Înțelesul "Balata" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BALATA

indianisch-spanisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BALATA ÎN GERMANĂ

Balata  Bạlata, auch: [baˈlaːta]

CE ÎNSEAMNĂ BALATA ÎN GERMANĂ?

balata

Balata

Balata este o substanță naturală, tare, excitată, termo-plastică. Sunt obținute prin uscarea sucului de lapte al Balatonului de Sud-American. Balata este izomerul trans al cauciucului natural, adică o moleculă geometric diferită construită, altfel identică. Spre deosebire de cauciuc, acesta are un conținut ridicat de rășină și nu este vulcanizabil.

Balata ist eine natürliche, harte, hornartige, in der Wärme plastische Substanz. Man gewinnt sie, indem man den Milchsaft des südamerikanischen Balatabaumes eintrocknet. Balata ist das Trans-Isomer des Naturkautschuks, also ein geometrisch anders aufgebautes, ansonsten identisches Molekül. Im Gegensatz zum Kautschuk hat es einen hohen Harzgehalt und ist nicht vulkanisierbar.

Definiția Balata în dicționarul Germană

produs din cauciuc natural.

kautschukähnliches Naturerzeugnis.

TRADUCEREA BALATA

Găsește traducerea Balata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Balata din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Balata» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 平衡行为
• Traducător din Germană - Spaniolă: malabarismos
• Traducător din Germană - Engleză: balancing act
• Traducător din Germană - Hindi: संतुलन
• Traducător din Germană - Arabă: التوازن
• Traducător din Germană - Rusă: балансирование
• Traducător din Germană - Portugheză: ato de equilíbrio
• Traducător din Germană - Bengali: সমীকরণ আইন
• Traducător din Germană - Franceză: équilibre
• Traducător din Germană - Malaeză: mengimbangi perbuatan
• Germană: Balata
• Traducător din Germană - Japoneză: 均衡作用
• Traducător din Germană - Coreeană: 침착 한 행위
• Traducător din Germană - Javaneză: wawas tumindak
• Traducător din Germană - Vietnameză: hành động cân bằng
• Traducător din Germană - Tamilă: சமநிலைப்படுத்தும் செயல்
• Traducător din Germană - Marathi: समतोल साधण्याची क्रिया
• Traducător din Germană - Turcă: dengeleyici bir hareket
• Traducător din Germană - Italiană: atto di bilanciamento
• Traducător din Germană - Poloneză: balansowanie
• Traducător din Germană - Ucraineană: балансування
• Traducător din Germană - Română: act de echilibrare
• Traducător din Germană - Greacă: πράξη εξισορρόπησης
• Traducător din Germană - Afrikaans: balans te vind
• Traducător din Germană - Suedeză: balansgång
• Traducător din Germană - Norvegiană: balansegang

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALATA»

Descoperă întrebuințarea Balata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Balata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die rohstoffe des pflanzenreiches

Ein mittelgrosser Baum liefert bei dieser Methode 1kg Balata, doch kann im nächsten Jahre derselbe Baum wieder angezapft werden, nur muss eine neue Binden: partie zum Ausschneiden gewählt werden, denn erst nach zwei Jahren sind ...

Julius Wiesner

Expedition nach Zentral- und Südamerika

Verth.lscht wird die Balata durch den Milchsa.ft zweier anderer Blinme aus der Familie der Sapotaceen, welche „Mampa“ und „Dukalli“ heil'sen. Dann wird sie schwarz, jedoch kann die braune Furbe durch Citronensaft wiederhergestellt ...

Paul Preuss, 2013

Angiospermen

Antillen, Bahamas-Inseln, Südamerika (Brasilien, Guayana, Venezuela, Peru). Verwendet wird: der eingetrocknete Milchsaft. Handelsbezeichnung: Balata. Inhaltsstoffe: ca. 41 % Harz, welches aus a- und [i-Balaban und Balafluavil besteht; ca.

Heinz A. Hoppe, 1975

Heiliges Land: ein 10 000 Jahre altes Kulturland zwischen ...

Chr. ein 26 m x 21 m großer, festungsartiger Tempel mit über 5 m dicken Wänden , der vermutlich dem Ei-Berit oder Baal-Berit, dem kanaanitischen Stadtgott von Tell-Balata Osttor Hyksosmauer (17. Jh. v. Chr.) Hyksostor Baal-Berit-Tempel (16  ...

Erhard Gorys, Andrea Gorys, 2006

Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache

... :t ban'do:neon ban'duzra bant 'bantam'banza 'banjo bar] 'baqbukse barjga: lr] baqk baq'ket baqke'rot 'bar3kert barjkje: baq'krot bal ba'lazde ba'lazta ba'laztum ' bala bala'desk 'balata 'balatum bala'niztrs ba'laqsa bala'laika 'balavatj ba'last ...

