Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Athaumasie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ATHAUMASIE

griechisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ATHAUMASIE ÎN GERMANĂ

Athaumasie  [Athaumasi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATHAUMASIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ATHAUMASIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Athaumasie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Athaumasie

Athaumasie

Athaumasie în filosofia practică v.a. de antichitate, de calitatea unui om, de a fi uimit de, sau de a fi uimit, mai ales de acei "mari", ai vieții prin care omul de zi cu zi poate impresiona și să fie uimit: fie că sunt zei sau Hadesfabels, care se tem de el bogăția, onoarea și puterea, care-i provoacă lăcomia și invidia ". Athaumasie bezeichnet in der praktischen Philosophie v.a. der Antike die Eigenschaft eines Menschen, über nichts zu staunen oder sich zu wundern - insb. nicht über jene „Größen, des Lebens, durch die der Alltagsmensch sich imponieren und verblüffen läßt: seien es Götter- und Hadesfabeln, die ihm bange machen, seien es Reichtum, Ehre und Macht, die seine Gier und seinen Neid erregen“.

Definiția Athaumasie în dicționarul Germană

ne-uimit, lipsa de uimire; condiție necesară pentru pacea și fericirea. das Sich-nicht-Wundern, Verwunderungslosigkeit; notwendige Bedingung der Seelenruhe und Glückseligkeit.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Athaumasie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ATHAUMASIE


Achalasie
Achalasi̲e̲ [ax…] 
Achromasie
Achromasi̲e̲
Antonomasie
Antonomasi̲e̲
Aphasie
Aphasi̲e̲
Apostasie
Apostasi̲e̲
Dichromasie
Dichromasi̲e̲
Dokimasie
Dokimasi̲e̲
Douglasie
Dougla̲sie [duˈɡlaːzi̯ə] 
Dysphasie
Dysphasi̲e̲
Dysplasie
Dysplasi̲e̲
Euthanasie
Euthanasi̲e̲
Fantasie
Fantasi̲e̲, Phantasi̲e̲ [fantaˈziː] 
Hypoplasie
Hypoplasi̲e̲
Isochromasie
Isochromasi̲e̲
Metonomasie
Metonomasi̲e̲
Monochromasie
Monochromasi̲e̲
Orthochromasie
Orthochromasi̲e̲ 
Paronomasie
Paronomasi̲e̲
Phlegmasie
Phlegmasi̲e̲
Polypragmasie
Polypragmasi̲e̲

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ATHAUMASIE

Athanasia
athanasianisch
Athanasianum
Athanasie
Athanasius
Athanatismus
Äthanol
Atheismus
Atheist
Atheistin
atheistisch
Athelie
athematisch
Athen
Äthen
Athenäum
Athene
Athener
Athenerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATHAUMASIE

Abasie
Akataphasie
Aplasie
Astasie
Athanasie
Bronchiektasie
Ektasie
Eukrasie
Eustasie
Fieberfantasie
Heteroplasie
Hyperplasie
Idiosynkrasie
Isostasie
Metaplasie
Männerfantasie
Osteoklasie
Paraphasie
Teleangiektasie
Venektasie

Sinonimele și antonimele Athaumasie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Athaumasie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ATHAUMASIE

Găsește traducerea Athaumasie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Athaumasie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Athaumasie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Athaumasie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Athaumasie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Athaumasie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Athaumasie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Athaumasie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Athaumasie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Athaumasie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Athaumasie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Athaumasie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Athaumasie
190 milioane de vorbitori

Germană

Athaumasie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Athaumasie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Athaumasie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Athaumasie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Athaumasie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Athaumasie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Athaumasie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Athaumasie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Athaumasie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Athaumasie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Athaumasie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Athaumasie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Athaumasie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Athaumasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Athaumasie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Athaumasie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Athaumasie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATHAUMASIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Athaumasie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Athaumasie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Athaumasie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ATHAUMASIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Athaumasie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Athaumasie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Athaumasie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATHAUMASIE»

Descoperă întrebuințarea Athaumasie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Athaumasie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
Ataraxle. Athaumasie. 203. Mten auf seinem Gebiete dulden. Für die bürgerliche Freiheit aber und für die verfolgte Unschuld muß durch eine gute Verfassung, gerechte und milde Gesetze, und durch unparteiische Gerechtigkeits- fflege ...
Wilhelm Traugott Krug, 1827
2
W?rterbuch Der Philosophischen Grundbegriffe
Asthenie — Athaumasie. 39 Aathenis (gr. o: privatin u. a3.€vo; = Kraft), körperliche oder geistige Schwäche; asthenisch = schwach, namentlich von den Afl'ekten (s. d.) gebräuchlich. Astralgsister sind nach der Meinung des Altertums die ...
F. Kirchner
3
Natur, Körper, Kleider, Spiel: Johann Joachim Winckelmann : ...
immer schon als die moralische, im Widerstreit zur Schönheit der Körpernatur stehende Größe der gefaßten Seele versteht.31 Dagegen wäre zum einen zu erinnern, daß Winckelmann die Athaumasie zwar im Bereich der stoischen Moral  ...
Klaus Schneider, 1994
4
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
Athaumasie. Niliil nppetini»», ni«i «üb r»tione boni, et «l»! »ver- »»mur, n>«> 5ul, ratiou« »»!i — wir begehren nichts, als »eil «s gut, Mb verabfcheuen nicht«, als weil es bis — ist ei« Grundsatz, der ganz richtig ist, wenn er bloß auf das relativ ...
Wilhelm Traugott Krug, 1833
5
Die Chronik der Sperlingsgasse
„Sie sind wirklich ein echtes Kind unserer Zen, die durch zu viele und zu verschiedenartige Anspannungen im Ganzen, bei dem Einzelnen das Gehenlassen, d« Athaumasie, die Apathie zuc Gottheit gemacht hat. " „Puh," sagte der Zeichner, ...
Wilhelm Raabe, 1857
6
Meine schönsten Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
»Sie sind wirklich ein echtes Kind unserer Zeit, die durch zu viele und zu verschiedenartige Anspannungen im ganzen bei dem einzelnen das Gehenlassen, die Athaumasie, die Apathie zur Gottheit gemacht hat.« »Puh«, sagte der Zeichner, ...
Wilhelm Raabe, 2012
7
Die Entstehung der neueren Ästhetik
„Ich sahe die Werke der Kunst an, nicht als Jemand, der zuerst das Meer sahe und sagte: es wäre artig anzusehen; die Athaumasie, oder die Nicht- Verwunderung schätze ich nicht in der Kunst, weil hier die Gleichgiltigkeit schädlich ist.
K. Heinrich von Stein, 1964
8
Kleine Schriften, Vorreden, Entwürfe
Sein unabdingbares Kriterium ist die persönliche Begeisterung, und daß Winckelmann diese als die Vorbedingung zu jeder Beschäftigung mit der antiken Kunst erklärte, daß er die Athaumasie oder Nicht- Verwunderung, die Gleichgültigkeit ...
Johann Joachim Winckelmann, Walther Rehm, Hellmut Sichtermann, 2002
9
Johañ Winckelmañs sämtliche Werke
«ls jemand / Her Meist das Meer sähe und sagte : es w««e artig anzusehen, die Athaumasie, «der die Nichtv erwundernng, die vom Strabo angepriesen wird, weit sie die Apathie hervorbringet/ fchüze ich in der Moral, aber nicht lnd« Kunli,  ...
Johann Joachim Winckelmann, Joseph Eiselein, 1825
10
Johann Winckelmanns sämtliche Werke. Einzige vollständige ...
ls jemand, der zuerst das Meer sähe und sagte: es wäre artig anzusehen; die^ AtHaumasie, «der die N i ch tverwund e r u n g.) "die vom H't r a b o angepriesen ' wird/ well Je Nc Apathie hervor' ormget, schAze^ch m der Moral, aber nicht in der  ...
Johann Joachim Winckelmann, Joseph Eiselein, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATHAUMASIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Athaumasie în contextul următoarelor știri.
1
Sind wir heute uncool?
Das Stichwort lautet: Athaumasie. Damit wird in der praktischen Philosophie der Antike die «Verwunderungslosigkeit» bezeichnet, also jene Eigenschaft eines ... «Tages-Anzeiger Online, Iun 15»
2
Was ist Freiheit?
Und lange bevor diese Disziplin auftauchte, gab es das Ideal der Athaumasie: sich durch nichts einschüchtern oder verblüffen oder aus der Fassung bringen zu ... «Tages-Anzeiger Online, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Athaumasie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/athaumasie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z