Înțelesul "Tablette" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TABLETTE

französisch tablette, identisch mit: tablette, ↑Tablett.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TABLETTE ÎN GERMANĂ

Tablette  [Tablẹtte ]

CE ÎNSEAMNĂ TABLETTE ÎN GERMANĂ?

tabletă

Tablette

Tabletele (din latină. Letta tabu „tablete“) sunt forme de dozare solide cu doză unică, care sunt fabricate sub presiune de comprimare din pulberi sau granule de prese pentru tablete. Formele comprimatelor sunt diferite. Forma biconvexă (boltită rotundă, superioară și inferioară) a predominat în special cu tablete pentru administrare orală. Cu o pondere de aproape 50% din totalul medicamentelor, tabletele ocupă o poziție specială. În medicamentele (farmacie europene (PhEur)), comprimatele se numesc comprese. Cu toate acestea, acest nume nu a putut fi găsit nici în tehnologia farmaceutică, nici în alte domenii medicale. Multe ingrediente active pot fi tabletat - unele direct, adică fără prelucrare ulterioară a pulberii sau a amestecului de pulberi (comprimare directă), dar cele mai multe dintre ele prin intermediul granulelor. De regulă, în plus față de ingredientul activ efectiv sunt necesare auxiliare suplimentare. Sculptura "Repere ale medicinei" la Berlin Walk of Ideas, la stânga la Marie-Elisabeth-Lüders-Haus ...

Tabletten (von lat. tabuletta „Täfelchen“) sind einzeldosierte feste Arzneiformen, die unter Pressdruck aus Pulvern oder Granulaten auf Tablettenpressen gefertigt werden. Die Formen der Tabletten sind unterschiedlich. Insbesondere bei Tabletten zur oralen Einnahme hat sich die bikonvexe Form (rund, oben und unten gewölbt) durchgesetzt. Mit einem Anteil von nahezu 50 % an allen Arzneiformen nehmen Tabletten eine besondere Stellung ein. In den Arzneibüchern (Europäisches Arzneibuch (PhEur)) werden Tabletten als Compressi bezeichnet. Allerdings konnte sich dieser Name weder in der pharmazeutischen Technologie noch in anderen medizinischen Bereichen durchsetzen. Sehr viele Wirkstoffe können tablettiert werden – einige direkt, das heißt ohne weitere Verarbeitung des Pulvers oder Pulvergemisches (Direkttablettierung), die meisten jedoch über die Zwischenstufe des Granulats. In aller Regel werden neben dem eigentlichen Wirkstoff zusätzliche Hilfsstoffe benötigt. Skulptur „Meilensteine der Medizin“ beim Berliner Walk of Ideas, links das Marie-Elisabeth-Lüders-Haus...

Definiția Tablette în dicționarul Germană

În special medicamente sub formă de miez rotund, mai mult sau mai puțin felie felie. Diferite comprimate - © MEV Verlag, AugsburgVariabile comprimate - © MEV Verlag, AugsburgExemplu Tuburi împotriva durerilor de capSeparate cu unele pastileSpuneți comprimate, înghițiți, dizolvați în apă.

besonders Arzneimittel von der Form eines kleinen runden, mehr oder weniger flachen Scheibchens Verschiedene Tabletten - © MEV Verlag, AugsburgVerschiedene Tabletten - © MEV Verlag, AugsburgBeispieleTabletten gegen Kopfschmerzenjemandem Tabletten verschreibenTabletten nehmen, schlucken, in Wasser auflösen.

