Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Basset" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BASSET

französisch basset = Dachshund, substantivierte Verkleinerungsform von: bas = untersetzt, niedrig.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BASSET ÎN GERMANĂ

Basset  [baˈseː]  , [ˈbɛsɪt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BASSET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BASSET ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Basset» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Basset în dicționarul Germană

Câine cu picioare scurte, urechi lungi și un corp puternic. Hund mit kurzen Beinen, langen Schlappohren und kräftigem Körper.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Basset» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BASSET


Asset
[ˈɛsɛt] 
Drumset
[ˈdrʌmsɛt] 
Duoset
Du̲oset
Handset
[ˈhɛntsɛt]
Headset
[ˈhɛd…] 
Jasset
Jạsset
Jetset
Jetset
Knesset
Knẹsset, Knẹsseth [ˈknɛsɛt] 
Ortega y Gasset
Ortega y Gassẹt [ɔrˈteɣa i ɣaˈsɛt] 
Packset
Pạckset [ˈpakzɛt]
Reset
[rɪˈzɛt] 
Triset
Tri̲set
Twinset
Twịnset
Undset
Ụndset

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BASSET

Bassbläser
Bassbläserin
Bassbuffo
Basse
Basse Danse
Basselisse
Basselissestuhl
Bassena
Bassenatratsch
Bassenawohnung
Basseterre
Bassett
Bassetthorn
Bassgeige
Bassgitarre
Basshorn
Bassi
Bassin
Bassinstrument
Bassist

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BASSET

Alphabet
Budget
Cricket
Effet
Feet
Gadget
Gourmet
Internet
Jet
Let
Magnet
Met
Net
Niet
Outlet
Paket
Set
Tweet
angemeldet
et

Sinonimele și antonimele Basset în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Basset» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BASSET

Găsește traducerea Basset în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Basset din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Basset» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

巴吉度猎犬
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

perro de caza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

basset hound
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Basset शिकारी कुत्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الباسط كلب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

бассет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

basset hound
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Basset জ্বালাতন করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

basset
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Basset hound
190 milioane de vorbitori

Germană

Basset
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

バセットハウンド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

바셋 하운드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Basset kirek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

basset hound
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பேஸ்ஸெட் ஹவுண்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आखूड पायाचा व लांब कान असलेला कुत्रा नीच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

basset kışkırtmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

basset hound
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

basset hound
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

бассет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Basset
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Basset hound
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Basset hound
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bassethund
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

basset hound
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Basset

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BASSET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Basset» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Basset
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Basset».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BASSET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Basset» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Basset» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Basset

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BASSET»

Descoperă întrebuințarea Basset în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Basset și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
A Synopsis of the Peerage of England: exhibiting, under ...
BASSET 0F SI'RATTON. BARON. 1. 1797. 1.Francis Basset, 1st Baron de Dunstanville; Created Baron Basset of Stratton, co. Cornwall, with remainder, l' ailing his issue male, to his dau. Frances Basset and the heirs male of her body, 7 Nov.
Nicholas Harris Nicolas, 1825
2
Historische semitische Sprachwissenschaft
47.3. Der Verbalstamm mit Totalreduplikation, Infix -n- und Suffix -t ist naturgemäss sehr selten; seine Funktion ist durativ-habitativ. Folgende Verben sind bezeugt (in Klammern die Nummern bei A. Basset, La Langue Berbere und die ...
‎2001
3
Liebe Lilly: Briefe an einen ganz besonderen Hund
Besonders amüsant fand ich, was im Rasseportrait über die Eigenschaften des Basset Hounds geschrieben stand: „Der Basset Hound bringt als Meutehund viele gute Eigenschaften in die soziale Gemeinschaft mit uns Menschen ein.
Iris Elsner, 2012
4
Ludwig Achim's von Arnim sämmtliche werke...: Novellen
er seinen Freund Basset erwarte, insbesondere machte er Anspruch aus einen guten Eierkuchen, denn die Hühner des Forts legten sleißig, lieserte auch eine Zahl wilder Vögel, die Brun et geschossen hatte, in die Küche, llnter diesen ...
Ludwig Achim Arnim (Freiherr von), Wilhelm Grimm, Clemens Brentano, 1839
5
Die Komplexität Der Kriege
Der Linguist Henri Basset legte im Jahr 1920 einen „Versuch über die Literatur der Berber“ vor, in dem er u. a. die traditionelle, d.h. vorkoloniale, Dichtung der Tuareg analysierte (Basset 1920). Basset stützte seine Analyse neben einigen ...
Thomas Jäger, 2010
6
Charles de Foucauld: christliche Präsenz unter Muslimen : ...
Basset, Andre; „Les debuts de l'action du commandant Laperrine et du Pere de Foucauld chez les Hoggar"; in: CCF 10-1948. 52-61 . (Basset 1948 „Les debuts") Basset, Andre; „La langue herbere au Sahara"; in: CCF 10-1948, 1 15-127. ders.
Barbara Bürkert-Engel, 2000
7
Neues allgemeines Künstler-Lexicon: oder Nachrichten von dem ...
Basset dem Jüngern einen gemeinschaftlichen Kupferslichhan- del trieb. Mau hat von ihr akademische Figuren und mehrere Blätter nach Boucher. Ferner 20 Bl. hahillcincns modernes et ga- lans etc. Von einem Anton Basset kennt man den ...
Georg Kaspar Nagler, 1835
8
Achim von Arnim: Romane, Erzählungen, Dramen und Lyrik: Des ...
So kam der erste Sonntag, von allen gesegnet,und Francoeurbefahl seiner Frau, für den Mittag ihmetwasGutes zubesorgen, woer seinen Freund Basset erwarte, insbesondere machte er Anspruch auf einen guten Eierkuchen, denndie Hühner  ...
Achim von Arnim, 2014
9
Dirāsāt fi 'r-riwāya wa-'t-tanāṣṣ fi 'š-šiʿr al-ʿarabī ...
17 Diwan S. 30; as-Suyuti: Sarh sawahid al-Mugni II S. 531; Basset: La Banal So' äd S. 64. 1 8 Diwan Bani Bakr S. 489, Vers 1 . 19 Diwan (al-Asmaci) S. 61, Vers 1 / (al-Hadrami) S. 34; as-Suyüti: Sarh sawähid al-Mugni II S. 530; Basset: La ...
Werner Diem, 2010
10
Beiträge zur mittelalterlichen Kunst
The Basset influence seems to been responsible for the disinheritance of John's son by his first wife in favour of his second son by Maud54. The location of the Basset group had even more obvious sacerdotal overtones than the Luttrell Psalter ...
‎1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BASSET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Basset în contextul următoarelor știri.
1
Pregnant basset hound shot
GODFREY, IL (KTVI) - A basset hound is in recovery mode in Godfrey Illinois right now after she was shot in the head and left for dead while pregnant in a rural ... «fox2now.com, Mai 16»
2
These Loyal Basset Hounds Refused to Leave Dying Baby's Side
Nora's parents, natives of Duluth, Minnesota, are also owners of two eight-year-old basset hounds. The dogs, Grumpy and Gracie, proved to be great examples ... «Wide Open Country, Mai 16»
3
Family basset hounds refuse to leave dying toddler's bedside after ...
At just four months old, Nora Hall suffered a stroke that shut down both sides of her brain and crippled her nervous system. Despite weeks of intensive care, ... «Daily Mail, Mai 16»
4
500 Basset Hounds Parade Down the Boardwalk to Help Homeless ...
It almost sounds too good to be true: hundreds of chubby basset hounds waddling down the boardwalk to kick off the beach season and raise money for basset ... «Good News Network, Apr 16»
5
Basset Hounds waddle in Ocean City's Doo Dah Parade
Basset hound Louis stops to pose in his top hat while walking in the 31st Annual Doo Dah Parade with Lynn and David Evangelist (not pictured), of Egg Harbor ... «Philly.com, Apr 16»
6
Basset hound returned to owners after being missing 18 months
A basset hound at an animal shelter in Rochester has found a home – the one she went missing from 18 months ago. The Paws and Claws Humane Society ... «Rick Kupchella's BringMeTheNews, Feb 16»
7
Hotel du Vin founder Gerard Basset on his weird start in business
“It was a terrible case,” says Gerard Basset, then proprietor of Hotel du Vin, a stone's throw from the court. “Suddenly all the journalists arrived and they all stayed ... «Telegraph.co.uk, Dec 15»
8
George, Amal Clooney adopt basset hound from San Gabriel shelter
George and Amal Clooney adopted a 4-year-old basset hound named Millie from the San Gabriel Valley Humane Society Wednesday. (KABC). Embed. «WABC-TV, Oct 15»
9
Süßer Basset Hound: George und Amal Clooney adoptieren ...
George und Amal Clooney haben einen neuen Hund. Das Glamour-Paar hat die süße Basset-Hound-Dame Millie aus einem Tierheim in Los Angeles adoptiert. «Abendzeitung München, Oct 15»
10
George Clooney și soția acestuia Amal au adoptat o cățelușă din ...
Actorul George Clooney și soția sa, Amal Clooney, au adoptat o cățelușă din rasa "basset hound", au anunțat pe rețeaua Facebook reprezentanții ... «AGERPRES, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Basset [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/basset>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z