Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Auszugsmehl" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSZUGSMEHL ÎN GERMANĂ

Auszugsmehl  [A̲u̲szugsmehl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSZUGSMEHL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSZUGSMEHL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Auszugsmehl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

făină de grâu

Auszugsmehl

Făină nu mai este un termen obișnuit pentru tipul de făină de grâu 405. Acest tip de făină este o făină de cereale, care este ermahlen din boabe de grâu și făină albă, făină de pâine, turtă de făină sau făină de clasă se numește. În Elveția, făina de extracție este denumită "făină albă", soiurile de faina mai închise se numesc "făină semi-albă" și "făină de secară". În timp ce în industria de măcinare, făina de extracție este exclusiv asociată cu făină de grâu, termenul este, de asemenea, reprezentat în comerțul cu alte făină de cereale. Deși schemele de zdrobire a cerealelor de pâine sunt diferite, făina de sâmburi ușoare poate fi obținută de la aproape fiecare boabe. De aceea se poate vorbi despre alte făine de făină de extracție. Făina de extracție este întotdeauna o făină ușoară și de tărâțe mici. Făina obținută se obține în principal din prima lovitură. Pentru extragerea făinii, miezul interior al boabelor este separat, adică separat de părțile coajălui. În măcinarea compușilor, această fracție este extrasă din procesul de prelucrare ulterioară - de aici și numele. Separarea are loc prin cernere sau prin separare fizică, de exemplu în fluxul de aer. Auszugsmehl ist ein heute nicht mehr üblicher Begriff für Weizenmehl Type 405. Dieser Mehltyp ist ein Getreidemehl, der aus Weizenkörnern ermahlen wird und auch Weißmehl, Semmelmehl, Kuchenmehl oder Endospermmehl genannt wird. In der Schweiz wird Auszugsmehl als „Weissmehl“, dunklere Mehlsorten als „Halbweissmehl“ und „Ruchmehl“ bezeichnet. Während in der Müllerei Auszugsmehl ausschließlich mit Weizenmehl in Verbindung steht, ist im Handel der Begriff auch für andere Getreidemehle vertreten. Obwohl die Vermahlungsdiagramme von Brotgetreide unterschiedlich sind, kann aus fast jedem Getreide helles Kernmehl gewonnen werden. Deshalb kann man durchaus bei anderen Mehlen von Auszugsmehl sprechen. Auszugsmehl ist immer ein helles und kleiearmes Mehl. Auszugsmehl wird vorwiegend aus dem 1. Schrot gewonnen. Für Auszugsmehl wird der innere Kern des Kornes separiert, also von den Schalenteilen getrennt. In der Verbundvermahlung wird diese Fraktion aus dem weiteren Bearbeitungsprozess herausgezogen – daher der Name. Die Trennung geschieht durch Sieben oder durch physikalische Trennung, beispielsweise im Luftstrom.

Definiția Auszugsmehl în dicționarul Germană

foarte fin, făină de grâu fără grăsimi. besonders feines, kleiefreies Weizenmehl.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Auszugsmehl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSZUGSMEHL


Buchweizenmehl
Bu̲chweizenmehl
Dinkelmehl
Dịnkelmehl
Erbsmehl
Ẹrbsmehl
Fischmehl
Fịschmehl [ˈfɪʃmeːl]
Gesteinsmehl
Geste̲i̲nsmehl
Guarkernmehl
Gua̲rkernmehl
Kartoffelmehl
Kartọffelmehl [karˈtɔfl̩meːl]
Knochenmehl
Knọchenmehl [ˈknɔxn̩meːl]
Maismehl
Ma̲i̲smehl [ˈma͜ismeːl]
Paniermehl
Pani̲e̲rmehl [paˈniːɐ̯meːl]
Reismehl
Re̲i̲smehl [ˈra͜ismeːl]
Roggenmehl
Rọggenmehl [ˈrɔɡn̩meːl]
Semmelmehl
Sẹmmelmehl [ˈzɛml̩meːl]
Sojamehl
So̲jamehl
Stärkemehl
Stạ̈rkemehl [ˈʃtɛrkəmeːl]
Sägemehl
Sä̲gemehl [ˈzɛːɡəmeːl]
Thomasmehl
Tho̲masmehl
Tiermehl
Ti̲e̲rmehl [ˈtiːɐ̯meːl]
Vollkornmehl
Vọllkornmehl
Weizenmehl
We̲i̲zenmehl [ˈva͜it͜sn̩meːl]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSZUGSMEHL

Ausziehcouch
ausziehen
Ausziehfeder
Ausziehtisch
auszieren
Auszierung
auszirkeln
auszischen
Auszubildende
Auszubildender
Auszug
Auszüger
Auszügler
Auszüglerin
Auszugmehl
Auszugsbauer
Auszugsbäuerin
Auszugshieb

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSZUGSMEHL

Auszugmehl
Fleischmehl
Futtermehl
Grießmehl
Hafermehl
Hexenmehl
Hirsemehl
Holzmehl
Hornmehl
Kadavermehl
Kaffeemehl
Kindermehl
Kloßmehl
Korkmehl
Maniokmehl
Mehl
Pfeilwurzmehl
Schrotmehl
Siebmehl
Steinmehl

Sinonimele și antonimele Auszugsmehl în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Auszugsmehl» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSZUGSMEHL

Găsește traducerea Auszugsmehl în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Auszugsmehl din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Auszugsmehl» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

面粉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

La harina de trigo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Wheat flour
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गेहूं का आटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دقيق القمح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пшеничная мука
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

farinha de trigo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গমের আটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Farine de blé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tepung gandum
190 milioane de vorbitori

Germană

Auszugsmehl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

小麦粉
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

밀가루
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

glepung gandum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bột mì
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கோதுமை மாவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गव्हाचे पीठ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Buğday unu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

farina di frumento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

mąka pszenna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пшеничне борошно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

făină de grâu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αλεύρι σίτου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

koringmeel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vetemjöl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hvetemel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Auszugsmehl

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSZUGSMEHL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Auszugsmehl» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Auszugsmehl
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Auszugsmehl».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUSZUGSMEHL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Auszugsmehl» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Auszugsmehl» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Auszugsmehl

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSZUGSMEHL»

Descoperă întrebuințarea Auszugsmehl în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Auszugsmehl și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lehren vom Leben: Essays über Mensch und Gesellschaft
Die Zahnerkrankungen mit den entsprechenden Begleiterscheinungen sind ein weiteres Beispiel hierfür. Seit ich selbst Auszugsmehl so gut es geht völlig vermeide, habe ich über Jahrzehnte absolut keine Karies und kein Zahnfleischbluten ...
Wolfgang Bibel, 2003
2
Vollwert? Gold wert!: Tipps für Anfänger, Interessierte und ...
Im vorigen Kapitel haben wir gelernt, dass wir Auszugsmehl meiden sollen. Was istAuszugsmehl? Getreide isteinäußerst wertvolles Lebensmittel.Direkt unter der Schale sitzen viele lebensnotwendige Vitalstoffe. Früher wurde in den Mühlen ...
Ute-Marion Wilkesmann, 2011
3
Zeitschrift für Rechtspflege und Verwaltung, zunächst für ...
... billigsten Preises bei Par- thien von 30 bis 50 Centnern gebeten, und auf die briefliche Anzeige Klägers vom 26. Iuli 1864, daß er für den Centner Griesler Auszugsmehl feinster und bester Qualitär 4^ Thaler fordere, mittels Briefes vom 27.
4
Vollwert-Ernährung: Konzeption einer zeitgemäßen und ...
Bei den Vitaminen und Mineralstoffen ist die Verschwendung noch offensichtlicher: z.B. liefern 100 g Weizen als Vollkorn 462 ug Vitamin B1, 100 g Weizen als Auszugsmehl (Type 405) aber nur noch etwa 60 ug Vitamin B1, das sind nur noch ...
‎2004
5
Natürlich glücklich und gesund: Vom Glück die Natur zu lieben
Sie. haben. die. Wahl: Auszugsmehl. oder. die. volle. Kraft. des. Kornes. Ein Experiment: Ich möchte Sie an dieser Stelle zu einem ganz einfachen Experiment überreden. Sie brauchen dazu lediglich ein paar (ca. 10 Stück genügen schon) ...
Gerhard Müller, 2011
6
Sie sind einzigartig - ein einzigartiger Ernährungstyp!: Ein ...
Eine Ernährung, die sich auf Produkte aus Auszugsmehl stützt, muss also zwangsläufig zu Mineralstoffmangel, Verdauungsproblemen wie Darmträgheit oder Verstopfung und nachfolgend auch zu Gichtundrheumatischen Erkrankungen ...
Kathrin Schwarzkopf, 2013
7
Mein Ernährungstrainer
Ein Beispiel ist Auszugsmehl. Durch die industrielle Verarbeitung wird die Hülle des Korns abgeschält und nur noch die Stärke im Inneren des Korns zu Mehl verarbeitet. In dieser Hülle aber befinden sich wertvolle Stoffe, wie z. B.: Vitamine  ...
Bastian van Burgen, 2010
8
Archiv für deutsches Wechselrecht und Handelsrecht
Juli 1864 60 Eentner Griesler Auszugsmehl feinfter und beiter Qualität befiellt. Zufolge diefer Sachdarftellung hat Beklagter nicht eine von den verfchiedenen ihm überfendeten Vroben ausgewählt und verlangt. daß Kläger ihm Waare. welche ...
9
Dr. Siebenhaar's Archiv für deutsches Wechselrecht und ...
Juli 1864 60 Eentner Griesler Auszugsmehl feinfier und beiter Qualität beftellt. Zufolge diefer Sachdarftellung hat Beklagter niht eine von den verfchiedenen ihm überfendeten Proben ausgewählt und verlangt. daß Kläger ihm Waare. welhe ...
10
Brot und Brötchen selber backen: Kreativ Backen mit ...
Vollwertiges Brot aus Getreide enthält alles was der Körper zum Leben braucht: Kohlenhydrate, Eiweiß, Mineralien und Ballaststoffe. Letztere sind für eine geregelte Verdauung wichtig, weshalb Vollkornmehl Auszugsmehl vorzuziehen ist.
Gudrun-Aimée Spalke, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSZUGSMEHL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Auszugsmehl în contextul următoarelor știri.
1
Besser mit Weizenmehl oder Dinkelmehl Brot backen?
Wenn Sie Wert auf eine gesunde Ernährung legen, verwenden Sie hierfür besser ein Vollkorn- statt ein Auszugsmehl. Zutaten für den Hefe-Dinkelteig:. «t-online.de, Apr 16»
2
Volles Korn, voll im Trend: Welches Brot ist gesund?
Ob es sich bei dem Mehl um ein Auszugsmehl oder Vollkornmehl handelt, hängt davon ab, welche Bestandteile des Korns bei der Mehlherstellung verarbeitet ... «WDR Nachrichten, Ian 16»
3
So vermeiden Sie den weihnachtlichen ‚Süß-Koller' Fette Festtage ...
... Vitamine, Mineralstoffe und Ballaststoffe als die Varianten mit Auszugsmehl. Bei den klassischen Rezepten kann man auch etwas weniger Zucker verwenden. «WDR Nachrichten, Dec 15»
4
Es gibt sie, die ganz gesunde Weihnachtsbäckerei
„Zucker und Auszugsmehl tragen massiv zu den Gesundheitsproblemen von heute bei“, sagt der Mediziner Meinrad Lindschinger, Leiter des Instituts für ... «DiePresse.com, Dec 15»
5
Bio spielt dem Bäcker in die Karten
... unter den Bio-Broten. Im Pavillon bei der Produktion wird das aus Auszugsmehl hergestellte Bio-Weizenkleiebrötchen gerne nachgefragt. (Quelle: Kauffmann) ... «Allgemeine BäckerZeitung, Nov 15»
6
Neuss: Kinder kochen mit Promikoch "bio"
"Wir haben schon über gesunde Lebensmittel und über den Unterschied zwischen Vollkorn und Auszugsmehl gesprochen", erklärt die Lehrerin Bettina ... «RP ONLINE, Sep 15»
7
Fiese Diät-Fallen: Hätten Sie's gedacht? Diese gesunden ...
Das beschriebene Verhalten trifft für Brot mit Auszugsmehl zu. Säfte: Es ist bekannt, dass Säfte nicht rein sondern als verdünnte Schorlen getrunken werden ... «FOCUS Online, Sep 15»
8
Selber mahlen steigert das Image
Im Zusammenspiel mit einer Mehlsiebmaschine kann auch Auszugsmehl hergestellt werden. Dort wird in den einzelnen Kammern Mehl und Grieß in einem ... «Allgemeine BäckerZeitung, Aug 15»
9
Warum jetzt auch das Gehirn insuffizient wird
Das Ergebnis nannte man "Feines Auszugsmehl" und bestimmte den Feinheitsgrad in "Mehltypen" nach dem Mineralstoffgehalt: Je geringer dieser, desto feiner ... «MotorZeitung.de, Iul 15»
10
"Dein Kind sieht blass aus, das braucht mal 'ne ordentliche Wurst"
Also Industrie-Fleisch in Auszugsmehl mit Ketchup - die Liste der für einen Kinderkörper darin fehlenden Nährstoffe ist lang. Die Reaktion der anderen Eltern: ... «Huffington Post Deutschland, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Auszugsmehl [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/auszugsmehl>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z