Înțelesul "aufmontieren" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA AUFMONTIEREN ÎN GERMANĂ

aufmontieren  [a̲u̲fmontieren]

CE ÎNSEAMNĂ AUFMONTIEREN ÎN GERMANĂ?

Definiția aufmontieren în dicționarul Germană

Montați un exemplu de probă Asamblați un suport pentru bagaje.

auf etwas montierenBeispieleinen Gepäckträger aufmontieren.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUFMONTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich montiere auf

du montierst auf

er/sie/es montiert auf

wir montieren auf

ihr montiert auf

sie/Sie montieren auf

Präteritum

ich montierte auf

du montiertest auf

er/sie/es montierte auf

wir montierten auf

ihr montiertet auf

sie/Sie montierten auf

Futur I

ich werde aufmontieren

du wirst aufmontieren

er/sie/es wird aufmontieren

wir werden aufmontieren

ihr werdet aufmontieren

sie/Sie werden aufmontieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aufmontiert

du hast aufmontiert

er/sie/es hat aufmontiert

wir haben aufmontiert

ihr habt aufmontiert

sie/Sie haben aufmontiert

Plusquamperfekt

ich hatte aufmontiert

du hattest aufmontiert

er/sie/es hatte aufmontiert

wir hatten aufmontiert

ihr hattet aufmontiert

sie/Sie hatten aufmontiert

Futur II

ich werde aufmontiert haben

du wirst aufmontiert haben

er/sie/es wird aufmontiert haben

wir werden aufmontiert haben

ihr werdet aufmontiert haben

sie/Sie werden aufmontiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich montiere auf

du montierest auf

er/sie/es montiere auf

wir montieren auf

ihr montieret auf

sie/Sie montieren auf

Futur I

ich werde aufmontieren

du werdest aufmontieren

er/sie/es werde aufmontieren

wir werden aufmontieren

ihr werdet aufmontieren

sie/Sie werden aufmontieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aufmontiert

du habest aufmontiert

er/sie/es habe aufmontiert

wir haben aufmontiert

ihr habet aufmontiert

sie/Sie haben aufmontiert

Futur II

ich werde aufmontiert haben

du werdest aufmontiert haben

er/sie/es werde aufmontiert haben

wir werden aufmontiert haben

ihr werdet aufmontiert haben

sie/Sie werden aufmontiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich montierte auf

du montiertest auf

er/sie/es montierte auf

wir montierten auf

ihr montiertet auf

sie/Sie montierten auf

Futur I

ich würde aufmontieren

du würdest aufmontieren

er/sie/es würde aufmontieren

wir würden aufmontieren

ihr würdet aufmontieren

sie/Sie würden aufmontieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte aufmontiert

du hättest aufmontiert

er/sie/es hätte aufmontiert

wir hätten aufmontiert

ihr hättet aufmontiert

sie/Sie hätten aufmontiert

Futur II

ich würde aufmontiert haben

du würdest aufmontiert haben

er/sie/es würde aufmontiert haben

wir würden aufmontiert haben

ihr würdet aufmontiert haben

sie/Sie würden aufmontiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

aufmontieren

Infinitiv Perfekt

aufmontiert haben

Partizip Präsens

aufmontierend

Partizip Perfekt

aufmontiert

SINONIMELE «AUFMONTIEREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «aufmontieren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în aufmontieren

anbringen · anmachen · anmontieren · befestigen · festmachen · hinmachen · montieren

