Descarcă aplicația
educalingo
Basis

Înțelesul "Basis" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BASIS

lateinisch basis < griechisch básis, zu: baínein = gehen, treten, also eigentlich = Gegenstand, auf den jemand treten kann.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BASIS ÎN GERMANĂ

Ba̲sis 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BASIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BASIS ÎN GERMANĂ?

Definiția Basis în dicționarul Germană

Fundația pe care se construiește cineva pe care cineva se poate sprijini pe bază, substructură Partea de plante lângă rădăcină Originea unei figuri geometrice Baza unui corp Puterea sau logaritmul de bază Locația sau terenul ca bază a operațiunilor militare structura economică a unei societăți și condițiile sociale ca Baza existenței ființei umane Totalitatea membrilor unui partid politic, a unui sindicat, a unei mișcări care nu aparține masei largi de orientare a maselor ca scop al muncii politice. Fundația pe care cineva se poate baza pe cineva se poate baza.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BASIS

Anastasis · Ausgangsbasis · Cholelithiasis · Deemphasis · Ekphrasis · Entasis · Epistasis · Helminthiasis · Hypostasis · Lithiasis · Militärbasis · Nephrolithiasis · Paraphrasis · Pityriasis · Psoriasis · Stasis · Trypanosomiasis · Urolithiasis · Verhandlungsbasis · Wissensbasis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BASIS

Basisaktion · Basisarbeit · basisch · Basisdemokratie · basisdemokratisch · Basisfraktur · Basisgruppe · Basiskurs · Basislager · Basispreis · Basispunkt · Basisstation · Basisstein · Basistarif · Basistelefon · Basistunnel · Basiswert · Basiswinkel · Basiswissen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BASIS

Ankylostomiasis · Distichiasis · Eigenkapitalbasis · Ektasis · Elefantiasis · Gesprächsbasis · Jahresbasis · Kapitalbasis · Katabasis · Krasis · Metabasis · Parteibasis · Protasis · Provisionsbasis · Raketenbasis · Satyriasis · Schädelbasis · Trichiasis · Trichuriasis · Vertrauensbasis

Sinonimele și antonimele Basis în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BASIS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Basis» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Basis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BASIS

Găsește traducerea Basis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Basis din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Basis» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

依据
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

base
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Base
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

आधार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أساس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

основа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

base
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ভিত্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

base
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

asas
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Basis
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

基礎
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

기초
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

basis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

căn cứ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அடிப்படையில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

आधार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

temel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

base
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

podstawa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

основа
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

bază
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βάση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

basis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

basis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

basis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Basis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BASIS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Basis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Basis».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Basis

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BASIS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Basis.
1
Aaron Nimzowitsch
Der Vorposten provoziert a) eine Basis für neue Angriffe und b) eine Schwächung der gegnerischen Widerstandskraft in der fraglichen Linie.
2
Alexander Cunningham
Die Basis der Staatsreligion ist die Gewalt, die Basis des Christentums ist die Liebe.
3
Anton Storch
Wenn die Regierung von Verbesserungen in unserer Wirtschaft spricht, weiß sie, dass eigentlich und allein die arbeitenden Menschen diejenigen sind, die diese bessere Basis für unser Volk geschaffen haben.
4
Asfa-Wossen Asserate
Das Christentum lehrt uns: Liebe deinen Nächsten! Wenn man die Bedeutung dieser wunderbaren Worte verstanden hat - nämlich Demut -, so weiß man, was ein Mensch mit guten Manieren als Basis für seine Philosophie haben muss.
5
Betty Gleim
Der völlige und uneingeschränkte Gehorsam gegen den weisen und guten Willen der Eltern ist die herrlichste Gymnastik für die moralische Kraft und Basis der künftigen Moralität.
6
Daniel Kahneman
Wir machen alle immer wieder extreme Voraussagen auf der Basis von sehr wenig Informationen.
7
Edward George Bulwer-Lytton
Die Toleranz ist die Basis des allgemeinen sozialen Friedens. Sie ist ein der persönlichen Meinung zuerkanntes Staatsgrundgesetz der Freiheit, wertvoller als das Gesetz, das unsere Person und unseren Besitz sichert.
8
George W. Bush
Das ist eine eindrucksvolle Versammlung - die Reichen und die noch Reicheren. Manche nennen euch die Elite, ich nenne euch meine Basis.
9
Hans Eichel
Es kann nicht sinnvoll sein, dass sich ganze Branchen nur auf Basis von Verlustzuweisungen finanzieren.
10
Hans Küng
Es gibt in allen christlichen Kirchen eine gemeinsame christliche Basis, die vielleicht wichtiger als alles Trennende ist.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BASIS»

