Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bauklammer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAUKLAMMER ÎN GERMANĂ

Bauklammer  Ba̲u̲klammer [ˈba͜uklamɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAUKLAMMER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAUKLAMMER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bauklammer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Bauklammer

fier Cramp

Bauklammer

Un suport de construcție este un cârlig de fier în formă de U cu două capete ascuțite. Se folosește pentru fixarea a două grinzi de lemn unul față de celălalt. Fiecare capăt al suportului pentru clădire este bătut cu un ciocan, unul dintre cele două grinzi, astfel încât acestea sunt asigurate împotriva mișcării. Frecvent, blocul de construcție a fost utilizat ca un dispozitiv de asamblare și un sistem de fixare a lagărului pentru racorduri de tâmplărie pentru a preveni alunecarea de legătură înainte ca întreaga construcție să fi fost terminată astfel încât să se asigure. O clemă de construcție este asamblată rapid, dar nu poate transfera forțe mari și este utilizată, în general, numai în cazul lemnului tradițional sau al construcției de lemn, deoarece secțiunile transversale ale fasciculului tolerează utilizarea unui astfel de agent de legătură grosier. În cazul grinzilor expuse pe pereții exteriori, blocul de construcție trebuie utilizat numai temporar sau ca soluție de urgență, deoarece apa penetrantă poate duce la coroziunea capului și la putrezirea lemnului. Se disting două tipuri, care sunt controlate conform DIN 7961: ▪ Tipul A este o brățară de tragere din fier rotund de 16 mm. Eine Bauklammer ist ein U-förmiger Eisenhaken mit zwei spitzen Enden. Sie wird zum Befestigen zweier aufeinander stoßender Holzbalken verwendet. Jedes Ende der Bauklammer wird mit einem Hammer je einen der beiden Balken geschlagen, so dass diese gegen Bewegungen gesichert sind. Häufig wurde die Bauklammer als Montagehilfe und Lagesicherung bei zimmermannsmäßigen Zapfenverbindungen verwendet, um zu verhindern, dass die Verbindung herausrutschte, bevor die gesamte Konstruktion soweit fertiggestellt war, dass sie sich selber sicherte. Eine Bauklammer ist schnell montiert, kann aber keine großen Kräfte übertragen und wird im Allgemeinen nur bei der traditionellen Fachwerk- bzw Holzbauweise eingesetzt, da deren überdimensionierte Balkenquerschnitte die Verwendung eines solch groben Verbindungsmittels vertragen. Bei freiliegenden Balken an Außenwänden sollte die Bauklammer nur temporär oder als Notlösung angewendet werden, da eindringendes Wasser zur Korrosion der Klammer und zum Faulen des Holzes führen kann. Es werden zwei Arten unterschieden, die nach der DIN 7961 geregelt sind: ▪ Typ A als Ziehklammer aus 16 mm Rundeisen.

Definiția Bauklammer în dicționarul Germană

un suport de fier mare, greu utilizat în construcții. große, schwere, beim Bauen verwendete Klammer aus Eisen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bauklammer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BAUKLAMMER


Abstellkammer
Ạbstellkammer [ˈapʃtɛlkamɐ]
Arbeiterkammer
Ạrbeiterkammer
Besenkammer
Be̲senkammer [ˈbeːzn̩kamɐ]
Brennkammer
Brẹnnkammer
Büroklammer
Büro̲klammer 
Dunkelkammer
Dụnkelkammer [ˈdʊŋkl̩kamɐ]
Goldammer
Gọldammer
Hammer
Hạmmer 
Handelskammer
Hạndelskammer [ˈhandl̩skamɐ]
Handwerkskammer
Hạndwerkskammer [ˈhantvɛrkskamɐ]
Industrie- und Handelskammer
Industri̲e̲- und Hạndelskammer
Jammer
Jạmmer [ˈjamɐ]
Kammer
Kạmmer 
Klammer
Klạmmer 
Niethammer
Ni̲e̲thammer [ˈniːthamɐ]
Rechtsanwaltskammer
Rẹchtsanwaltskammer [ˈrɛçt͜s|anvalt͜skamɐ]
Spammer
Spammer
Speisekammer
Spe̲i̲sekammer 
Windjammer
Wịndjammer
Ärztekammer
Ä̲rztekammer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BAUKLAMMER

Bauindustrie
Bauingenieur
Bauingenieurin
Baujahr
Baukasten
Baukastensystem
Bauklotz
Bauklötzchen
Baukolonne
Baukommission
Baukonjunktur
Baukonzern
Baukörper
Baukosten
Baukostenzuschuss
Baukran
Baukredit
Baukunst
Baukünstler
Baukünstlerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAUKLAMMER

Apothekerkammer
Bohrhammer
Eisenhammer
Gejammer
Grabkammer
Grauammer
Haarklammer
Holzhammer
Katzenjammer
Kleiderkammer
Landwirtschaftskammer
Rohrammer
Rumpelkammer
Schatzkammer
Schellhammer
Strafkammer
Vorschlaghammer
Wirtschaftskammer
Wäscheklammer
Zivilkammer

Sinonimele și antonimele Bauklammer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bauklammer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAUKLAMMER

Găsește traducerea Bauklammer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bauklammer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bauklammer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

抽筋铁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hierro calambre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Cramp iron
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ऐंठन लोहा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الحديد اصابته بتمزق عضلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Судороги железо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ferro Cramp
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শিরটান লোহা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

crampon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

besi kejang
190 milioane de vorbitori

Germană

Bauklammer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

けいれん鉄
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

쥐가 철
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wesi kaku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sắt chuột rút
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சுளுக்கு இரும்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रतिबंध करणे लोखंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kramp demir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ferro Cramp
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kurcze żelaza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

судоми залізо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fier Cramp
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σιδήρου κράμπα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kramp yster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kramp järn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

krampe jern
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bauklammer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAUKLAMMER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bauklammer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bauklammer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bauklammer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BAUKLAMMER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bauklammer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bauklammer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bauklammer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAUKLAMMER»

