Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Asoziale" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASOZIALE ÎN GERMANĂ

Asoziale  [Ạsoziale] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASOZIALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASOZIALE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Asoziale» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Asoziale

asociality

Asozialität

Asocialitatea este o atribuție care este percepută în cea mai mare măsură ca fiind dăunătoare și destinată comportamentului indivizilor sau grupurilor care se abat de la normele sociale și dăunează societății. În domeniul științific, Devianz vorbește despre neutralitate ca fiind conceptul superior și se deosebește de comportamentul deviant, nu neapărat criminal. Asozialität ist eine zumeist als abwertend empfundene und gemeinte Zuschreibung für Verhaltensweisen von Individuen oder Gruppen, die von den gesellschaftlichen Normen abweichen und die Gesellschaft schädigen. Im wissenschaftlichen Bereich wird neutraler von Devianz als Oberbegriff gesprochen und dabei von abweichendem, nicht unbedingt strafbarem Verhalten abgegrenzt.

Definiția Asoziale în dicționarul Germană

femeie care este anti-socială; Cuvânt scurt: Assi. weibliche Person, die asozial ist; Kurzwort: Assi.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Asoziale» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ASOZIALE


Adverbiale
Adverbia̲le
Bankfiliale
Bạnkfiliale
Caeremoniale
Caeremonia̲le [t͜sɛ…] 
Christsoziale
Chrịstsoziale
Entente cordiale
[ãtãtkɔrˈdjal] 
Fiale
Fia̲le
Filiale
Filia̲le 
Gratiale
Gratia̲le
Initiale
Initia̲le
Ministeriale
Ministeria̲le
Novendiale
Novendia̲le
Phiale
Phia̲le
Pluviale
Pluvia̲le
Postfiliale
Pọstfiliale
Provinziale
Provinzia̲le
Präsidiale
Präsidia̲le
Responsoriale
Responsoria̲le
Unziale
Unzia̲le
marciale
marcia̲le [marˈt͜ʃaːlə] 
Äquiglaziale
Äquiglazia̲le

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ASOZIALE

Aslan
Asmara
Asmodi
asomatisch
Asomnie
Äsop
äsopisch
Äsopus
Asowsches Meer
asozial
Asozialer
Asozialität
Asparagin
Asparaginsäure
Asparagus
Aspartam
Aspasia
Aspekt
aspektisch
Asper

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASOZIALE

Assemblée nationale
Canale
Dimissoriale
Finale
Generale
Gremiale
Internationale
Kuriale
Male
Manuale
Nationale
Normale
Obsequiale
Orientale
Pale
Personale
Sale
Totale
Zeremoniale
vale

Sinonimele și antonimele Asoziale în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Asoziale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASOZIALE

Găsește traducerea Asoziale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Asoziale din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Asoziale» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

辍学
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

deserción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dropout
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ख़ारिज किया हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التسرب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

отсев
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

dropout
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঝরে পড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

marginal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

keciciran
190 milioane de vorbitori

Germană

Asoziale
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ドロップアウト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

드롭 아웃
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

jebolan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bỏ học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இடைநிற்றல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गळती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bırakma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

dropout
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

spadkowicz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

відсів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

abandon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εγκατάλειψης του σχολείου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

uitval
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dropout
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dropout
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Asoziale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASOZIALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Asoziale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Asoziale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Asoziale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASOZIALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Asoziale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Asoziale» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Asoziale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASOZIALE»