Descoperă întrebuințarea Basis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Basis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vertrauensvolle Verständigung - Basis interdisziplinärer ...
Erfolgreiche interdisziplinäre Projektarbeit ist keine Selbstverständlichkeit.
Birgit Böhm, 2006
2
"Deonomastik". Ableitungen auf der Basis von Eigennamen im ...
Deonomastik : Ableitungen auf der Basis von Eigennamen im Französischen : unter vergleichender Berücksichtigung des Italienischen, Rumänischen und Spanischen.
Wolfgang Schweickard, 1992
3
Die Provisionsgestaltung im Affiliate Marketing: eine ...
Dr. Daniela Tollert arbeitet heute bei einer grossen internationalen Marketing- und Kommunikationsgesellschaft.
Daniela Tollert, 2009
4
Empirische Theorienvergleiche in der Marketingforschung auf ...
Mit der exemplarischen Darstellung des Vergleichs von Transaktionskostentheorie und der Theorie des wahrgenommenen Risikos zur Erklärung der beabsichtigten Einkaufsstättenwahl gibt Heiko Schimmelpfennig eine Anleitung für die ...
Heiko Schimmelpfennig, 2011
5
Dekubitusmanagement auf der Basis des Nationalen ...
Qualität in der Pflege und im Management entwickeln.
Heike Lubatsch, 2004
6
Der kleine Basis-Knigge 2100: Als alles anfing - Vom ...
Max und Moritz, diese beiden Waren sie wirklich so schlimm?
Horst Hanisch, 2011
7
Entwurf und Realisierung einer Aufklärungsplattform auf ...
Diese Arbeit befasst sich mit der Entwicklung einer vielseitigen Aufkl rungsplattform auf Basis eines vierrotorigen Minihelikopters mit sowohl automatischen als auch autonomen Flugf higkeiten.
Oliver Meister, 2010
8
Kundennutzen: die Basis für den Verkauf: So verwandeln Sie ...
„Nutzen ist das Bindeglied zwischen Käufer und Verkäufer, Auftraggeber und Auftragnehmer.
Thomas Menthe, Manfred Sieg, 2012
9
Buying Center-Analyse auf der Basis von Vertriebsinformationen
Jörg Brinkmann untersucht, inwieweit das Problem der Datengenerierung auf Industriegütermärkten als Grundlage für Kaufentscheidungen gelöst werden kann, wenn anstelle der Kunden die eigenen Vertriebsmitarbeiter befragt werden.
Jörg Brinkmann, 2006
10
Internationale Sortimentsgestaltung und -steuerung auf Basis ...
Unter heutigen Rahmenbedingungen ist die laenderuebergreifende Steuerung und Gestaltung von Sortimenten zentraler Gegenstand internationaler Handelsunternehmen.
Zsuzsa Németh, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BASIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Basis în contextul următoarelor știri.
1
Notwendige Basis: Ziel-Architektur(en)
Notwendige Basis: Ziel-Architektur(en) Softwareentwickler möchten mit ihrer Arbeit natürlich sofort loslegen. Aber Vorsicht: Die Implementierung einer "App" ... «Heise Newsticker, Iul 16»
2
Verbrennungsgefahr: Smartwatch Basis Peak bitte ablegen
Verbrannte Handgelenke und geschmolzene Ladeschalen veranlassen Basis zu einem Vertriebsstopp und einer Gebrauchswarnung für die Smartwatch Basis ... «Heise Newsticker, Iun 16»
3
Französische Militärs bauen Basis im Norden Syriens
„Frankreich hat den Bau einer Basis nach amerikanischem Vorbild begonnen. Die französische Basis wird auf dem Mishtenur-Hügel errichtet, der sich ... «Sputnik Deutschland, Iun 16»
4
Großdemo gegen US-Basis Ramstein - Interview mit dem ...
Von der US-Kommandozentrale in Rheinland-Pfalz wird sowohl der US-Dohnenkrieg geführt als auch die neue nukleare Bedrohung gegen Russland gesteuert. «RT Deutsch, Mai 16»
5
Alien-Angriff auf IS-Basis in Türkei? Ufo-Fans hellauf begeistert VIDEO
Diese Bilder aus der Türkei sorgen derzeit weltweit für wilde Spekulationen unter Verschwörungstheoretikern: Das Video zeigt ein vermeintliches Ufo, das ein ... «Sputnik Deutschland, Mai 16»
6
Rheinland-Pfalz: Grünen-Basis stimmt für Ampelkoalition mit SPD ...
Die Grünen-Mitglieder in Rheinland-Pfalz und ein Sonderparteitag der FDP haben für eine Ampelkoalition mit der SPD als stärkstem Partner votiert. Die Partei ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
7
KDE: Plasma Mobile bekommt Cyanogenmod-Basis
Für die Abbilder seiner Mobil-Oberfläche wechselt das KDE-Plasma-Team auf Cyanogenmod als Basis, was die Nutzung auf vielen verschiedenen Geräten ... «Golem.de, Mai 16»
8
Gemballa GT auf Basis McLaren 650S
Es ist ja nicht so, als habe die Basis nichts zu bieten: 3,8-Liter-V8-Biturbo mit 650 PS, 678 Nm Maximal-Drehmoment und glatte drei Sekunden bis Tempo 100 ... «autobild.de, Mai 16»
9
Gebrauchtwagen-Check: Chevrolet Spark : An der Basis mobil
An der Basis mobil. Datum: 30.04.2016 12:21 Uhr. Quelle: Spotpress. Ein Kleinstwagen kann preiswerte Mobilität bieten – oder Reparaturkosten verursachen ... «Handelsblatt, Apr 16»
10
Bundeswehr plant Basis für "Tornado"-Kampfjets in der Türkei
Die Bundeswehr plant deshalb den Bau einer eigenen Basis für die Kampfjets in ... ONLINE einen festen Standort auf der türkischen Luftwaffen-Basis Incirlik. «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Basis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/basis>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO