Descarcă aplicația
educalingo
Baumwollfeld

Înțelesul "Baumwollfeld" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BAUMWOLLFELD ÎN GERMANĂ

Ba̲u̲mwollfeld [ˈba͜umvɔlfɛlt]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAUMWOLLFELD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAUMWOLLFELD ÎN GERMANĂ?

Definiția Baumwollfeld în dicționarul Germană

Câmp cultivat cu bumbac Recoltarea pe un câmp de bumbac - © Prof. W. Fritz, Köln Harvest pe un câmp de bumbac - © Prof. W. Fritz, Köln.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BAUMWOLLFELD

Bielefeld · Doppelfeld · Dunkelfeld · Einzelfeld · Erdölfeld · Fußballfeld · Giebelfeld · Hochnebelfeld · Krefeld · Malfeld · Mittelfeld · Nebelfeld · Rieselfeld · Rollfeld · Spielfeld · Stoppelfeld · Umfeld · Vorfeld · Wechselfeld · Ölfeld

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BAUMWOLLFELD

Baumwolle · baumwollen · Baumwollernte · Baumwollfaser · Baumwollgarn · Baumwollgewebe · Baumwollhemd · Baumwollindustrie · Baumwollpflanze · Baumwollpflücker · Baumwollpflückerin · Baumwollpikee · Baumwollplantage · Baumwollsamen · Baumwollspinnerei · Baumwollstaude · Baumwollstoff · Baumwollstrauch · Baumwolltuch · Baumwollware

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAUMWOLLFELD

Arbeitsfeld · Bad Hersfeld · Betätigungsfeld · Coesfeld · Dialogfeld · Eingabefeld · Flugfeld · Frauenfeld · Handlungsfeld · Hauptfeld · Lechfeld · Magnetfeld · Maifeld · Marktumfeld · Problemfeld · Sichtfeld · Spannungsfeld · Teilnehmerfeld · Tätigkeitsfeld · Wohnumfeld

Sinonimele și antonimele Baumwollfeld în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Baumwollfeld» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BAUMWOLLFELD

Găsește traducerea Baumwollfeld în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Baumwollfeld din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Baumwollfeld» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

棉田
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

campo de algodón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

cotton field
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

कपास क्षेत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حقل القطن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

хлопковое поле
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

campo de algodão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

তুলো ক্ষেত্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

champ de coton
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bidang kapas
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Baumwollfeld
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

コットンフィールド
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

코튼 필드
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

lapangan katun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lĩnh vực bông
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பருத்தி துறையில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

कापसाच्या शेतात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

pamuk tarla
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

campo di cotone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

pola bawełny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

бавовняне поле
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

câmp de bumbac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τομέα του βαμβακιού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

katoen veld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bomull fält
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bomull felt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Baumwollfeld

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAUMWOLLFELD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Baumwollfeld
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Baumwollfeld».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Baumwollfeld

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAUMWOLLFELD»

