
• Traducător din Germană - Norvegiană: asket

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ASKET»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Asket.

1

Alexander Aljechin

Bei einem Schachturnier muss sich der Meister vorstellen, er sei eine Kreuzung zwischen einem enthaltsamen Mönch und einem Raubtier. Ein Raubtier gegenüber dem Gegner, ein Asket im täglichen Leben.

2

Muhammad ibn Yaman as-Samarqandi

Die Enthaltsamkeit gleicht dem Schiffe: Wie es auf dem Meere keine Rettung gibt, außer durch das Schiff, so vermag der Asket sich nicht vor der Welt zu retten, außer durch Enthaltsamkeit.

3

Wieslaw Brudzinski

Altruistischer Asket: er kasteit die anderen.

4

Christian Morgenstern

Glaubt ihr, ein Asket wolle weniger herrschen als ein Weltmann?

5

Friedrich Nietzsche

Der Asket macht aus der Tugend eine Not.

6

Ambrose Bierce

Ein Asket ist ein schwächlicher Charakter, der der Versuchung erliegt, sich ein Vergnügen zu versagen.

7

Wilhelm Busch

Ein hohler Zahn ist ein Asket, Der allen Lüsten widersteht.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASKET»

Descoperă întrebuințarea Asket în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Asket și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Eschatologie im ägyptischen Mönchtum: die Rolle christlicher ...

298, 299, 309, 312, 342, 343, 349, 354, 358, 359, 362, 363, 364, 373, 374, 378, 380, 382, 383, 385, 388, 392, 413, 417 - (Märtyrer) 42 Apollonios Abt von Tmousons 98, 102 — Asket (H. Laus.) 313 Ares Asket 66 Arsenios 45, 66, 109, 1 10, ...

Dēmētrios Moschos, 2010

Antinomie - Azur: 2

Asket b: Campe 1813 Fremdwb. 130 Asceten, . . In besonderer Bedeutung werden Lehrer und Schriftsteller darunter verstanden, welche auf Übungen der Tugend überhaupt oder der Frömmigkeit insbesondre dringen, und Anleitung und ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996

Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))

Der Asket Gotamo, ihr Herren, ist ja beiderseit wohlgeboren, vom Vater und von der Mutter aus, lauter empfangen, bis zum siebenten Ahnherrn hinauf unbefleckt, untadelhaft von Geburt. Weil aber, ihr Herren, der Asket Gotamo beiderseit ...

Unbekannter Autor, 2012

Bruder Klaus: Einsiedler, Asket und Mystiker. Sein Wirken ...

Haymo Empl. Sein Wirken als Eremit von 1467 – 1487 Hausarbeit im Rahmen des Moduls G3 „Leben mit den Heiligen“ des B.A Studiengangs Kulturwissenschaften an der Fernuniversität Hagen Lehrgebiet Geschichte und Gegenwart ...

Haymo Empl, 2013

Die Reden Gotamo Buddhos

»Da sind mir, Udäyi, die Jünger um vTugend zugethan: >Tugendächt ist der Asket Gotamo, mit der höchsten Tugendheit begabt<; weil mir aber, Udäyi, die Jünger um Tugend zugethan sind: >Tugendächt ist der Asket Gotamo, mit der ...

Karl Eugen Neumann, 2012

Der Buddhismus in Japan: Geschichte, Lehre, Praxis

Sie erstreckt sich im Idealfall über einen Zeitraum von sieben Jahren. während derer der Asket (gyöja fiä') 38.632 km zu Fuß zurücklegt, im Fall der Imuro—Tal— Route sind es sogar 46.572 km. In den ersten drei Jahren umwandelt der Asket ...

Christoph Kleine, 2011

Der Orden in der Lehre: zur religiösen Deutung des Saṅgha im ...

Rukkhamülika (an der Wurzel eines Baumes lebender Asket), Abbho- käsika (an freier Luft lebender Asket), Ubbhatthaka (aufrecht stehender Asket), Pariyäya- bhattika (in [großen] Abständen essender Asket), Mantajjhäyaka (Mantras ...

Oliver Freiberger, 2000

Die Vertauschten K+Pfe

ASKET. Sie haben durch das Treiben in den Hecken alle Anachoreten aufgescheucht. 2.ASKET. Schlafende Tiger sollte man nicht wecken: erwacht, sind viele schon dem Wald entfleucht 1.ASKET. Es fand das Beispiel solcher lockren Sitte im ...

Günther Stark, 2009

Die Reden Gotamo Buddhos

(323) erfassbar legt der Asket Gotamo die Lehre dar, nicht unerfassbar<;') weil mir aber, Udäyi, die Jünger um zunehmende Wissensklarheit zugethan sind: > Wissend nur sagt der Asket Gotamo 'Ich weifs es', sehend nur sagt der Asket ...

K.E. Neumann

Der Askesediskurs in der Religionsgeschichte: eine ...

Zunächst ist jedoch festzustellen, daß an vielen Stellen der Samnyasa- Upanisads betont wird, ein Asket solle die angebotene Speise unterschiedslos annehmen und essen - Speise, die ihm „in die Hände fällt", d.h. die er spontan erhält.61 So ...

Oliver Freiberger, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASKET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Asket în contextul următoarelor știri.

Nestle-Aktie: Der neue Konzern-Chef Ulf Schneider - Asket mit ...

Wenn Fresenius -Chef Ulf Mark Schneider vor lauter Arbeit nicht zum Essen kommt, setzt er auf Hilfsmittel aus dem eigenen Haus. Er flößt sich dann die ... «Börse Online, Iun 16»

Ghost Bikes – Asket to escape the City

Das neue Ghost Asket beweist in diesem Video seine unglaubliche Vielseitigkeit – von urban, über Trials bis zu Vollgas auf den Trails ist damit alles möglich! «Prime Sports GmbH, Iun 16»

Triathlon: Der Asket und die Tänzerin

In Lauingen bei der „Bayerischen“ auf der Strecke: das schwäbisch-schweizerische Triathlon-Traumpaar Christian Brader und Petra Janeckova. Er wollte ... «Augsburger Allgemeine, Iun 16»

Sportbuch - Carlo Ancelotti: Der Friedensstifter und Anti-Asket

FC Bayern Ancelotti: Friedensstifter und Anti-Asket. May 25 2016 London London UK London UK Football manager Carlo Ancelotti signs copies of his. Ein Mix ... «Süddeutsche.de, Iun 16»

Ghost Asket: Schnelles Trail-Hardtail aus Carbon

Ghost stellt mit dem Asket ein pfeilschnelles Hardtail für den Trail-Einsatz vor: 130 mm Federweg, die Top-Variante mit unter 10 Kilo Gewicht und ein steifer ... «MTB-News.de, Mai 16»

Escape the City on the Ghost-Bikes Asket - Video

Incorrubtible exactly describes our Asket. Through reflecting the traditions and roots of mountainbiking we created a hardtail, purified to the bare essentials, ... «Pinkbike.com, Mai 16»

Hörspiel - Der Asket

37 Jahre in 18 Metern Höhe: Sylvester Groth tritt in einem überdrehten, lehrreichen Hörspiel als Symeon Stylites, der erste Säulenheilige, auf. Darin sind ... «Süddeutsche.de, Feb 16»

ASKET Introduces Premium Loopback Sweaters With 15-Size System

Working directly with textile engineers in Portugal, ASKET developed a sweatshirt based on their very own custom fabric, not only illustrating a steadfast ... «Highsnobiety, Feb 16»

Hans-Ulrich Wehler in einer biografischen Skizze: Asket und Alphatier

Hans-Ulrich Wehler war schul- und stilbildend in der deutschen Historiografie der jüngeren Zeit. Sein Schüler Paul Nolte hat den Begründer der «Bielefelder ... «Neue Zürcher Zeitung, Feb 16»

Russland Pawlenski FSB - Der Asket mit dem Benzinkanister

Pawlenski ist ein hochgewachsener, sehr magerer Asket, seine dunklen Haare sind keinen Zentimeter lang, seine Augen blicken sehr mild. Er hat an der ... «Frankfurter Rundschau, Nov 15»