SINONIMELE «TABLETTE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Tablette» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Tablette

Dragee · Kapsel · Pastille · Pille

TRADUCEREA TABLETTE

Găsește traducerea Tablette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Tablette din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tablette» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 片剂
• Traducător din Germană - Spaniolă: tableta
• Traducător din Germană - Engleză: tablet
• Traducător din Germană - Hindi: गोली
• Traducător din Germană - Arabă: لوحة
• Traducător din Germană - Rusă: таблетка
• Traducător din Germană - Portugheză: comprimido
• Traducător din Germană - Bengali: ট্যাবলেট
• Traducător din Germană - Franceză: comprimé
• Traducător din Germană - Malaeză: tablet
• Germană: Tablette
• Traducător din Germană - Japoneză: タブレット
• Traducător din Germană - Coreeană: 태블릿
• Traducător din Germană - Javaneză: tablet
• Traducător din Germană - Vietnameză: viên thuốc
• Traducător din Germană - Tamilă: மாத்திரை
• Traducător din Germană - Marathi: टॅबलेट
• Traducător din Germană - Turcă: tablet
• Traducător din Germană - Italiană: tavoletta
• Traducător din Germană - Poloneză: tabletka
• Traducător din Germană - Ucraineană: таблетка
• Traducător din Germană - Română: tabletă
• Traducător din Germană - Greacă: δισκίο
• Traducător din Germană - Afrikaans: tablet
• Traducător din Germană - Suedeză: tablett
• Traducător din Germană - Norvegiană: tablett

CITATE ÎN GERMANĂ CU «TABLETTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Tablette.

1

Catherine Deneuve

Ein Flirt ist wie eine Tablette: Niemand kann die Nebenwirkung genau voraussagen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TABLETTE»

Descoperă întrebuințarea Tablette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tablette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die Ich-Tablette

Was kann die ICH-TABLETTE; wie wirkt Sie, wann wirkt Sie, was kann Sie nicht? Die ICH-TABLETTE wird im Lendenwirbelbereich (ca.4./5. Lendenwirbel) angebracht. Sie befindet sich damit einerseits in einer Problemzone (wo die häufigsten ...

Henning von Rosen, 2011

Die Tablette: Handbuch der Entwicklung, Herstellung und ...

This book ought to be constantly available to the practitioner; to pharmaceutical trainees it will convey a sound basis of knowledge.

Wolfgang A. Ritschel, Annette Bauer-Brandl, 2002

Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis

Man führte es früher auf Lufteinschlüsse in der Tablette zurück. Neuere Untersuchungen'" haben jedoch ergeben, daß Dek- keln von Tabletten vorwiegend von Verformungseigenschaften der Tablettenbestandteile während und unmittelbar ...

Franz von Bruchhausen

Medikamentöse Augentherapie

Schmelztabletten haben den Vorteil, dass sie unter- wegs ohne Wasser eingenommen werden können; ihr Wirkeintritt ist im Vergleich zur Tablette jedoch eher verzögert. In Deutschland sind folgende Triptane verfügbar (alphabetische ...

Carl Erb, Torsten Schlote, 2010

Das natürliche Allergie-Stopp-Programm: Mit wirksamen ...

Mineralsalz Dosierung pro Tag Zusätzliche Indikationen Calcium carbonicum D2 3x1 Tablette Allergien, Neigung zum Schwitzen am Hinterkopf Calcium fluoratum D6 3x1 Tablette Kariesprophylaxe, Sehnenprobleme Calcium jodatum D6 3x1 ...

Vera Rosival, 2007

Naturheilverfahren in der Frauenheilkunde und Geburtshilfe

1 Tablette Diese Arzneimittel werden als Kombination an- C30, 1-2 x wöchentl. 1 Tablette gewendet. Die Dosierung beträgt 3 x tägl. 10 Tropfen. Borax Unregelmäßige Periodenblutung; starker mil- chiger Fluor vaginalis. Dysmenorrhoea mem- ...

Friedrich W. Dittmar, 2003

Ernährungsberatung in der Schwangerschaft

Gehalt pro Tablette 0,4 mg Folsäure + 0,2 mg Jodid + 15 mg Fez+ Gehalt pro Kapsel 0,4/0,8 mg Folsäure (Empfehlung der DGE für Schwangere: 0,4 mg) + 400 mg Docosahexaensäure (DHA) 0,4 mg Folsäure, Vitamine (25 mg Vitamin E) , Jod ...