Descoperă întrebuințarea Bauklammer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bauklammer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Himmel und Hölle: Geschichten aus dem Jenseits; [Erzählung]
Dieser war mit einen Knüppel und einer Bauklammer bewaffnet. Die Knüppelschläge steckte ich tapfer weg. Ich war ein Mann, ein Räuber, niemals würde ich aufgeben. Uwe, der Junge aus der Nachbarschaft, war von der starken Gegenwehr ...
Gotthilf Höllerich, 2012
2
Dictionary, building and civil engineering:
Feld[brenn]ofen m (Ziegelherstellung) - brick feldofengebrannter Ziegel m; formgebrannter Ziegel m - iron Bauklammer /, Bankeisen n, Schlauder f - Joint Klammerverbindung f - kiin Feldziegelofen m — on vibrator Schalungsrüttler m - terminal ...
Uli Gelbrich, Georg Reinwaldt, 1995
3
Taschenwörterbuch Technik: Deutsch-Englisch
... pattern Bauartpriifung /type test Bauartzulassung /type approval Baubeschlage mpl ironmongery, fittings Baublech n structural steel sheet Baubreite /overall width Baubiiro n site office, field office Bauklammer /clamp Baud n baud Baud- Rate ...
Henry George Freeman, 2000
4
Bauzeitung
Die Bauklammer, ihre Arten und ihre Verwendung Wie führe ich mein Berichtsheft? DER JUNGE BAUARBEITER BEILAGE DER. Bild 1. Bunde und vierkantige Klammern zum Zusammenhalten von Gerusthdlzern 6f Bild 8. Ansetzen der ...
5
Langenscheidt Routledge Fachwörterbuch kompakt Bauwesen ...
(Masch) Bauklammer /, Zwinge f, 3. (El) Schel- le t 4. (Htw) Zwinge f clamp-ring ( El) Bugelschelte f clamping (Nstg) Verankerung f clamping iron (Masch) Bauklammer f clapboard (Htw) Schindel f clarification 1 . (Abw, l&E) Reinigung t 2 . (Recht) ...
Kurt Prochazka, 2005
6
Burgen und Schlösser
Vor Beginn der Mauerwerksarbeiten sind die verbliebenen hohl klingenden, stark abwölbenden und losen Kalkputze mit der Bauklammer bis auf eine Fugentiefe von 3-4 cm manuell abgezogen worden. Alle losen Fugmörtelteilchen wurden ...
7
Erlebnisse in und um Stalins geheimen Atombereich: ...
Er rutscht mit dem Beil unter der Bauklammer ab und mir mit der Schneide in den Mittelfinger, bis auf den Knochen. Mit dem altbekannten russischen Fluch und dazu in deutsch "Du Arschloch" schreie ich ihn an, umfasse sogleich mit der ...
Bernhard Weber, 1993
8
Sind wir verantwortlich für unsere Träume?: Inspirationen ...
Eines Tages warich aufdieseArbeit soerbost und wütend, dass ich das Putzwerkzeug (Hammer und Bauklammer)in eine Ecke warf.Erbittert vomHocker aufstandundin den neben anliegenden Schuppen ging. Holte mirdort Mutters - Fahrrad ...
Manfred Heil, 2013
9
Aktuelle Entwicklungen der Bauwerkstrockenlegung
Auch die eingeschlagene Bauklammer kann statisch nicht herangezogen werden. Es gibt viele Möglichkeiten Abhilfe zu schaffen. Ist die Sicherheit gegen seitliches Verschieben durch einen intakten Zapfenanschluss gegeben, kann mit  ...
Helmuth Venzmer, 2003
10
Jahrbücher der Literatur
In feinen Anordnungen über Haus»und Hofzins-z über Miethparteyen und Inwohuerj Dienftboten »und Tagwerker herrfcht ein unverkennbarer Geift der Billigkeitj »erhaltend die j im Familienkreife wie im Staat fo uöthige Welt» bauklammer der ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAUKLAMMER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bauklammer în contextul următoarelor știri.
1
Grabungen in Heidelberg-Neuenheim: Wichtige Funde
Ein ganzer Werkzeugsatz mit Scharriereisen, Meißel und Axt, Daubenringe und Kette eines Holzeimers, Bauklammer, Grabgabel und eine große einarmige ... «Rhein-Neckar Zeitung, Dec 15»
2
Neuweiler: In Zwerenberg Abschluss einer Historiker-Rundfahrt
Rasch wurde dabei aus einem einfachen Stück glühenden Eisen beispielsweise eine Bauklammer. Mit einem Leiterwagen und darauf angebrachtem ... «Schwarzwälder Bote, Sep 15»
3
Künstlerin in MöhringenDas Unsichtbare sichtbar machen
Das Holz mit rostiger Bauklammer ist so genial einfach wie Picassos Stierkopf aus Sattel und Fahrradlenker. Helga Hodum ist nach eigener Einschätzung „kein ... «Stuttgarter Zeitung, Aug 13»
4
Verbrechen Mord nach 42 Jahren vor Gericht
Es kam zu einem Handgemenge. Dabei griff der Täter zu einer Bauklammer. Das ist ein u-förmiger Eisenhaken. Den legte er dem Wirt von hinten an den Hals ... «Frankfurter Rundschau, Ian 13»
5
Necknamen im Bad Brückenauer Land
... fanden sich daher immer "Klammhogge", also metallene Bauklammer zum Verbinden von Balken - im Umkehrschluss oft auch "Schondere" genannt. «inFranken.de, Iun 12»
6
Kinderfahrrad von Brücke geworfen
... gefährlichen Zwischenfall gekommen: Ein bisher unbekannter Täter hatte eine 1,5 Kilo schwere Bauklammer aus Metall in den McGraw-Graben geschleudert. «sueddeutsche.de, Dec 08»
7
Bettler in München Mit Krücken auf Mitleidstour
Bauklammer Polizei sucht Zeugen Eisenteil als Wurfgeschoss · Nach Banküberfall in Weßling Ein nicht ganz perfekter Coup · Bagger Blaulicht-Schmankerl Bus ... «sueddeutsche.de, Dec 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bauklammer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bauklammer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z