Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ausguckposten" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSGUCKPOSTEN ÎN GERMANĂ

Ausguckposten  [A̲u̲sguckposten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSGUCKPOSTEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSGUCKPOSTEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausguckposten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ausguckposten în dicționarul Germană

Lookout. Ausguck.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausguckposten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSGUCKPOSTEN


Anschaffungskosten
Ạnschaffungskosten [ˈanʃafʊŋskɔstn̩]
Baukosten
Ba̲u̲kosten [ˈba͜ukɔstn̩]
Betriebskosten
Betri̲e̲bskosten [bəˈtriːpskɔstn̩]
Energiekosten
Energi̲e̲kosten [enɛrˈɡiːkɔstn̩]
Folgekosten
Fọlgekosten [ˈfɔlɡəkɔstn̩]
Herstellungskosten
He̲rstellungskosten [ˈheːɐ̯ʃtɛlʊŋskɔstn̩]
Investitionskosten
Investitio̲nskosten [ɪnvɛstiˈt͜si̯oːnskɔstn̩]
Kosten
Kọsten 
Mehrkosten
Me̲hrkosten [ˈmeːɐ̯kɔstn̩]
Nebenkosten
Ne̲benkosten 
Portokosten
Pọrtokosten [ˈpɔrtokɔstn̩]
Posten
Pọsten 
Restposten
Rẹstposten [ˈrɛstpɔstn̩]
Sonderposten
Sọnderposten
Versandkosten
Versạndkosten [fɛɐ̯ˈzantkɔstn̩]
Werbungskosten
Wẹrbungskosten
frosten
frọsten
kosten
kọsten 
osten
ọsten
posten
pọsten 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSGUCKPOSTEN

Ausgrabungsstätte
ausgrasen
ausgräten
ausgrätschen
ausgrauen
ausgreifen
ausgrenzen
Ausgrenzung
Ausgriff
ausgrübeln
ausgründen
Ausgründung
Ausguck
ausgucken
Ausguckloch
Ausguckmann
Ausguss
Ausgussbecken
Ausgussrohr
Ausgusswasser

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSGUCKPOSTEN

Druckkosten
Fixkosten
Gerichtskosten
Gesamtkosten
Heizkosten
Lebenshaltungskosten
Lohnkosten
Nordosten
Pfosten
Produktionskosten
Südosten
Telefonkosten
Transportkosten
Umzugskosten
Unkosten
Unterhaltskosten
Verwaltungskosten
Wartungskosten
Zusatzkosten
verkosten

Sinonimele și antonimele Ausguckposten în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ausguckposten» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSGUCKPOSTEN

Găsește traducerea Ausguckposten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ausguckposten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ausguckposten» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

瞭望
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

miradores
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

lookouts
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

lookouts
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نواطير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

впередсмотрящие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Observadores
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

lookouts
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

belvédères
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

peninjau
190 milioane de vorbitori

Germană

Ausguckposten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

見張り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

전망대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lookouts
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cảnh giới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

lookouts
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

lookouts
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gözetleme istasyonu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vedette
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Punkty widokowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дивиться вперед
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lookouts
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επιφυλακές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

uitkykpunte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

utkiks
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

utkikksposter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ausguckposten

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSGUCKPOSTEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ausguckposten» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ausguckposten
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ausguckposten».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUSGUCKPOSTEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ausguckposten» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ausguckposten» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ausguckposten

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSGUCKPOSTEN»

Descoperă întrebuințarea Ausguckposten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ausguckposten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Leo, der gähnende Löwe, und seine Abenteuer
Leo. als. Ausguckposten. Eines Morgens ritten Tim und Ulla vergnügt aufdembreitenRücken des Löwen. Eine Weile hatten sie schon so miteinander gespielt,alsder Leuchtturmwärter aus der Tür trat und sagte: „Willst du mir einen Gefallen tun, ...
Helmut Höfling, 2013
2
Eigentlich dürfte von mir kein Trumm mehr da sein: Erinnerungen
Kommando vom Alten: „Sage ich Brücke räumen, verlassen die achteren zwei Ausguckposten sofort die Brücke. Krax bleibt oben." Mir ist das peinlich. Der Oberbootsmaat und der andere Ausguckposten müssen die Brücke verlassen, und ich ...
Alfons Zöllner, 2002
3
Chinesisch-Deutsches Warterbuch - Deutscher Index
Ausguckposten unnütze - 713, 2m verschwenderische -n 231,3m wilde -n 682, 2u - einer Zeitschrift 141, 2o Ausgang 159, 2m Eingang und - 585, 2o; 631, 2m sich den - erzwingen 723,3m Ausgangspunkt 143, 3o; 675,2m ausgeben 16, lu; 30, ...
Hans O. Stange, 1971
4
Die Elenden von Lódz: Roman
Von seinem Ausguckposten auf dem Dach der Ziegelei konnte Adam Rzepin die »ausländischen« Juden im Getto ankommen sehen. Tausende von Menschen in langer Reihe, gleich einem endlosen Seil am niedrigen Horizont. Oberhalb des ...
Steve Sem-Sandberg, 2011
5
Das Kleine Buch Von Der Marine
Ausguckposten, 'i. Posten an der Rettungsboje und 8. Rudergänger, alle ohne Waffen. Am Tage steht in der Regel ein Ausguckposten auf der Marsraa oder Back, des Nachts auf jeder Seite des Vorschiffs einer. Diese Posten haben alles, was ...
Georg Neudeck, Heinrich Schroder, 2012
6
Moby Dick – Vollständig überarbeitete und kommentierte Fassung
Und alses hieß: »Nein, Sir«,ließer sichauf seinen Ausguckposten aufziehen. So verstrich der Tag. Bald saß er regungslos oben, bald ging er ruhelos auf Deck hin und her. Er sprach kein Wort, höchstens daß er den Männern oben etwas zurief ...
Herman Melville, Jürgen Schulze, Thomas Mann, 2014
7
Immer über die Kimm
Der Ausguckposten ist unbesetzt.“ „Ja, also. Das funktioniert nicht immer Manchmal dreht die Maschine durch und dann springst du vom Rad weg, bevor die Speichen dir die Rippen brechen. Ist schon passiert. Gab schon Verluste. Also, wenn ...
Bernd Wolfgang Meyer, 2013
8
Chinesisch-Deutsches Wörterbuch - Deutscher Index
Ausguckposten unnütze - 713, 2m verschwenderische n 231, 3m wilde -n 682, 2u - einer Zeitschrift 141, 20 Ausgang 159, 2m Eingang und - 585, 20; 631, 2m sich den - erzwingen 723, 3m Ausgangspunkt 143, 30; 675, 2m ausgeben 16,111-2 ...
Hans O. Stange, 1971
9
Kanonen auf hoher See: Roman
Noch einehalbe Meile, und selbst der nachlässigste Ausguckposten konnte sie nicht mehr übersehen. Eine weitere halbe Meile,undsie mußten in Hörweite kommen – in Hörweite eines Pistolenschusses.Und dieSonnestand immer noch über ...
Patrick O'Brian, 2014
10
Am Horizont die Freiheit: Historischer Roman
Als die Ausguckposten meldeten, dassdie Schiffe nochungefähr zwanzig Minuten entfernt waren, erteilte der Kapitän erste Befehle. Es begann eine fieberhafte Tätigkeit. Man lichtete dieAnker, hielt aber das Schiff, das von den Rudern bewegt ...
Jorge Molist, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSGUCKPOSTEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ausguckposten în contextul următoarelor știri.
1
Inselgeschichte: Sylt und die Spuren des Krieges
... Verteidigungslinie: Unermüdlich gruben die Soldaten Schützengräben, besonders hohe Dünen erhielten Maschinengewehrstellungen und Ausguckposten, ... «shz.de, Oct 14»
2
Wandertipp Beste Sicht auf markante Albberge
... Felsmassive am gegenüberliegenden Berghang bewunderte, wird den Wunsch verspürt haben, einmal von diesen Ausguckposten in die Ferne zu schauen. «Stuttgarter Nachrichten, Sep 14»
3
Wie man in Millingen den Schwarzhandel bekämpfte
Er war am Ausguckposten Millinger Meer stationiert. Seine Aufgabe war es, die Schmugglern zwischen dem Bahnhof Empel, Androp, Hueth und Holland das ... «Derwesten.de, Iul 14»
4
Untergang der "Tirpitz" Bomben auf das Biest
Ausguckposten spähten durch die weltweit konkurrenzlosen Entfernungsmess- und Zielsuchgeräte der Marke Zeiss aus Jena in den klaren Morgenhimmel, der ... «Spiegel Online, Nov 09»
5
Heils-Kumpel gegen das Weltkarussell
... ein Hüttendorf mit Zelten, Verschlägen, Palasttrümmern und Ausguckposten, obendrein von Maschendraht umzäunt, müssen sich Parsifals Gesprächspartner, ... «Spiegel Online, Aug 04»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ausguckposten [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ausguckposten>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z