Descoperă întrebuințarea Baumwollfeld în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Baumwollfeld și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der arabische Dialekt der Khawētna: Texte und Glossar
Ich sagte zu ihm: Doch, wir haben Sonnenblumen im Baumwollfeld. 24. Dann sagte er: Bereite den Esel vor, und setze die Satteltasche auf ihn, damit wir, du und ich, Blüten von Sonnenblumen holen gehen. 25. Wir bestiegen den Esel, ...
Shabo Talay, 2003
2
Gulmancema-Texte
Dieses Baumwollfeld ### war unbedeutend, aber der Besitzer hatte einen Zaun( 2) (herum) gebaut, einen hchen Zaun. Der alte Mann sagte: "Sowas! Schau mal, wie lächerlich dieses Baumwollfeld ist!" Er (= der junge Mann) sagte: "Das ...
Jean-Claude Naba, 1988
3
Unsere Kolonien
... Bezirksamt blickte man damals auf eine mit Gras und niedrigem Bnfch beftandene Ebene hinunter. Welch anderes Bild, als im Oktober 1910 der Herausgeber des Buches an derfelben Stelle ftand, Baumwollfeld reihte fich an Baumwollfeld ...
Emil Zimmermann, 2013
4
Meine Marinezeit auf Bismarck, Tirpitz und U 234
Dezember sind wir wieder auf dem Baumwollfeld.Wir strengen uns aber nicht an und lassen es langsam angehen. Bei unserem Farmer Falk, er ist ein Deutschstämmiger, bekommen wir täglich sechs Zigaretten und fünf Scheiben Brot mit ...
Hein Hellendoorn, 2011
5
Twelve Years a Slave: Die wahre Geschichte
Wenige Anblicke schmeicheln dem Auge mehr als ein weites Baumwollfeld in voller Blüte. Es bietet ein Bild von Reinheit ähnlich einer hellen Fläche jungfräulichen Neuschnees. Manchmalpflückt sichder SklaveeineSeite einer Reihe hinunter ...
Solomon Northup, 2014
6
Brasiliens Aufschwung in deutscher Beleuchtung
5:10 Paulo. Kaffeeplantagc im Staate S510 Paulo (junge Biiume). Die Vorbedingungen für eine wesentliche Vergrößerung der Baumwollkultur. Es ist. Originalaufnahme von 0. Oaensly, S50 Paulo. Ein Baumwollfeld im Staate Säo Paulo.
Eduard Dettmann, 2011
7
Feuer, Erde, Wasser, Luft. Umweltbildung beim Sprachenlernen
Dann beginnen sie, Garten zu spielen. Ein böser Bauer taucht auf und beansprucht den Garten für sich, als Baumwollfeld. Bodo muss helfen, Baumwolle anzubauen. Eine kleine Maus wird mit der Giftspritze als Ungeziefer vergiftet. Der Bauer ...
Beate Widlok, 2008
8
Hands up Nazi Boy!: Aus Spiel wird Ernst für einen Jungen im ...
Am Baumwollfeld angekom— men, haben uns sofort die Wachsoldaten angebrüllt und mit leichten Gewehrkolbenstößen auf das Feld getrieben. Wir erschraken, als wir das Feld sahen. Es war bereits abgeerntet und nur noch ganz wenig ...
Karl Friedrich Heinz, 2013
9
Korpus von Gesprächen mit Cadiens in Louisiana:
... environs 9a change . droit eyoü ich werde Ihnen erzählen wie die Umgebung sich verändert genau da wo OU1 J» E [ votre chaise est asteur-lä . y avait une < piece de coton> . droit eyoü on Dir Stuhl jetzt steht gab es ein Baumwollfeld genau ...
Cynthia K. Stäbler, 1995
10
Die Fulbe Nordbénins: Geschichte, soziale Organisation, ...
... daß mit der Einführung des Baumwollanbaus, der mittlerweile von über der Hälfte der Bauern in der Provinz Borgou betrieben wird, die bäuerliche Produktion unter zusätzlichen Druck gerät: Dringt eine Rinderherde in ein Baumwollfeld ein, ...
Thomas Bierschenk, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAUMWOLLFELD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Baumwollfeld în contextul următoarelor știri.
1
Heißer Abend mit „Evi und dem Tier“
... Kreuzfahrtschiffen gesungen, allerdings vor meist schon ergrauten Zuhörern: „Wenn man ins Publikum schaute, war das wie der Blick auf ein Baumwollfeld.“. «Derwesten.de, Iul 16»
2
„Vom Menuett im Baumwollfeld
„Vom Menuett im Baumwollfeld“ nennt sich das Konzertprogramm, das die Mitglieder des Kammerorchesters Musica Nidda am Samstag, 16. Juli, ab 17 Uhr ... «Kreis-Anzeiger, Iul 16»
3
Armut in den USA: Wie Kinder unter der "Großen Depression" litten
Viele "Kinder der Depression" mussten täglich zwölf Stunden auf Baumwollfeldern arbeiten. Ihre Familien hatten jeden zusätzlichen Cent bitter nötig, beschreibt ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
4
Gregory Porter im KKL Luzern
... White verursachen, betörend die Acapella-Momente, in denen ich kurzerhand ins Baumwollfeld katapultiert werde, hin zu Worksongs und Gospelgesängen. «zentral+, Mar 16»
5
Jaimeo Brown: "Work Songs" - Musik aus harter Körperarbeit
"Worksongs" – das waren ursprünglich die Lieder, die die Sklaven auf den Baumwollfeldern gesungen haben. Davon ließ sich der amerikanische Schlagzeuger ... «Deutschlandradio Kultur, Feb 16»
6
Die „Blues Guerilla“ überfällt das ehrwürdige „Markt 23“ : Die ...
Guten Blues gibt es nicht nur jenseits des großen Teiches, auch die Baumwollfelder des Münsterlandes haben einiges an authentischem und grundehrlichen ... «Westfälische Nachrichten, Dec 15»
7
Autor Michael Fehr, Alina Amuri und Rapper Knackeboul: Tag 7
Michael sang den Blues, wie man ihn sonst nirgendwo zu hören bekommt; über Baumwollfelder in Ausserholligen und harte Arbeit auf dem Schreibtisch-Acker. «Schweizer Radio und Fernsehen, Dec 15»
8
„Alles sollte hier gut aussehen“
... die anderen Baumwolle auf die Kapsel gesetzt und sie auf Stielen der Pflanzen in den vorderen Reihen der Baumwollfelder geklebt, sagte ein Dorfbewohner ... «ORF.at, Oct 15»
9
Abholzung des Amazonas-Regenwaldes schreitet voran
Leider ein typisches Bild: Ein übrig gebliebenes Waldstück mitten in einem Baumwollfeld im Nordwesten des brasilianischen Bundesstaates Mato Grosso, nahe ... «energiezukunft_ Das Newsportal zu Erneuerbaren Energien und Umweltthemen, Aug 15»
10
Beitrittswelle zum Textilbündnis – führende Unternehmen erklären ...
Gemeinsam mit allen Beteiligten wird es gelingen, zu fairen, sozialen und ökologischen Standards in der Textilproduktion zu kommen – vom Baumwollfeld bis ... «Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung - Meldungen, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baumwollfeld [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/baumwollfeld>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO