Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Allerweltswort" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALLERWELTSWORT ÎN GERMANĂ

Allerweltswort  [Ạllerwẹltswọrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALLERWELTSWORT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALLERWELTSWORT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Allerweltswort» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Allerweltswort în dicționarul Germană

nu este înălțat, adesea folosit cuvânt fără semnificație specială exemplu de conținut "interesant" este un cuvânt obișnuit. nicht gehobenes, häufig gebrauchtes Wort ohne besonderen BedeutungsgehaltBeispiel»interessant« ist ein Allerweltswort.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Allerweltswort» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALLERWELTSWORT


Abschiedswort
Ạbschiedswort [ˈapʃiːt͜svɔrt]
Anfangswort
Ạnfangswort [ˈanfaŋsvɔrt]
Basiswort
Ba̲siswort
Bestimmungswort
Bestịmmungswort [bəˈʃtɪmʊŋsvɔrt]
Dankeswort
Dạnkeswort
Eigenschaftswort
E̲i̲genschaftswort [ˈa͜iɡn̩ʃaft͜svɔrt]
Empfindungswort
Empfịndungswort [ɛmˈp͜fɪndʊŋsvɔrt]
Geschlechtswort
Geschlẹchtswort [ɡəˈʃlɛçt͜svɔrt]
Gotteswort
Gọtteswort
Lieblingswort
Li̲e̲blingswort [ˈliːplɪŋsvɔrt]
Losungswort
Lo̲sungswort [ˈloːzʊŋsvɔrt]
Lösungswort
Lö̲sungswort [ˈløːzʊŋsvɔrt]
Manneswort
Mạnneswort
Passwort
Pạsswort 
Schlusswort
Schlụsswort [ˈʃlʊsvɔrt]
Schreckenswort
Schrẹckenswort [ˈʃrɛkn̩svɔrt]
Sterbenswort
Stẹrbenswọrt
Tätigkeitswort
Tä̲tigkeitswort [ˈtɛːtɪçka͜it͜svɔrt]
Umstandswort
Ụmstandswort [ˈʊmʃtant͜svɔrt]
Verhältniswort
Verhạ̈ltniswort [fɛɐ̯ˈhɛltnɪsvɔrt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ALLERWELTSWORT

Allerseelen
Allerseelentag
allerseits
allerspäteste
allerspätestens
alleruntertänigst
allerwärts
allerwege
allerwegen
allerwegs
allerweil
Allerweltsgesicht
Allerweltskerl
Allerweltsmittel
Allerweltsname
Allerweltspflanze
allerwenigste
allerwenigstens
Allerwerteste
Allerwertester

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALLERWELTSWORT

Abkürzungswort
Additionswort
Alltagswort
Antwort
Ausdruckswort
Eingangswort
Fremdwort
Geleitwort
Kennwort
Lobeswort
Negationswort
Oppositionswort
Schlagwort
Sprichwort
Stichwort
Suchwort
Veranlassungswort
Verneinungswort
Vorwort
Zauberwort

Sinonimele și antonimele Allerweltswort în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Allerweltswort» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALLERWELTSWORT

Găsește traducerea Allerweltswort în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Allerweltswort din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Allerweltswort» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

通用字
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

palabra universales
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

universal word
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सार्वभौमिक शब्द
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كلمة عالمية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

универсальное слово
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

palavra universal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সার্বজনীন শব্দ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mot universel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perkataan universal
190 milioane de vorbitori

Germană

Allerweltswort
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

普遍語
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

보편적 인 단어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tembung universal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

từ phổ thông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிரபஞ்ச வார்த்தையை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सार्वत्रिक शब्द
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

evrensel kelime
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

parola universale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

uniwersalne słowo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

універсальне слово
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cuvânt universal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καθολική λέξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

universele woord
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

universella ord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

universell ord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Allerweltswort

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALLERWELTSWORT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Allerweltswort» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Allerweltswort
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Allerweltswort».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALLERWELTSWORT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Allerweltswort» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Allerweltswort» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Allerweltswort

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALLERWELTSWORT»

Descoperă întrebuințarea Allerweltswort în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Allerweltswort și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Junge Menschen an der Schwelle politischer Mündigkeit
2.3.1 Allerweltswort „Demokratie" Wie für den Begriff Politik liegt auch für Demokratie keine allgemein anerkannte und universelle Begriffsdefinition vor. Grube (1975, S. 9, nach Möcklin 2001) führt daher zur Frage, was Demokratie sei , aus: ...
Horst Biedermann
2
Solus Deus: Untersuchungen zur Rede von Gott im Brief des ...
Diese Annahme wird noch dadurch unterstützt, dass katart...zein und proetoim£ zein semantisch sehr unterschiedlich profiliert sind. katart...zein ist als „ Allerweltswort“226 im Sinne von „in einen Zustand bringen“, „machen“ nicht annähernd so ...
Jochen Flebbe, 2008
3
Synaxis Katholike: Beiträge zu Gottesdienst und Geschichte ...
Der äthiopische Übersetzer hat hier einfach ein Allerweltswort eingetragen. Die erhaltene griechische Version lautet freilich gänzlich anders: dvriöog aütoig dvr't 1:(I1V ämysioav t01 oüpdvrot dvr't 1:03v q>0rxptoöv 1701 Ei(p0dptd 011/171 ...
‎2014
4
Historische Diskursanalysen: Genealogie, Theorie, Anwendungen
Zwischen Allerweltswort und philosophischem Begriff. In: Archiv für Begriffsgeschichte 40. 1997/98: 56-104 Schöttler, Peter (1988): Sozialgeschichtliches Paradigma und historische Diskursanalyse. In: Fohrmann/ Müller (1988): 159-199 ...
Franz X. Eder, 2006
5
Archiv für Begriffsgeschichte: Bausteine zu einem ...
Grenze: Allerweltswort oder Grundbegriff der Moderne? Einleitung Seit dem letzten Jahrzehnt des 20. Jh. sind in Europa und in weltweitem Maßstab eine Vielzahl von gesellschaftlichen und kulturellen Entwicklungen zu beobachten, die dem ...
Erich Rothacker, Akademie der Wissenschaften und, 2003
6
Das Fremdwort und der deutsche Geist: zur Kritik des ...
Ihm hilft ans seiner Verlegenheit das „Allerweltswort", die „Wortschablone", die in unendlich vielen Fällen leidlich paßt und die Suche nach dem gerade hier oder dort passenden Sonderwort erspart. Das Allerweltswort sagt zwar nicht soviel ...
Heinrich Jakob Rechtmann, 1953
7
Biologie für die Oberstufe - Themenband Ökologie
... plötzlich in den Mittelpunkt des öffentlichen Interesses. Die verheißungsvolle neue Wissenschaft sollte zum Wegweiser für die Beziehungen der Menschen zu ihrer Umwelt werden und der Begriff „Ökologie" wurde zu einem Allerweltswort ...
‎2011
8
Von Sternen und Schnuppen: bei Gelegenheit einiger Bücher
... so am Ende auch noch der Grund dafür, daß sie so fatal gelang. Sie heißt > Verdrängung<, ein Allerweltswort inzwischen, und so allerweltsbanal gebraucht, wie es nur die völlige Ah- -231 - Es nimmt und nimmt kein Ende - und dabei muß ...
Hans Wollschläger, 2006
9
Musikalisches Denken im Mittelalter: eine Einführung
Philosophia ist seit der Spätantike das "Allerweltswort" für Wissen und nicht für Philosophie im uns geläufigen Sinne.62 Für solches Wissen ist in historischer Optik heute eher die Wissenschaftsgeschichte zuständig, in systematischer die ...
Max Haas, 2007
10
Klassik-rezeption: Auseinandersetzung mit einer Tradition : ...
Das also liegt zurück, und darum mit Berechtigung wohl das Allerweltswort Postmoderne. Zur Goethezeit und der Romantik hin sind es kalendarisch zweihundert Jahre, ideell trennen uns Äonen von dieser wunderbaren Zeit. Irgendwann auf ...
Peter Ensberg, Jürgen Kost, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALLERWELTSWORT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Allerweltswort în contextul următoarelor știri.
1
Schramberg: Konzert ist gute Tradition
Mit dem verheißungsvollen Titel "Quizas, quizas, quizas", einem spanische Allerweltswort, das, frei übersetzt, "vielleicht" heißen mag, beschließt das ... «Schwarzwälder Bote, Iun 16»
2
Dauerhaft aktivieren und Datenübertragung zustimmen: Facebook ...
Wobei authentisch ja heute ein Allerweltswort ist. Wir hören authentisch klingende Musik auf Vinyl, essen authentische Frühstücksflocken, schlurfen über ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Iun 16»
3
Fließt, ihr Tränen der Liebe
Genauso, wie es auch immer schon das gegeben hat, was wir so hilflos mit dem Allerweltswort Liebe umschreiben, obwohl wir doch etwas anderes meinen. «Hamburger Abendblatt, Iun 16»
4
Foyer im Haus der Bayerischen Wirtschaft Bild: G. Bachleitner
Die Akzentverschiebung im Titel "TV-Apps – The World of Connected TV" war wohl nicht zufällig: weil das Allerweltswort "smart" eher verschleiert, als ... «European News Agency, Iun 16»
5
Was Menschen wirken lässt
Den vorerst letzten Akt der erstaunlichen Begriffskarriere vom theologischen Spezialausdruck zum inflationären Allerweltswort markieren zwei Entwicklungen: ... «Bayerischer Rundfunk, Mai 16»
6
Aufträge legen um acht Prozent zu
Hier spielte Bernhard auch mit dem schwäbischen Allerweltswort „ebbes“ und deutete an, wie Hermle daraus „Apps“ entwickelt, die als „Softwaretools“ optimale ... «Schwäbische Zeitung, Apr 16»
7
Leipheim/Thannhausen: Semmelbrösel statt BMW-Ersatzteile
Mit dem Allerweltswort „Traditionsunternehmen“ würde man Mühlschlegel nur sehr unzureichend beschreiben. Der Familienbetrieb ist bereits in 16. Generation ... «Augsburger Allgemeine, Ian 16»
8
Von zorniger Schönheit gebissen: Kaan Müjdecis Kinowunder Sivas
Das Allerweltswort „Trotz“ ist zu farblos für das, was sich in diesem Anfall auslebt, man muss im Deutschen in die alten Wörterbücher greifen und ein ähnliches, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 15»
9
"SZ Kostprobe" - Wie Restaurant-Kritiken in die Zeitung kommen
Die Qualität dieser Kritiken lässt freilich oft zu wünschen übrig, viele Einschätzungen gehen über das Allerweltswort "lecker" nicht hinaus. Insofern hat die ... «Süddeutsche.de, Oct 15»
10
Islamismus: Minimalkonsens der Kulturen
Das Allerweltswort «Populismus» ist kein Ersatz für eine Begrifflichkeit, die zu begreifen hilft. Das Spektrum der politischen Rechten reicht von bürgerlichen ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Allerweltswort [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/allerweltswort>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z