Volker Briese, 2010

Pflege

auf Komplikation beobachten (z.B. Pneumonie: u.a. Temperaturkontrolle) Oberkörperhochlagerung des Patienten Wirkstoff Handelsname Teilbar Zerkleinerbar Hinweise Acetylsalicylsäure -> Aspirin N Tablette Ja Ja in Wasser zerfallen lassen ...

Edith Kellnhauser, 2004

Mit Ritalin® leben: ADHS-Kindern eine Stimme geben

Die Tablette soll nach Simons Vorstellung bewirken, dass seine Aufregung geht, dass er nicht »richtig wütend« zuschlägt. Simon äußert sich nicht über den Anlass der Aufregung, er spricht nicht über konkrete Personen oder Situationen, nicht ...

Rolf Haubl, Katharina Liebsch, 2010

Tierarzttraining Für Katzen

Achtung: Rohes Schweinefleisch ist tabu. Dicke und weiche Leckerlistangen: In diese können Sie entweder ebenfalls einschneiden und dann hinter der Tablette die Ränder zusammendrücken oder sie um die Tablette her— umformen.

Christine Hauschild, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TABLETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tablette în contextul următoarelor știri.

Tabletten für Kinder notfalls in Wasser auflösen

Ob Antibiotika oder ein wichtiges anderes Medikament: Viele Kinder fürchten sich vor Tabletten. Wenn Eltern dies schon wissen, sprechen sie es am besten ... «Bild der Frau, Ian 17»

Ist es gefährlich, Tabletten zu halbieren?

Vor allem Schmerztabletten werden gerne geteilt. Bei leichtem Kopfschmerz reicht schließlich die halbe Dosis. Aber: Darf man Tabletten eigentlich halbieren? «Kurier, Sep 16»

"Truvada" in der EU zugelassen: Tablette soll HIV-Infektion vorbeugen

So kann ein Einnisten des HI-Virus und damit eine Infektion verhindert werden - vorausgesetzt, die Tabletten werden regelmäßig einmal täglich eingenommen. «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 16»

Tabletten: Besser nicht mit dem Messer teilen

Nicht selten bekommt man Tabletten verschrieben, von denen man dann nur eine Halbe nehmen soll. Wichtig ist, dass sie nicht ungleich geteilt werden - sonst ... «Web.de, Aug 16»

Tabletten drucken statt pressen

Von Annette Mende / Die in den USA verfügbare Levetiracetam-Tablette Spritam® hat eine Besonderheit. Sie ist die erste zugelassene Arzneiform aus dem ... «Pharmazeutische Zeitung online, Iun 16»

Hyposensibilisierung - Impfung gegen Heuschnupfen: Spritze oder ...

Diese Allergieimpfung erforderte früher ständige Spritzen, zunehmend wird sie aber in Form von Tabletten und Tropfen angeboten. In Deutschland sind oral ... «Süddeutsche.de, Apr 16»

Hausstaubmilben-Allergie: Eine Tablette soll schützen

Hyposensibilisierung bedeutete lange Zeit, über Jahre für Spritzen zum Arzt zu gehen. Jetzt gibt es für Hausstaubmilben-Allergiker auch Tabletten. Die Therapie ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»

Eine Tablette pro Tag: Aspirin als Schutz vor Darmkrebs

Wer die Tablette in Erwägung zieht, sollte keinesfalls zu Blutungen neigen, eine Lebenserwartung von mehr als zehn Jahren haben und bereit sein, sie für ... «Tagesspiegel, Sep 15»

Multiple-Sklerose-Therapie: Merck startet neuen Anlauf für MS ...

Auf dem Markt für Multiple-Sklerose-Mittel werden Milliarden umgesetzt. Doch der deutsche Pharmakonzern Merck fiel 2011 mit der Tablette Cladibrin bei den ... «Handelsblatt, Sep 15»

So fällt Tabletten-Schlucken leichter

Je nach Erkrankung kann das Komplikationen verursachen oder den Gesundheitszustand weiter verschlechtern. Andere Patienten zerkleinern die Tabletten ... «Apotheken Umschau, Apr 15»