Gustav Muthmann, 1996

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... juchheißa OV Tokkata; /to'kazta/ Toccata Fl Fatum; Fata Editio castigata Vulgata /tal'jazta/ Tagliata FV Affrikate; Affrìkata Tokkata de lege lata AV /balata/; / ba'lazta/ Balata Gramolata Immaculata Aqua destillata Sonata (Pl.) Separata Persona ...

Gustav Muthmann, 2001

Unsere Kolonialwirtschaft

Wie stark sein Verbrauch von rohem oder gereinigtem Kautschuk, Guttapercha, Balata u. dgl. in 1) Kautschuk, Guttapercha und Balata sind die Produkte aus dem hauptsächlich in der Rinde dreier verschiedener Pflanzengruppen enthaltenen ...

Kolonial-Wirtschaftliches Komitee, 2013

Reise der russisch-kaiserlichen ausserordentlichen ...

Aus dem Fanal kamen wir in den Theil von Constansti- nopel, der Balata heifst und gröfstentheils von Juden bewohnt wird. Auch hier sind die Gassen eng. In den Fenstern lagen schöne Jüdinnen. Nach Balata folgt Ejub, ein Theil der Stadt,  ...

Heinrich Christoph von Reimers, 1803

Makromoleküle: Band 3: Industrielle Polymere und Synthesen

Balata und Guttapercha Balata (aus Mimusops balata) und Guttapercha (aus Palaquium gutta) bestehen aus trans-l‚4-Isopren-Einheiten. Sie sind harte Substanzen (Tg = 38°C), die bei 100°C weich und formbar werden. Sie werden z.B. für ...

Hans-Georg Elias, 2009

Der Orient

sich in die obere, auf der Anhöhe, und die untere am Meere gelegene theilt, ist das Iudenquartler diesseits des Hafens, wie das gerade gegenüber, gelegene Balata has Iudenquartler in der Stadt Ist. Ehemals wohnten die Juden auck in der  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BALATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Balata în contextul următoarelor știri.

Olbia, Balata fuori dal consiglio comunale per 0,6 voti

OLBIA. Per un quoziente di 0,6 voti, Marco Balata, nel caso in cui Settimo Nizzi vincesse il ballottaggio del 19 giugno e diventasse sindaco di Olbia, sarebbe ... «La Nuova Sardegna, Iun 16»

Ballottaggio a Olbia, Nizzi incassa il sostegno di Balata. Ma La Base ...

Balata porta in dote, però, solo il 2,75% della lista civica Tutti Terranoa. In un documento, infatti, Efisio Arbau, leader di La Base, partito della coalizione l'Altra ... «SardiniaPost, Iun 16»

Brucia Pantelleria, fiamme fino a Balata dei Turchi. Il sindaco ...

Brucia Pantelleria, fiamme fino a Balata dei Turchi. Il sindaco: "Criminali. “La situazione è drammatica”. Usa queste parole il sindaco di Pantelleria, Salvatore ... «La Repubblica, Mai 16»

Balata Primary School hosts “Balata All Stars” singing competition

0022f9d1-99cf-4a0d-9212-2d6bd6e5a85e PRESS RELEASE – On Friday 26th February, the Balata Primary School held its first annual “Balata All Stars” singing ... «St. Lucia News Online, Feb 16»

BALATA

The proposed changes this spring, meanwhile, should bring welcome refreshment to Balata, the transformation to begin in March. Liken is creating a fresh ... «Vail Daily News, Ian 16»

Mahmud Abbas: Drohung könnte sein Volk in den Abgrund stoßen

Im Flüchtlingslager Balata bei Nablus lösten palästinensische Polizisten mit scharfer Munition eine Veranstaltung mehrerer Terrororganisationen auf, die zur ... «DIE WELT, Sep 15»

The Boys From Balata

In Balata, the West Bank's largest refugee camp, residents still yearn for family homes they have never seen and talk about 'return,' university education and ... «Haaretz, Mai 15»

Balata-man and robbing

I from Cumana Village. I grow up Toco-self. Right on the water. All in the forest. I appreciate it very much that they going to open hunting season again. But we ... «Trinidad Guardian, Mai 15»

Why troubles in a West Bank refugee camp could haunt Ramallah

NABLUS, West Bank - The houses by the graveyard on the southern edge of Balata refugee camp are ridden with bullet holes. This is where on 20 March, ... «Middle East Eye, Mai 15»

PA arrests residents of West Bank's Balata refugee camp, sparking ...

Gunmen from the Balata refugee camp in the West Bank on Monday blocked the main southern entrance to Nablus in protest against the arrest of some of their ... «Jerusalem Post Israel News, Apr 15»