Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Autobahnvignette" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUTOBAHNVIGNETTE ÎN GERMANĂ

Autobahnvignette  [A̲u̲tobahnvignette] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUTOBAHNVIGNETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUTOBAHNVIGNETTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Autobahnvignette» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Autobahnvignette

Autobahnvignette

Autobahnvignette

Autocolantul pe autostradă este un autocolant specific țării ca dovadă a plății unei taxe pentru utilizarea rețelei de autostrăzi din această țară. O astfel de vignetă este folosită în multe țări ca dovadă a plății taxei de autostradă. Vinieta este lipită pe partea frontală a vehiculului, reglementările naționale diferă una de cealaltă. Eine Autobahnvignette ist ein länderspezifischer Aufkleber als Nachweis der Bezahlung einer fälligen Maut zur Benutzung des Autobahnnetzes dieses Landes. Eine solche Vignette wird in vielen Ländern als Nachweis der Bezahlung der Autobahnmaut verwendet. Die Vignette wird an der Frontseite des Fahrzeuges aufgeklebt, wobei die nationalen Vorschriften voneinander abweichen.

Definiția Autobahnvignette în dicționarul Germană

care se aplică pe partea interioară a parbrizului, care autorizează utilizarea autostrăzilor cu taxă. an der Innenseite der Frontscheibe anzubrigender Aufkleber, der zur Benutzung gebührenpflichtiger Autobahnen berechtigt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Autobahnvignette» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUTOBAHNVIGNETTE


Annette
Annẹtte, Anẹtte
Antoinette
[anto̯aˈnɛt(ə)]  , auch: [ã…] 
Bassklarinette
Bạssklarinette [ˈbasklarinɛtə]
Brünette
Brünẹtte
Chansonnette
[ʃãsɔˈnɛtə]  , österreichisch: […ˈnɛt]
Finette
[fiˈnɛt] 
Genette
[ʒəˈnɛt(ə)]  , [ʒe…]
Jeannette
[ʒaˈnɛt] 
Kitchenette
[kɪt͜ʃəˈnɛt] 
Klarinette
Klarinẹtte [klariˈnɛtə]
Linette
Linẹtte
Lorgnette
[lɔrnˈjɛtə] 
Lünette
Lünẹtte
Maisonette
[mɛzɔˈnɛt] 
Marionette
Marionẹtte 
Midinette
[…ˈnɛt] 
Mignonette
[…joˈnɛt] 
Minette
Minẹtte
Renette
Renẹtte, Reinẹtte [rɛ…] 
Vignette
[vɪnˈjɛtə] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUTOBAHNVIGNETTE

Autobahn
Autobahnanschluss
Autobahnanschlussstelle
autobahnartig
Autobahnauffahrt
Autobahnausfahrt
Autobahnbrücke
Autobahndirektion
Autobahndreieck
Autobahneinfahrt
Autobahngebühr
Autobahnknoten
Autobahnkreuz
Autobahnmaut
Autobahnmeisterei
Autobahnpolizei
Autobahnrasthof
Autobahnraststätte
Autobahnring
Autobahnzubringer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUTOBAHNVIGNETTE

Altklarinette
Assiette
Bernadette
Brillonette
Cassette
Galette
Gazette
Gebührenvignette
Goldrenette
Jahresvignette
Kanzonette
Kastagnette
nette
Mette
Orangenrenette
Palette
Roulette
Rubinette
Silhouette
Tablette

Sinonimele și antonimele Autobahnvignette în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Autobahnvignette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUTOBAHNVIGNETTE

Găsește traducerea Autobahnvignette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Autobahnvignette din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Autobahnvignette» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Autobahnvignette
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Autobahnvignette
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Autobahnvignette
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Autobahnvignette
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Autobahnvignette
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Autobahnvignette
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Autobahnvignette
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Autobahnvignette
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Autobahnvignette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Autobahnvignette
190 milioane de vorbitori

Germană

Autobahnvignette
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Autobahnvignette
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Autobahnvignette
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Autobahnvignette
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Autobahnvignette
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Autobahnvignette
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Autobahnvignette
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Autobahnvignette
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Autobahnvignette
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Autobahnvignette
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Autobahnvignette
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Autobahnvignette
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Autobahnvignette
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Autobahnvignette
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Autobahnvignette
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Autobahnvignette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Autobahnvignette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUTOBAHNVIGNETTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Autobahnvignette» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Autobahnvignette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Autobahnvignette».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUTOBAHNVIGNETTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Autobahnvignette» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Autobahnvignette» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Autobahnvignette

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTOBAHNVIGNETTE»

Descoperă întrebuințarea Autobahnvignette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Autobahnvignette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Stellungnahme zur Autobahnvignette und zur Schwerverkehrssteuer
Nur zum Dienstgebrauch.
‎1979
2
Was kostet das Bauwerk Schweiz in Zukunft und wer bezahlt ...
Die Abgaben und Gebühren «Dritter» (Mineralölsteuer, Mineralölsteuerzuschlag, Autobahnvignette und Motorfahrzeugsteuer), die für die Erneuerungsfinanzierung verwendet werden, können hingegen kaum als Subvention angeschaut ...
‎2011
3
Botschaft betreffend Autobahnvignette und ...
Nur zum Dienstgebrauch.
‎1979
4
Ergebnisse des Vernehmlassungsverfahrens zur ...
(UT: Autobahnvignette und Schwerverkehrssteuer).
‎1979
5
Rechtsfälle zum Verkehrsrecht: mit Hinweisen zum ...
Das Verursacherprinzip findet sich - implicite - in der Treibstoffzollgesetzgebung, im Kostenbeitrag des Strassenverkehrs durch Schwerverkehrsabgaben und Autobahnvignette sowie der Infrastrukturbeiträge der SBB und der Kantone an die ...
‎1992
6
Atlas der politischen Landschaften: ein weltanschauliches ...
Schwerverkehrsabgabe (1994) Autobahnvignette (1994) Gegen den Autobahnbau (1990) Koordinierte Verkehrspolitik (1988) Alpen-Initiative (1994) Schwerverkehrsabgabe (1984) «Weg vom Tierversuch» (1992) Erhöhung der Tempolimiten ...
Michael Hermann, Heiri Leuthold, 2003
7
Die politische Position von Schweizer Qualitätszeitungen
Vorlage Jahr Übereinstimmungs- grad Schwerverkehrsabgabe 1994 0.88 leistungsabhängige Schwerverkehrsabgabe 1994 0.86 Autobahnvignette 1994 0.83 Gegen den Autobahnbau 1990 0.80 Koordinierte Verkehrspolitik 1988 0.79  ...
Jan Vontobel, 2009
8
Recht im Straßenverkehr
Alexander Seger. Bei einem Kaskoschaden ist die Abtretung der Reparaturkosten an die Werkstätte oft nur dann zulässig, wenn die Versicherung dem ausdrücklich zustimmt. Wer bezahlt mir die neue Autobahnvignette? Die Kosten der ...
Alexander Seger, 2012
9
Grüezi und Willkommen: Die Schweiz – Ein Länderporträt
Und Deeskalationauf Schweizerdeutsch heißtzum Beispiel »Grüezi! Händ Sien Autobahnvignette?« (GutenTag! Haben Sieeine Autobahnvignette?) Vielleichtkann manals Schweizer nicht Hochdeutsch.Aber das Mautsystem funktioniert ...
Susann Sitzler, 2013
10
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Kärnten
Nicht vergessen:vorFahrtantritt (beim ADAC) oder spätestens beim Grenzübertritt unbedingt die gesetzlich vorgeschriebene Autobahnvignette besorgen (auch Motorradfahrer). Als gemütlichere und längere Alternative steht die Route aus dem ...
Walter M. Weiss, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUTOBAHNVIGNETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Autobahnvignette în contextul următoarelor știri.
1
An Autobahnvignette 2016 denken
Fahrzeugführer, welche ohne gültige Vignette auf einer Autobahn angehalten werden, müssen mit einer Ordnungsbusse von 200 Franken rechnen. (Symbolbild) ... «Polizeinews, Ian 16»
2
Autobahnvignette 2016 ist violett
Region Klettgau (PM | red) Ab dem 1. Dezember ist die neue Schweizer Autobahnvignette wieder an den üblichen Verkaufsstellen erhältlich. Sie besitzt diesmal ... «Hierzuland.info, Nov 15»
3
Vignette bleibt vorerst 40 Franken teuer
Der Preis bleibt im nächsten Jahr gleich: Die Autobahnvignette 2015. ... Verkehrskommission (KVF) will den Preis der Autobahnvignette nun doch nicht erhöhen. «Tages-Anzeiger Online, Aug 15»
4
Vignette 2017 wird türkis
Die Autobahnvignette 2017 wird türkis. Das steht nach einem von Autobahnbetreiber ASFINAG veranstalteten Onlinevoting fest. Ab 2018 soll es neben der ... «ORF.at, Aug 15»
5
Bundesgerichtsurteil: Verbotene Manipulation einer Autobahnvignette
Ein Mann hat eine Autobahnvignette auf Klarsichtfolie geklebt und so in seinem Auto befestigt. Das Bundesgericht hat ihn wegen Verfälschung amtlicher ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 15»
6
Streit um Neuanlauf für teurere Autobahnvignette: 70 Franken ...
Die Schweizer Stimmbürger lehnten vor zwei Jahren die Erhöhung für die Autobahnvignette auf 100 Franken ab. Nun gibts einen Neuanlauf mit 70 Franken. «Aargauer Zeitung, Iul 15»
7
E-Vignette – los gehts
1985 wurde sie gegen den Willen des Bundesrates eingeführt: Die Schweiz war das erste Land Europas mit einer Autobahnvignette. Inzwischen spült diese ... «Tages-Anzeiger Online, Mar 15»
8
Schweizer Autobahnvignette wird teurer
München. Die Autobahnvignette in der Schweiz wird zum 1. Februar 2015 teurer. Wie die ADAC Touring berichtet, erhöhen die Schweizer Behörden den ... «RP ONLINE, Ian 15»
9
Autobahnvignette 2015 ist gelb
Die Autobahnvignette für das Jahr 2015 ist ab kommendem Montag (1. Dezember) erhältlich. Ihre Grundfarbe ist «gelb metallic», wie die Oberzolldirektion am ... «schweizerbauer.ch, Nov 14»
10
Das ist die neue Autobahnvignette
Nach dem Nein an der letzten Abstimmung kostet auch die Autobahnvignette 2014 40 Franken. Sie ist ab kommendem Sonntag an den üblichen ... «20 Minuten Online, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Autobahnvignette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/autobahnvignette>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z