Descoperă întrebuințarea Asoziale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Asoziale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Äußere Rechte: Extremistische Jugendkultur als soziale ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 13, Philipps-Universitat Marburg (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Nationalismus: Erklarungsansatze und ...
Reiner Kapinus, 2009
2
Die Hauptstadt
Während die Wasserpfeife herumgereicht wurde, erzählte der Asoziale von den Erlebnissen der letzten Tage. Andächtig grinsend lauschten die anderen. Doch Cornelius winkte ab. „Die Hälfte von dem, was du erzählst, ist doch erfunden.
Christoph Amendt, 2004
3
Giftige Worte der SED-Diktatur: Sprache als Instrument von ...
Asozialität, Asoziale Subjekt: SED, Deutsche Volkspolizei, MfS, Gerichte der DDR Objekt: Bürger der DDR, vor allem Jugendliche Zeit: 1949 - 1989 Etymologie: Der Begriff asozial bezeichnet ein von gesellschaftlichen Normen abweichendes ...
Ulrich Weissgerber, 2010
4
Nein, das mache ich nicht!: selbstbestimmte ...
Aspekt Planwirtschaft Marktwirtschaft »Arbeitsscheue« in der SBZ und der frühen DDR Nach der Zerschlagung der NS-Diktatur hatten es Menschen, »die von der SS als »Asoziale, Landstreicher, Bettler, Homosexuelle, Arbeitsbummelanten ...
Dirk Moldt, 2010
5
Das Frauen-KZ Moringen: 1933-1938
Aufgefüllt werden sollte die Anstalt desweiteren durch ein Gesetz, das “ Erziehungshaft 427 für asoziale Personen” vorsah. In einem Aktenvermerk, den Krack anläßlich seiner Besprechungen im Oktober 1937 in Berlin erstellte, hielt er die ...
Hans Hesse, 2002
6
Ausgesteuert - ausgegrenzt ... angeblich asozial
Die Kriminalpolizei begründet aus ihrer Sicht, warum die 43-jährige Emma T. als „Asoziale“ in ein Konzentrationslager eingewiesen werden soll: „Bei der T. handelt es sich um eine vollkommen haltlose, arbeitsscheue und asoziale Person.
Anne Allex, 2009
7
Welt und Mensch in ihrem irrealen Aufbau: eine Einführung in ...
Man muss drei Arten von Ge meinschaftsverhalten unterscheiden: das asoziale, das vorsoziale und das soziale. Das asoziale Verhalten besteht in seelischen Reaktionen auf Gemeinschaften und ihren leiblichen Folgen. Hierher gehören das ...
Aloys Müller, 1947
8
"Ich tat nur meinen Dienst": zur Geschichte der ...
„Wenn wir bei den Pflegerinnen vor- Strafverfahren vor dem Volksgericht Wien gegen Bedienstete der „ArbEiTsanSTalT für asozialE FrauEn" am „STEinHOf" ( Wien), Aktenzahlen: Vg Vr 3999/45, Vg Vr 7189/48 In der „Leistungsgesellschaft"  ...
Gerhard Fürstler, Peter Malina, 2004
9
Menschenjagd
Die Verfolgung und Internierung von sogenannten "asozialen" Frauen in der NS- Zeit Während der NS-Zeit wurden in Wien in den Jahren 1941 bis 1945 etwa zweitausend Frauen und Männer in sogenannten "Arbeitsanstalten für Asoziale"  ...
Rotraud Perner (Hrsg.)
10
"Sozialistische Wohlfahrt": die staatliche Sozialfürsorge in ...
... KORZI- LIUS, „Asoziale", S. 262 ff.; WINDMÜLLER, Zwang, S. 67 ff.; LINDENBERGER, THOMAS, „Asoziale Lebensweise". Herrschaftslegitimation, Sozialdisziplinierung und die Konstruktion eines „negativen Milieus" in der SED- Diktatur.
Matthias Willing, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASOZIALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Asoziale în contextul următoarelor știri.
1
"Asoziale Kritik": Facebook-User beleidigen ZDF-Reporterin Claudia ...
Während des Spiels Italien gegen Schweden wird die ZDF-Reporterin Claudia Neumann aufs Schlimmste beschimpft. Weil sie eine Frau ist. Senderchef Dieter ... «DIE WELT, Iun 16»
2
"Wunschkinder" von Lutz Hübner: Generationenkonflikt im Theater
Jetzt ist das Jahr nach dem Abitur unter Eltern berüchtigt als das "asoziale Jahr". In "Wunschkinder" zeigt Marc, was das heißt: Er schläft bis nachmittags, ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
3
Dynamo Dresden: Krawalle auch beim Public Viewing
Die "bis dahin rauschende und stimmungsvolle Aufstiegsfeier" sei binnen Minuten "von einer Horde vermummter, gewaltbereiter, selbstherrlicher und asozialer ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
4
"Selbstherrliche, asoziale Hohlköpfe": Dynamo Dresden beschimpft ...
Es ist ein Tag zum Feiern für Dynamo Dresden. In Magdeburg machen die Sachsen die Rückkehr in die 2. Fußball-Bundesliga perfekt. Doch die Aufstiegsparty ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 16»
5
Panama Papers im Bundestag "Asoziale und verwerfliche Praxis"
Die Panama Papers waren am Mittwochnachmittag Thema im Deutschen Bundestag. Dabei ging es Finanzminister Schäuble vor allem um die deutschen ... «Bayerischer Rundfunk, Apr 16»
6
Denkmale in Berlin: Wo bleiben die Mahnmale für die Asozialen?
Kommen Sie drauf? An die Zeugen Jehovas, 1500 Ermordete, erinnern immerhin einige Stolpersteine. Es fehlen zum Beispiel die sogenannten Asozialen. «Tagesspiegel, Apr 16»
7
Eine asoziale Utopie
Blog08.04.2016 – Die Initiative für ein bedingungsloses Grundeinkommen hat ihr wichtigstes Ziel wahrscheinlich bereits erreicht: Sie hat in der Schweiz eine ... «economiesuisse, Apr 16»
8
Barley kritisiert „asoziale“ Anleger, Union warnt vor Skandalisierung
... fordert die SPD harte Konsequenzen. „Solches asoziale Verhalten darf nicht straflos bleiben“, sagte SPD-Generalsekretärin Katarina Barley dieser Zeitung. «Berliner Zeitung, Apr 16»
9
The Division ist ein Paradebeispiel für asoziale Online-Interaktion
Ubisofts neues Onlinegame The Division ist frisch erschienen und könnte schon als Studie für die (a)soziale Interaktion von Spielern untereinander gelten. «Gulli, Mar 16»
10
Nazis-Parolen jetzt auf Russen-Facebook | Das asoziale Hetz-Werk ...
Krude Rassen-Theorien verbreiten, Hakenkreuze posten, gegen Juden hetzen, den Holocaust leugnen. Berlin/Moskau – Das soziale Netzwerk Facebook löscht ... «BILD, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Asoziale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/asoziale>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z