Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Basiswort" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BASISWORT ÎN GERMANĂ

Basiswort  [Ba̲siswort] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BASISWORT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BASISWORT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Basiswort» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Basiswort în dicționarul Germană

Cuvânt care se bazează pe un cuvânt derivat. Wort, das einem abgeleiteten Wort zugrunde liegt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Basiswort» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BASISWORT


Abschiedswort
Ạbschiedswort [ˈapʃiːt͜svɔrt]
Allerweltswort
Ạllerwẹltswọrt
Anfangswort
Ạnfangswort [ˈanfaŋsvɔrt]
Bestimmungswort
Bestịmmungswort [bəˈʃtɪmʊŋsvɔrt]
Dankeswort
Dạnkeswort
Eigenschaftswort
E̲i̲genschaftswort [ˈa͜iɡn̩ʃaft͜svɔrt]
Empfindungswort
Empfịndungswort [ɛmˈp͜fɪndʊŋsvɔrt]
Geschlechtswort
Geschlẹchtswort [ɡəˈʃlɛçt͜svɔrt]
Gotteswort
Gọtteswort
Lieblingswort
Li̲e̲blingswort [ˈliːplɪŋsvɔrt]
Losungswort
Lo̲sungswort [ˈloːzʊŋsvɔrt]
Lösungswort
Lö̲sungswort [ˈløːzʊŋsvɔrt]
Manneswort
Mạnneswort
Passwort
Pạsswort 
Schlusswort
Schlụsswort [ˈʃlʊsvɔrt]
Schreckenswort
Schrẹckenswort [ˈʃrɛkn̩svɔrt]
Sterbenswort
Stẹrbenswọrt
Tätigkeitswort
Tä̲tigkeitswort [ˈtɛːtɪçka͜it͜svɔrt]
Umstandswort
Ụmstandswort [ˈʊmʃtant͜svɔrt]
Verhältniswort
Verhạ̈ltniswort [fɛɐ̯ˈhɛltnɪsvɔrt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BASISWORT

Basisaktion
Basisarbeit
basisch
Basisdemokratie
basisdemokratisch
Basisfraktur
Basisgruppe
Basiskurs
Basislager
Basispreis
Basispunkt
Basisstation
Basisstein
Basistarif
Basistelefon
Basistunnel
Basiswert
Basiswinkel
Basiswissen
Basizität

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BASISWORT

Abkürzungswort
Additionswort
Alltagswort
Antwort
Ausdruckswort
Eingangswort
Fremdwort
Geleitwort
Kennwort
Lobeswort
Negationswort
Oppositionswort
Schlagwort
Sprichwort
Stichwort
Suchwort
Veranlassungswort
Verneinungswort
Vorwort
Zauberwort

Sinonimele și antonimele Basiswort în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Basiswort» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BASISWORT

Găsește traducerea Basiswort în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Basiswort din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Basiswort» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

基本字
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

palabra básica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

basic word
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मूल शब्द
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كلمة أساسية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

основное слово
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

texto básico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সাধারণ ওয়ার্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mot de base
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perkataan asas
190 milioane de vorbitori

Germană

Basiswort
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

基本的な単語
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

기본 단어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tembung dhasar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

từ cơ bản
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அடிப்படை சொல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Basiswort
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

temel sözcük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

la parola di base
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

podstawowym słowo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

основне слово
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cuvânt de bază
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βασική λέξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

basiese woord
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

grundläggande ord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

grunnleggende ord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Basiswort

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BASISWORT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Basiswort» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Basiswort
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Basiswort».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BASISWORT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Basiswort» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Basiswort» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Basiswort

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BASISWORT»

Descoperă întrebuințarea Basiswort în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Basiswort și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
Antonymische Wortbildungsmittel und antonymische grammatische Ausdrucksmittel 6 Antonymische Wortbildungsmittel und antonymische grammatische Ausdrucksmittel. auf... /ab... (Verben mit nicht gleichem Basiswort) auf... /auseinander.
Wolfgang Müller, 2000
2
Deutsche Wortbildung in Grundzügen
akrobatenhafr. herrenhafi, laienhafi', spezialistenhafi‚ banausenhafi‚ dandyhafi, kleinkrämerhajl', schwerenöterhafi, schurkenhafi, hünenhafi. gigantenhafi, grenadierhafi(e Waden) Das Basiswort bezeichnet fiktive Personen: nixenhafi‚ feenhafi ...
Wolfgang Motsch, 2004
3
Das Clauselgesetz in Ciceros Reden
Wohl ist facerö als Anlaufswort in 0181 selten, ebenso facÖre als Anlaufswort in O'ß, dagegen macht sich fdcere als Basiswort in 07 behaglich breit; in derselben Lage ist memoria in O'ß und memo'rz'a in 07 gegenüber dem überaus häufigen ...
Tadeusz Zieliski
4
Llengua Alemanya: Text-Guia
Das Akkusativobjekt des mit {be-} präfigierten Verbs wird mit dem im Basiswort Bezeichneten versehen, ausgestattet, gerüstet oder es wird dem Akkusativobjekt hinzugefügt. be-bilder-n 'etw. mit Bildern versehen' be-wässer-n 'etw. mit Wasser  ...
‎2000
5
Hueber-Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache: das einsprachige ...
Wortbildung <Basiswort>: Ein Wort, das die Basis für ein neues Wort bildet, bezeichnet wir als Basiswort. Das neue Wort wird gebildet, indem diesem Basiswort ein Präfix vorangestellt oder ein Suffix angehängt wird. Bsp.: Das Adjektiv ...
Kathrin Kunkel-Razum, 2003
6
Cruse, D. Alan; Hundsnurscher, Franz; Job, Michael; ...
Bei Bildungen aus den Mitteln der eigenen Sprache schließlich, d. h. im Normalfall, ist die Etymologie gefunden, wenn dort Basiswort, Bildungsregel und Benennungsmotiv ermittelt sind. 1.2. Für die meisten Wörter seiner Sprache hat der ...
‎2005
7
Das Türkische als Ursprache?: Sprachwissenschaftliche ...
Das heißt, vom Basiswort yal- (kommen) uigurisch und karachanidisch yal- „ aufflammen", uigurisch [481] yaltirmak „glänzen, Licht aussenden", yaltrak/yaltrik/ yaltruk „Glanz, Licht", karachanidisch yaldruk/yoldruk „glänzend, strahlend", ...
Jens Peter Laut, 2000
8
Brisante Wörter von Agitation bis Zeitgeist: ein Lexikon zum ...
Das Präfix Über-, über- wird u.a. in der Funktion verwendet, ein Zuviel an den mit dem Basiswort ausgedrückten Charakterisierungen zu kennzeichnen, z.B. über bürokratisch oder Überrüstung, -sanierung, -subventionierung. 2 Die beiden ...
Gerhard Strauss, 1989
9
Lexicology: an international handbook on the nature and ...
Bei Bildungen aus den Mitteln der eigenen Sprache schließlich, d. h. im Normalfall, ist die Etymologie gefunden, wenn dort Basiswort, Bildungsregel und Benennungsmotiv ermittelt sind. 1.2. Für die meisten Wörter seiner Sprache hat der ...
D. A. Cruse, 2005
10
A - C:
0 Die Angabe „kennzeichnet eine anerkennende Einschätzung des im Basiswort Genannten“ ist die Angabe der augmentativen Sprechereinschätzung in: bom| ben-, B0m|ben- <Präfixoid, auch das Basiswort wird betont> (ugs. verstärkend) ...
‎2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BASISWORT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Basiswort în contextul următoarelor știri.
1
Nacht der Museen 2016: Kunst und Musik bis in die Nacht
Auf Sprachtafeln stellt sie ein kurzes Appellwort einem Basiswort gegenüber, so dass deren Bedeutungen sich zu verschieben scheinen. Eine Performance ... «RP ONLINE, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Basiswort [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/basiswort>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z