TRADUCEREA AUFMONTIEREN

Găsește traducerea aufmontieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile aufmontieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aufmontieren» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 未装配
• Traducător din Germană - Spaniolă: no ensamble
• Traducător din Germană - Engleză: not assemble
• Traducător din Germană - Hindi: इकट्ठा नहीं
• Traducător din Germană - Arabă: لا تجميع
• Traducător din Germană - Rusă: не собираться
• Traducător din Germană - Portugheză: não montar
• Traducător din Germană - Bengali: জড় না
• Traducător din Germană - Franceză: pas assembler
• Traducător din Germană - Malaeză: tidak memasang
• Germană: aufmontieren
• Traducător din Germană - Japoneză: 組み立てません
• Traducător din Germană - Coreeană: 조립하지
• Traducător din Germană - Javaneză: ora ngumpul
• Traducător din Germană - Vietnameză: không lắp ráp
• Traducător din Germană - Tamilă: பொருத்துவது இல்லை
• Traducător din Germană - Marathi: एकत्र नाही
• Traducător din Germană - Turcă: birleşemez
• Traducător din Germană - Italiană: non montare
• Traducător din Germană - Poloneză: nie montować
• Traducător din Germană - Ucraineană: не збиратися
• Traducător din Germană - Română: nu asambla
• Traducător din Germană - Greacă: δεν συγκεντρώνουν
• Traducător din Germană - Afrikaans: nie bymekaar
• Traducător din Germană - Suedeză: inte montera
• Traducător din Germană - Norvegiană: ikke montere

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFMONTIEREN»

Descoperă întrebuințarea aufmontieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aufmontieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die Uhren (1921)

INHALTSVERZEICHNIS Vorwort 7 Die Schwarzwälder Uhren 8 Das Schwarzwälder Gewichtszug-Gehwerk 9 Das Aufmontieren und Inbetriebsetzen 15 Abhilfe kleinerer Fehler 18 Das Schwarzwälder Federzug-Gehwerk 22 Die Fehler der ...

Georg Andrich

Innovations- und Projektmanagement: ein Lehrbuch

a.l. Vorgangsknotennetz V2 VI: Rad abmontieren, Zeitdauert = 10 Minuten V2: Loch suchen V3: Werkzeug zurechtlegen V4: Schlauch flicken V5: Rad aufmontieren a.2. Vorgangspfeilnetz (^^) abmontieren* (^^) flicken *C^) aufmontieren C^^n^ ...

Diana Grosse, 2009

Die Entstehung von Thomas Manns Roman "Doktor Faustus": ...

Thomas Mann spridit hier in einem Atemzug vom Aufmontieren von >>faktisdien, historisdien, persönlidien, ja literarisdien Gegebenheiten«, so als handle es sich grundsätzlich um das gleiche. Dabei geht es ja einmal um >>literarisdie ...

Lieselotte Voss, 1975

Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...

... s. a. schließen; a. aufbleiben, zuschrauben aufmachen; s. den Mund aufmachen aufmerksam/unaufmerksam Aufmerksamkeit/Unaufmerksamkeit aufmontieren/abmontieren Aufnahme/ Abgabe Aufnahme/Wiedergabe Aufnahme ; s.

Wolfgang Müller, 2000

Original Haysche Trennkost

Jetzt die restliche, gekühlte Butter hinzugeben und mit dem Pürierstab aufmontieren . Kräuter hineingeben und sofort servieren. Die Bohnen putzen und waschen. In reichlich kochendem Salzwasser blanchieren und sofort in kaltem Wasser ...

Thomas Heintze, 1996

Der Metallarbeiter, umfassend die Materialienkunde des ...

Der Gegenftand muß gut ausgefeilt und verzinnt. ebenfo das Metallblech von beiden Seiten verzinnt fein. Das Aufmontieren des Meffing- oder Neufilberbleches, welches in diefem Falle Rollftärke hat, gefchieht ganz fo wie beim Silberplattieren ...

F. W. Abbass, 1911

Familienbande: Geschichten die das Leben Schrieb

Was hältst du davon, wenn wir den Strauß wieder so aufmontieren, dass du ihn getrost ohne finanzielle Einbußen zustellen kannst”? Reiner warf mir einen langen Blick zu. Ich kannte ihn genau, es hätte mich sehr gewundert, wenn mir das ...

H. P. Dannenberg

Saucen...

... cacao beifügen. Servieren: Dieses Sabayon paßt sehr gut zu Desserts mit frischen Beeren, wie Erdbeeren oder Himbeeren und zu Vanilleparfait, Pralinen- parfait etc. aufmontieren Butter unter die Soße rühren. Die Soße erhält dadurch 78 ...

Horst Vier-Ullrich, 2001

Katalog SIP Klassik Vespa - Zubehör, Tuning und Ersatzteile: ...

Deckel wieder aufmontieren und Geber in der Ausgangsposition fest ziehen. Hauptbremszylinder GRIMECA für Vespa, alle modelle Eine Scheibenbremse ist mit. alle preIsangaben stand 04/2012, Inkl. 19% Mwst. zzgl. versand, sIehe letzte  ...

SIP Scootershop GmbH

Höhenluft: Mertesgeschichten

Wider Erwarten lag mir die Arbeit in luftigen Höhen aus- gezeichnet, und besonders das Aufmontieren von Gockelhähnen wurde immer mehr meine Spezialität, aber auch dasVerlegenvonSchieferplattenundHolzschindeln. Esgab kein ...

Horst Wolf Müller, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFMONTIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aufmontieren în contextul următoarelor știri.

Mit geschickten Strategien Kosten im Fuhrpark senken

... 100 Fahrzeuge seines Unternehmens bedeutet das 200-mal – im saisonalen Wechsel von Sommer und Winter – einen Reifensatz ab- und aufmontieren. «Markt und Mittelstand, Mar 16»

Einbruchschutz: „Oft ein leichtes Spiel für Einbrecher“

Zusätzliche Fensterverriegelungen zum Aufmontieren gibt es schon ab 20 Euro – allerdings ist es mit einem Schloss pro Fenster nicht getan und wirklichen ... «Nordwest-Zeitung, Mar 16»

Stadt Willich: Ein festliches Ostermenü: Stiel-Kotelett vom Lamm

Vor dem Servieren mit Butterflocken und Schneebesen (Zauberstab) aufmontieren. Zutaten Pommes Gratin: ½ kg Kartoffeln, 3 EL Gemüsebrühe, 1 Schalotte, ... «RP ONLINE, Mar 16»

Steinbeißerfilet auf Grünkohl mit Senfsoße

Sobald die Soße leicht sämig wird, langsam Sahne hinzugeben und die Soße mit kalter Butter aufmontieren (aufschlagen). Mit Salz und Zucker abschmecken. «NDR.de, Feb 16»

Reifen aufziehen – Pedale montieren

Einen neuen Sattel aufmontieren oder den Reifen aufziehen: Viele Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene haben gar nicht gelernt, ein Fahrrad selbst zu ... «shz.de, Ian 16»

Wildes Formel-1-Rennen in Mexiko: Rosberg gewinnt vor Hamilton ...

Nachdem der Ferrari-Star bei Halbzeit zum zweiten Mal Reifen aufmontieren ließ, lag er sogar über eine Runde hinter Rosberg zurück. Schließlich dann das ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 15»

Lecker durch den Sommer! Eiskreationen selber machen

Das Eis 3-4 Stunden gefrieren lassen und alle 30 Minuten mit dem Pürierstab aufmontieren. Das fertige Eis in eine vorgekühlte Form füllen und einfrieren. «SWR Nachrichten, Aug 15»

Huckepack: Gute Dach- und Heckträger für den Radtransport

Beim Twinny Load lassen sich übrigens die Räder vor dem Auto schon auf den Radhalter aufmontieren und dann gemeinsam (Rad & Halter) in den Heckträger ... «aktiv-radfahren, Iun 15»

Köstliche Spargelzeit! In Schrobenhausen und Abensberg hat die ...

Noch einmal aufkochen lassen, abschmecken, mit der Butter aufmontieren und die Spargelspitzen einlegen. Die Suppe in tiefen Tellern anrichten und mit dem ... «food-monitor, Apr 15»

Wie koche ich mit Schokolade?

Danach drei- bis viermal durch ein feines Sieb streichen. Mit etwa einem Deziliter lauwarmer Milch und 80 Gramm Butter wie eine Sauce aufmontieren, bis der ... «Tages-Anzeiger Online, Mar 15»