Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Outlet" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OUTLET

englisch outlet = Verkaufsstelle.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA OUTLET ÎN GERMANĂ

Outlet  [ˈa͜utlɛt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OUTLET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OUTLET ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Outlet» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

priză

Outlet

O ieșire este în limba germană un punct de desfacere, care oferă bunurile nu se strîngă mai curent, B-Ware, se întoarce sau bunuri comerciale de la supraproducție la prețuri, în general, mai mici. Spre deosebire de vânzările clasice de fabricație, o priză nu este în mod obligatoriu operată de producătorul mărfurilor. De la începutul anilor 2000, există alături de vânzările de evacuare staționare că în Germania există ocazional de la sfârșitul anilor 1970 și pe scară largă încă de la începutul anilor 1990, principiul comunității de cumpărături închis pe Internet. Termenul "magazin online" a fost stabilit de un număr mare de comunități închise de cumpărături. Curtea Federală a constatat în hotărârea sa din 24 septembrie 2013, care termenii „ieșire“ și „Factory Outlet“ ar trebui să fie înțeles în sensul de o priză de fabrică și că provine din producția de bunuri furnizorul poate fi de așteptat, cu excepția cazului iar comerțul intermediar este oferit în mod special ieftin. Ein Outlet ist im deutschen Sprachraum eine Verkaufsstelle, in der Waren aus nicht mehr aktuellen Kollektionen, B-Ware, Rückläufer des Handels oder Ware aus Überproduktionen zu in der Regel günstigeren Preisen angeboten werden. Im Gegensatz zum klassischen Fabrikverkauf wird ein Outlet nicht zwingend vom Hersteller der Waren betrieben. Seit Anfang der 2000er Jahre existiert neben den stationären Outlet-Verkäufen, die es in Deutschland vereinzelt seit Ende der 1970er Jahre und in größerem Umfang seit Anfang der 1990er Jahre gibt, das Prinzip der geschlossenen Shopping-Community im Internet. Hierfür hat sich der Begriff "Online-Outlet" etabliert, der von einem Großteil der geschlossenen Shopping-Communitys verwendet wird. Der Bundesgerichtshof hat mit Urteil vom 24. September 2013 festgestellt, dass die Bezeichnungen "Outlet" und "Factory Outlet" im Sinne eines Fabrikverkaufs zu verstehen sind und dass dort aus der Produktion des Anbieters stammende Waren erwartet werden können, die unter Ausschaltung des Groß- und Zwischenhandels besonders preiswert angeboten werden.

Definiția Outlet în dicționarul Germană

Factory Outlet. Factory-Outlet.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Outlet» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OUTLET


Applet
[ˈæplɪt] 
Athlet
Athle̲t 
Booklet
[ˈbʊklɪt] 
Cabriolet
[kabrioˈleː] 
Chalet
[ʃaˈleː]  , [ʃaˈlɛ] 
Designer-Outlet
[…a͜utlet]
Factory-Outlet
[ˈfɛktəri|a͜utlɛt] 
Filet
[fiˈleː] 
Fischfilet
Fịschfilet 
Gilet
[ʒiˈleː] 
Hamlet
Hạmlet
Komplet
Komple̲t 
Pamphlet
Pamphle̲t [pamˈfleːt]
Pellet
Pẹllet
Poulet
[puˈleː] 
Rinderfilet
Rịnderfilet [ˈrɪndɐfileː]
Starlet
Sta̲rlet, Sta̲rlett [ˈst…]  , [ˈʃt…] 
Tablet
[ˈtɛblət] 
Triplet
[…ˈpleː]
Valet
Valẹt  , auch: [vaˈleːt] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OUTLET

Outdoorbekleidung
Outdoorjacke
Outeinwurf
outen
Outfit
Outfitter
Outgroup
Outing
Outlaw
Outline
Outlinie
Outperformer
Outplacement
Output
outrieren
Outsider
Outsiderin
outsourcen
Outsourcing

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OUTLET

Biathlet
Corps de Ballet
Couplet
Duplet
Forellenfilet
Gobelet
Holzpellet
Kabeljaufilet
Leichtathlet
Milet
Prolet
Rambouillet
Robbe-Grillet
Schweinefilet
Sterlet
Triathlet
Winglet
Zanderfilet
non olet
obsolet

Sinonimele și antonimele Outlet în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Outlet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OUTLET

Găsește traducerea Outlet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Outlet din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Outlet» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

出口
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

salida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Outlet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आउटलेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

منفذ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

выход
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

saída
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নালী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sortie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Outlet
190 milioane de vorbitori

Germană

Outlet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アウトレット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

콘센트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Outlet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lối ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அவுட்லெட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आउटलेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çıkış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

presa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wylot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вихід
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

priză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

έξοδος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

uitlaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Outlet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Outlet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Outlet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OUTLET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Outlet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Outlet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Outlet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OUTLET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Outlet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Outlet» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Outlet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OUTLET»

Descoperă întrebuințarea Outlet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Outlet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Factory-Outlet-Center:: Chance für den Einzelhandel oder ...
Seit über 20 Jahren gibt es in den USA Factory-Outlet-Center (FOC).
Christian Momberger, 2008
2
Factory Outlet Center (FOC) - Eine neue Einzelhandelsform in ...
Die ersten FOC sind Ende der 70-er Jahre in den USA entstanden, heute gibt es dort etwa 350 Center dieser Art.
Nicole Horenburg, 2004
3
'Factory Outlet Center": Begriff, Entstehungsbedingungen und ...
„Wer hat Angst vorm FOC?“ so lautet eine Überschrift in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung vom 01.10.1998.
Annette Sirikwa, 2004
4
Factory Outlet Center
Einleitung Die Ergebnisse eines tief greifenden Strukturwandels sind neben veränderten Strukturen des Einzelhandels und seines jeweiligen Erscheinungsbildes auch die Veränderung des Einkaufsverhaltens der Bevölkerung.1 Um den Wünschen ...
Nadin Wozny, 2006
5
Factory Outlet Center als alternativer Vertriebsweg
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 2,7, Hochschule Niederrhein in Krefeld (Fachhochschule), 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch ...
Sonja Gerding, 2013
6
Factory Outlet Stores - Perspektiven und Handlungsoptionen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 2,0, European Business School - Internationale Universitat Schloss Reichartshausen Oestrich-Winkel, 22 ...
Lutz Becker, 2007
7
Auswirkungen von Factory-Outlet-Center auf den Einzelhandel
Darüber hinaus werden durch Factory-Outlet-Center aus marketingstrategischen Gründen auch alte Fabrikgebäude oder ähnliche Immobilien genutzt und umgebaut. Dabei wird versucht, eine Mall in das Innere dieses Baukörpers zu ...
Carsten Diekmann, 2000
8
Factory Outlet Center als Innovation im Handel: ...
III EUROPÄISCHE ERFAHRUNGEN 1 Erfahrungen mit bestehenden Factory Outlet Centern in Großbritannien 1.1 Das Factory Outlet Center 'Clarks Village' in Street 1.2 Das Factory Outlet Center 'Bicester Outlet Village' in Bicester 1.3 Das ...
Bernhard Knüttel, 1999
9
Factory Outlet Center: Europa im Vergleich
Größenklassenstruktur der britischen Factory Outlet Centers Größenklasse Anzahl Mietfläche (qm) abs. in% abs. in% bis 4.999 4 18,2 11.900 5,7 5.000 – 9.999 8 36,4 55.500 26,5 10.000 – 14.999 5 22,7 55.300 26,4 15.000 – 19.999 4 18,2 ...
Oliver Adams, 2000
10
Konsequenzen der Ansiedlung von Factory-Outlet-Centern für ...
lHK Mittlerer Niederrhein (Hrsg.) (1997) : Rechtsgutachten - Die rechtliche Beurteilung von Factory—Outlet-Centern — unter besonderer Berücksichtigung des Designer-Outlet-Centers Grevenbroich, Schriftenreihe der lHK, Ausgabe Nr. 37, 1.
Thomas Bala, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OUTLET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Outlet în contextul următoarelor știri.
1
Briten kaufen das Outlet Zweibrücken
Zu einem Preis von über 200 Millionen Euro, so die Schätzung von Marktkennern, wechselt nach sieben Jahren das Outlet Zweibrücken vom spanischen ... «Rheinpfalz.de, Nov 16»
2
Parndorf & Co: Designer-Outlets boomen
Der "Run" auf Bekleidung bekannter Designer-Marken zum Outlet-Preis ist ungebremst. McArthurGlen, führender Eigentümer, Entwickler und Betreiber von ... «Kurier, Nov 16»
3
Outlet-Ware: Nepp statt Designer-Schnäppchen?
In Outlet-Centern locken Sonderangebote, aber die Schnäppchen entpuppen sich oft als Mogelpackung, das haben WDR -Recherchen ergeben. Manche ... «WDR Nachrichten, Nov 16»
4
Startschuss für den Einkaufsspaß im City Outlet
Selbst „Alberich“, das etwas rätselhafte Albmaskottchen – grün gewandet mit großem Helm – war gekommen, als gestern Vormittag das neue City Outlet ... «Südwest Presse, Oct 16»
5
Urban-Outlet wird später eröffnet
Der Eröffnungstermin des geplanten Outlet-Centers wird nicht mehr in diesem Jahr erfolgen können. Das sagte Thomas Stein, Sprecher des Investors für die ... «solinger-tageblatt.de, Aug 16»
6
Carsch-Haus in Düsseldorf wird 2017 zum Nobel-Outlet "Saks Off 5th"
"Es bietet die Vorteile eines Outlets, aber eben nicht irgendwo auf der grünen Wiese, sondern mitten auf der Haupteinkaufstraße", sagte er. HBC hatte 2015 die ... «RP ONLINE, Iul 16»
7
Outlet Gelnhausen: Altes Kaufhaus wird wiederbelebt
In Gelnhausen hofft man, dass die Kunden des neuen Outlet-Centers an der Kinzig auch in die Altstadt kommen. Eine Premiere, denn ein Outet in der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
8
Werler Shoppingpläne vor dem Aus
Herber Rückschlag für das geplante Factory-Outlet-Center an der A 445 in Werl: Die Arnsberger Bezirksregierung untersagt den Bau des Großzentrums für ... «WDR Nachrichten, Mai 16»
9
Brehna: Fashion Outlet Center wird von spanischer Firma Neinver ...
Nur wenige Tage nach der Eröffnung hat das Fashion Outlet Center Halle/Leipzig einen neuen Betreiber. Der spanische Immobilienriese Neinver ist ab sofort ... «Mitteldeutsche Zeitung, Apr 16»
10
Ausbau im McArthurGlen Designer Outlet Parndorf:
Das Designer Outlet Parndorf, größter Arbeitgeber im Burgenland und eines der Vorzeigeprojekte des Designer Outlet-Pioniers McArthurGlen, hat sich seit der ... «APA OTS, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Outlet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/outlet>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z