Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Basspartie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BASSPARTIE ÎN GERMANĂ

Basspartie  Bạsspartie [ˈbaspartiː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BASSPARTIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BASSPARTIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Basspartie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Basspartie în dicționarul Germană

pentru partea bass scrisă a unei lucrări muzicale. für den Bass geschriebener Teil eines Musikwerkes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Basspartie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BASSPARTIE


Altpartie
Ạltpartie [ˈaltpartiː]
Augenpartie
A̲u̲genpartie [ˈa͜uɡn̩partiː]
Frontpartie
Frọntpartie
Gesichtspartie
Gesịchtspartie [ɡəˈzɪçt͜spartiː]
Hinterpartie
Hịnterpartie
Hängepartie
Hạ̈ngepartie [ˈhɛŋəpartiː]
Kegelpartie
Ke̲gelpartie [ˈkeːɡl̩partiː]
Kletterpartie
Klẹtterpartie
Landpartie
Lạndpartie [ˈlantpartiː]
Mundpartie
Mụndpartie [ˈmʊntpartiː]
Partie
Parti̲e̲ 
Revanchepartie
Revanchepartie
Rodelpartie
Ro̲delpartie
Rutschpartie
Rụtschpartie
Rückenpartie
Rụ̈ckenpartie
Schachpartie
Schạchpartie [ˈʃaxpartiː]
Smartie
Sma̲rtie
Sopranpartie
Sopra̲npartie [zoˈpraːnpartiː]
Titelpartie
Ti̲telpartie
Zitterpartie
Zịtterpartie [ˈt͜sɪtɐpartiː]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BASSPARTIE

Bassgitarre
Basshorn
Bassi
Bassin
Bassinstrument
Bassist
Bassistin
Bassklarinette
Basslage
Basso
Basso continuo
Basso ostinato
Basso seguente
Bassotti
Basssaite
Basssänger
Bassschlüssel
Bassstimme
Basstölpel
Basstuba

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BASSPARTIE

Agentie
Aktie
Angstpartie
Baritonpartie
Bestie
Bridgepartie
Cadrepartie
Garantie
Hamartie
Herrenpartie
Inertie
Kaderpartie
Orthodontie
Philokartie
Schlittenpartie
Simultanpartie
Skatpartie
Tenorpartie
Törggelepartie
Überlandpartie

Sinonimele și antonimele Basspartie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Basspartie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BASSPARTIE

Găsește traducerea Basspartie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Basspartie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Basspartie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

低音部分
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bass parte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bass part
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बास हिस्सा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

باس جزء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

бас часть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

baixo parte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

খাদ অংশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

partie basse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bass sebahagian
190 milioane de vorbitori

Germană

Basspartie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ベースパート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

베이스 파트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

part bass
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

âm bass phần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பாஸ் பகுதியாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खोल भाग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bas bölüm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

parte di basso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bas część
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

бас частина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

parte bas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μπάσο μέρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

basparty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bass del
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bass delen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Basspartie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BASSPARTIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Basspartie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Basspartie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Basspartie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BASSPARTIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Basspartie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Basspartie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Basspartie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BASSPARTIE»

Descoperă întrebuințarea Basspartie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Basspartie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Berliner musikalische Zeitung
Auch Hr. Zschie- sche, der die unbequem hohe Basspartie so gut es eben noch geht durchführte, pflegt in der Arie „So stehet ein Berg Gottes" bei der Fermate auf dem eingestrichenen D einen Zusatz zu machen, indem er über das kleine bis ...
2
Clavier und Gesang: Didaktisches und Polemisches
... und die meist staccato anzugebenden Bassaccorde dazu mit der nöthigen Geschmeidigkeit und Feinheit spielen, jedoch zuvor die Basspartie noch einmal allein üben, damit Sie genau hören können, ob alle Töne „gleich gesund" erklingen.
Friedrich Wieck, 1853
3
Die ekklesiastische Aktion von Bernd Alois Zimmermann:
In der Partitur treten zur Basspartie zwei instrumentale Schichten: eine Schicht von Melodieinstrumenten, in der die Posaunen dominieren und eine zweite, percussive Schicht, die bis kurz vor Schluss des Abschnittes nur aus Gongschlägen ...
Oliver Korte, 2003
4
Leipziger allgemeine musikalische Zeitung
Herr Denner aus Cassel (Evangelist- Tenor), dessen seltene Stimmmittel bekannt sind, bewährte seine Meisterschaft im Recitativ, sowie auch Herr Hof- Opernsänger Bietzacher aus Hannover die Basspartie des Christus in würdig- schöner ...
5
Allgemeine musikalische Zeitung
Herr Santley, welcher die ganze Basspartie des Oratorium sang, trug das Recllaliv der folgenden Arie declamatorisch schön vor, während die Arie, welche von Händel ebenfalls für Bass geschrieben ist, der Frau Trebelli Bettini übergeben war ...
6
Cäcilia
Und da nun, eben in Folge dieser Einrichtung, die Partie des Scola- ren durchgängig auch für sich allein, und ohne den Beitritt der Basspartie, eine vollständige Harmonie bildet, so fällt dadurch auch der häufig© Uebetstand hinweg, dass der ...
7
Berliner allgemeine musikalische Zeitung
Herr Köpke sang bei dem Musikfeste zu Düsseldorf oder Köln in einem Schneiderschen Oratorio schon früher einmal eine bedeutende Basspartie, sowohl zur Zufriedenheit der Komponisten als auch des Publikums. Fünfter $ a vh t g □ n g.
Adolf Bernhard Marx, 1828
8
Führer durch die Sammlung alter Musik-Instrumente
(2). Bundfreies Olavichord des 18. Jahrhunderts mit Füssen. Doppelchörig, Umfang 5 Oktaven + Ganzton. Der Resonanzboden hat eine Rose. Die unterst€ Basspartie ist noch mit tieferliegenden kürzeren Saiten bezogen, welche die höhere ...
Oskar Fleischer, 2013
9
E.T.A. Hoffmann: Leben, Werk, Wirkung
Kühleborn, eine Basspartie, eigentlicher Drahtzieher hinter allen Verhängnissen und Schicksalsschlägen, ist die erste durch und durch dämonische Gestalt auf der Opernbühne; seine gewaltigen Melodiesprünge (bis zu einer Duodezime) ...
Detlef Kremer, 2010
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Segelpartie Titelpartie Sopranpartie Simultanpartie Rückenpartie Herrenpartie Faltenpartie Kartenpartie Schlittenpartie Baritonpartie Kaderpartie Hinterpanie Kletterpartìe Tenorpartie I-Ialspartie Gesichtspartie Basspartie Skatpartie Altpartie  ...
Gustav Muthmann, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BASSPARTIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Basspartie în contextul următoarelor știri.
1
Barockmusik aus „Bella Italia“
Die Basspartie übernimmt der Leiter der Musikakademie Schwandorf Peter Neff. Karten zum Preis von 20 Euro, ermäßigt 12 Euro gibt es an der Abendkasse. «Onetz.de, Iun 16»
2
Herrsching - Erfolgreicher Neustart
Simon Schnorr - Bariton in der zweiten Basspartie - unterschied sich mit fast liedhafter Empfindsamkeit wie auch impulsiver Vertiefung in den rhetorischen ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
3
Zwischen Dramatik und Trost
Diese Basspartie sang Thomas Scharr einfühlsam und mitfühlend. Der Chor der Johanneskirche glänzte durch aufgewühlte Momente wie zu "Wäre dieser nicht ... «Südwest Presse, Mar 16»
4
„Partenope“ in der Philharmonie Essen begeistert das Publikum
Kate Aldrich entzückt mit der Wärme und Geläufigkeit ihrer Stimme. Und Victor Sicard macht aus der zweitrangigen Basspartie des Ormonte ein erstrangiges ... «Derwesten.de, Ian 16»
5
Weihnachtsoratorium in Brandenburg/Havel Fast schon Volksmusik
... eindringliche gestalterische Wirkung erzielte auch die Mezzosopranistin Bettina Denner und mit Wärme und Poesie sang Christoph Hülsmann die Basspartie, ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Dec 15»
6
Wolfgang Hörlin und sein Motettenchor verschenkten beim Konzert ...
... mit ihrer warmen Stimme und einer gelungenen Gestaltung der Arien ebenso eine Freude wie Marcus Weigl, der seine Basspartie elegant, leicht und federnd ... «Mittelbayerische, Dec 15»
7
Ein Brückenschlag in die Gegenwart
Thomas Laske begriff seine Basspartie nicht nur als eine kraftvolle, alttestamentarische Darstellung, sondern rang den Texten eine fast zärtliche Dimension ab, ... «Mittelbayerische, Nov 15»
8
Veranstaltungstipp - Heimatbesuch
Nun singt Matthias Winckhler die Basspartie beim Konzert des Bachchors und Orchesters am Sonntag, 15. November, von 16 Uhr an im Stadtsaal des ... «Süddeutsche.de, Nov 15»
9
Kulturtipp - "Elias" in Altötting
Als Solisten sind die Lengauer Sopranistin Eva Schinwald, die aus Eggenfelden stammende Altistin Teresa Schnellberger, in der Basspartie der Bariton Georg ... «Süddeutsche.de, Oct 15»
10
Die Macht der Stille
Ungewöhnlich hell, obertonreich sangen Bariton Steffen Balbach und der Mezzo Christine Müller die Basspartie des Elias und die Altrolle der Königin Isebel. «Reutlinger General-Anzeiger, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Basspartie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/basspartie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z