Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "badisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BADISCH ÎN GERMANĂ

badisch  [ba̲disch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BADISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BADISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «badisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Dialecte dialecte

Badische Dialekte

Termenul "dialecte din Baden" poate fi folosit pentru a rezuma dialectele tradiționale folosite în fosta țară Baden. Pentru diferitele grupuri de dialect din Baden, ocazional - din motive politice - se folosește termenul Badisch. Cu toate acestea, "dialectele lui Baden" și "Badische" nu sunt un grup dialect distinct, lingvistic coerent. Aceste denumiri dialectice provin numai din teritoriul Marelui Ducat, din republica Baden, care a devenit parte din Baden-Württemberg în 1945/52. Unter dem Begriff badische Dialekte können die traditionellen im ehemaligen Land Baden verwendeten Dialekte zusammengefasst werden. Für die sehr unterschiedlichen in Baden anzutreffenden Dialektgruppen wird gelegentlich - aus politischen Motiven - die Bezeichnung Badisch gebraucht. Jedoch handelt es sich bei den «badischen Dialekten» bzw. beim «Badischen» nicht um eine eigene, linguistisch in sich kohärente Dialektgruppe. Diese Mundartbezeichnungen leiten sich lediglich vom 1803/06 entstandenen Territorium des Großherzogtums resp. der nachfolgenden Republik Baden ab, die 1945/52 Teil Baden-Württembergs wurden.

Definiția badisch în dicționarul Germană

Baden, în ceea ce privește cetățenii din Baden; din Baden. Baden, die Badener betreffend; aus Baden stammend.
Apasă pentru a vedea definiția originală «badisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BADISCH


episodisch
episo̲disch
holländisch
họlländisch
händisch
hạ̈ndisch 
indisch
ịndisch
isländisch
i̲sländisch
juridisch
juri̲disch
kurdisch
kụrdisch
medisch
me̲disch
melodisch
melo̲disch
methodisch
metho̲disch [meˈtoːdɪʃ]
modisch
mo̲disch [ˈmoːdɪʃ]
neidisch
ne̲i̲disch 
niederländisch
ni̲e̲derländisch
periodisch
perio̲disch [peˈri̯oːdɪʃ]
schwedisch
schwe̲disch
sporadisch
spora̲disch [ʃp…]  , [sp…]
swasiländisch
swa̲siländisch
thailändisch
tha̲i̲ländisch
unterirdisch
ụnterirdisch [ˈʊntɐ|ɪrdɪʃ]
wendisch
wẹndisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BADISCH

bafeln
baff

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BADISCH

altmodisch
ausländisch
außerirdisch
ayurvedisch
grönländisch
heraldisch
inländisch
irdisch
jiddisch
disch
kanadisch
kindisch
mittelständisch
nordisch
oberirdisch
orthopädisch
südländisch
tschadisch
ugandisch
überirdisch

Sinonimele și antonimele badisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «badisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BADISCH

Găsește traducerea badisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile badisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «badisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

巴登
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Baden
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Baden
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बाडेन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بادن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Баден
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Baden
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বেডন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Baden
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Baden
190 milioane de vorbitori

Germană

badisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

バーデン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

바덴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Baden
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Baden
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பாடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बाडेन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Baden
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Baden
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Baden
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Баден
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Baden
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Μπάντεν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Baden
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Baden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Baden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a badisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BADISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «badisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale badisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «badisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BADISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «badisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «badisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre badisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BADISCH»

Descoperă întrebuințarea badisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu badisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allgemeines historisch-statistisch-geographisches ...
SavKesnkllir. badisch. Pfd. im Main»Tauverkr., Bezirksamt Borberg, an d. Umxfer, mit 5lZ Ew. 8»oK,e»K,n,ev, badisch. Pfd. im Main»Tau» berkreise, Bezirksamt Wertbeim, mit 360 Ew. SioXiogsn, badisch. Bezirksamt im Dreisamkr., am Rheine , ...
Theophil Friedrich Ehrmann, Heinrich Schorch, 1830
2
Museum: Vereinigung Badisch-Pfälzischer Karnevalvereine, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
3
Turm in Rheinland-Pfalz: Vereinigung Badisch-Pfälzischer ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
4
Allgemeiner anzeiger und nationalzeitung der Deutschen
«Vroßherzogl. badisch« Gefällverwalrung. Slreiff, Achendach. Vergblau und Arack. Ney Unterzeichnet«« wird vorzüglich schinci Dergblau ü 4 st. da« Pfund bay«r. Gewlcht, dann Arack von d«iond«rer Güte, der Eimer i ,ic> st. gegen bar»  ...
5
Original Badisch: The Best of Baden Food
Ergänzt wird dies mit interessanten und amüsanten Geschichten zur Badischen Küche, z.B. warum die Linzer Torte zum Gutedel gehört wie der Bibblekäs' zu Gschwelli, aufgesammelt und zubereitet von der beliebten SWR 4-Moderatorin und ...
Monika Graff, Heidi Knoblich, 2013
6
Gesetz- und Verordnungsblatt
Kur-Badisch'es. Regierung. s-Blatt. . Dienstags den zten April. 1 8 0 4. G Mit Kurfürstlich Badischem gnädigstem Privilegs. Landesherrliche Verordnungen. ».) Französische Emigranten betreffend. In Bezug auf das im Regierungsblatt Nro.
Baden. Laws, Statutes, etc, 1804
7
Kleine Chronik von Durlach: ein Beitrag zur Kunde deutscher ...
Badisch? So wenig man mit Gewißheit die Frage von dem Ursprung Durlachs beantworten kann, so we« nig läßt sich auch auf jene Frage: wann Durlach zuerst an Baden gekommen sey ? etwas Bestimmtes sagen. Manche halten diese Stadt ...
Siegmund F. Gehres, 1824
8
Grossherzoglich-Badisches Staats- und Regierungs-Blatt
Großherzogllch -Badisch es Staats - und Regierungs - Blatt. Carlsruhe, den28. Iuny 1825. (Staatsvertrag mit dem Königreich Würtemberg über Ausgleichung verschiedene» gegenseitiger Forderungen und Ansprüche.) Ludwig von Gottes ...
Baden (Germany), Baden (Grand Duchy), 1825
9
Geographisch-statistisch-topographische Beschreibung des ...
Schönau (8cö^ nsuwe 1114). Todtnau (^«<lnsune mä). Lauffenburg (I^oulken-. berß 127«). , , , 8) Die Orten au (Norteodsug» , NorlZnilouv«, Nortenavi», Orten«« ') auch Mortingau/ völlig Badisch zwischen der Bleich (LleiiisZia) , der Oos (Ns) ...
A. J. V. Heunisch, 1833
10
Entwurf für einen Bewässerungs- und Gewerbekanal in der ...
Ministerium des Innern, Grossh. Regierungsrath Märklin, zu dem Entwurf für einen Bewässerungs- und Gewerbekanal in der Rheinebene von der badisch- schweizerischen Grenze unterhalb Basel bis zum Kaiserstuhl. *) Vgl. Anlage I Seite 88 ...
W. Caroli, 1898

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BADISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul badisch în contextul următoarelor știri.
1
Badisch aus voller Brust
Ganz auf Badisch getrimmt, von der Brille bis zu den Schuhen, präsentierte er urkomische Geschichten, besonders aus seiner heimatlichen Umgebung, ... «SÜDKURIER Online, Iun 16»
2
Auch in Südamerika kann man badisch schwätze
Arno Ehrenschneider lebt als Rentner in Brasilien den Traum vom Auswandern und ist trotzdem noch mit seiner alten Heimat, dem Hochschwarzwald, ... «Badische Zeitung, Iun 16»
3
„Small Town Boy” auf Badisch
Seit bald zweieinhalb Jahren läuft am Berliner Maxim-Gorki-Theater mit großem Erfolg Falk Richters „Small Town Boy“ – über schwule Identitätsfindung, ... «Männer, Iun 16»
4
Wasser marsch im Europa-Park
Was so über Jahre an Ideen mitgebracht und in ein Konzept gegossen wurde, erläuterte der Badischen Zeitung jetzt Michael Kreft von Byern, Beauftragter der ... «Badische Zeitung, Mai 16»
5
Badisch Brauhaus muss schließen
Karlsruhe (pm/amf) Das Badisch Brauhaus muss schließen. Das teilte das Verwaltungsgericht Karlsruhe am Dienstagmittag mit. Die Stadt Karlsruhe hatte ... «Baden TV News Online, Apr 16»
6
"Badisch blond" im Elztal
April, findet um 20 Uhr das geplante Doppelkonzert unter dem Motto "Badisch blond im Elztal" in der Kollnauer Festhalle statt. Einlass ist ab 19 Uhr. Für das ... «Badische Zeitung, Apr 16»
7
Verwaltungsgericht untersucht Brandschutz im Badisch Brauhaus
Karlsruhe (amf) Das Verwaltungsgericht Karlsruhe will sich am Donnerstag ein eigenes Bild von den Brandschutzvorkehrungen im Badisch Brauhaus machen. «Baden TV News Online, Apr 16»
8
"Tatort" steht zum Dialekt – aller Kritik zum Trotz
Andere wollten so einen Dialekt in Freiburg noch nie gehört haben und sprachen von "peinlichen Versuchen", das Badische nachzuahmen. Grottig" sei das ... «Badische Zeitung, Mar 16»
9
Besuch in Badisch Sibirien: Zwischen Freudenberg und Wertheim
Umgekehrt sind damals im Schwarzwald einige Landkreise aus dem Regierungsbezirk Südwürttemberg-Hohenzollern badisch geworden: Horb etwa gelangte ... «Badische Zeitung, Feb 16»
10
Kabarett, Badisch-Brass und Jazz
Kleinkunst in der Güterhalle Bleibach: Das Programm 2016 / Musik im Country-Stil / Clownerie und Puppentheater für Kinder. «Badische Zeitung, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. badisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/badisch>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z