Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dunkelfeld" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DUNKELFELD ÎN GERMANĂ

Dunkelfeld  [Dụnkelfeld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DUNKELFELD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DUNKELFELD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dunkelfeld» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

darkfield

Dunkelfeld

În criminologie, câmpul întunecat este diferența dintre infracțiunile înregistrate oficial - Hellfeld - și presupusa crimă. Conceptul de câmp întunecat se învecinează prin nuanțe din întuneric. In der Kriminologie bezeichnet das Dunkelfeld die Differenz zwischen den amtlich registrierten Straftaten – dem Hellfeld – und der vermutlich begangenen Kriminalität. Der Begriff des Dunkelfeldes grenzt sich somit in Nuancen von dem der Dunkelziffer ab.

Definiția Dunkelfeld în dicționarul Germană

zona inexplicabilă Exemplu: Câmpul întunecat al rachetei de protecție. unaufgeklärter Bereich Beispieldas große Dunkelfeld der Schutzgelderpressung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Dunkelfeld» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DUNKELFELD


Baumwollfeld
Ba̲u̲mwollfeld [ˈba͜umvɔlfɛlt]
Bielefeld
Bi̲e̲lefeld
Doppelfeld
Dọppelfeld
Einzelfeld
E̲i̲nzelfeld
Erdölfeld
E̲rdölfeld [ˈeːɐ̯t|øːlfɛlt]
Fußballfeld
Fu̲ßballfeld [ˈfuːsbalfɛlt]
Giebelfeld
Gi̲e̲belfeld [ˈɡiːbl̩fɛlt]
Hochnebelfeld
Ho̲chnebelfeld
Krefeld
Kre̲feld
Malfeld
Ma̲lfeld [ˈmaːlfɛlt]
Mittelfeld
Mịttelfeld
Nebelfeld
Ne̲belfeld
Rieselfeld
Ri̲e̲selfeld [ˈriːzl̩fɛlt]
Rollfeld
Rọllfeld [ˈrɔlfɛlt]
Spielfeld
Spi̲e̲lfeld 
Stoppelfeld
Stọppelfeld [ˈʃtɔpl̩fɛlt]
Umfeld
Ụmfeld
Vorfeld
Vo̲rfeld
Wechselfeld
Wẹchselfeld
Ölfeld
Ö̲lfeld [ˈøːlfɛlt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DUNKELFELD

Dunkelanpassung
Dunkelarrest
dunkeläugig
dunkelblau
dunkelblond
dunkelbraun
dunkelbraunrot
dunkelfarben
dunkelfarbig
dunkelgelb
dunkelgrau
dunkelgrün
dunkelhaarig
dünkelhaft
Dunkelhaft
Dünkelhaftigkeit
dunkelhäutig
Dunkelheit
Dunkelkammer
Dunkelmann

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DUNKELFELD

Arbeitsfeld
Bad Hersfeld
Betätigungsfeld
Coesfeld
Dialogfeld
Eingabefeld
Flugfeld
Frauenfeld
Handlungsfeld
Hauptfeld
Lechfeld
Magnetfeld
Maifeld
Marktumfeld
Problemfeld
Sichtfeld
Spannungsfeld
Teilnehmerfeld
Tätigkeitsfeld
Wohnumfeld

Sinonimele și antonimele Dunkelfeld în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dunkelfeld» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DUNKELFELD

Găsește traducerea Dunkelfeld în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dunkelfeld din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dunkelfeld» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

暗场
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

campo oscuro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

darkfield
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

darkfield
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الساحة المظلمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

темнопольный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

darkfield
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

darkfield
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

darkfield
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

darkfield
190 milioane de vorbitori

Germană

Dunkelfeld
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

暗視野
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

암시 야
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

darkfield
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vùng tối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

darkfield
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

darkfield
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

karanlık alan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

campo scuro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ciemnego pola
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

темнопольний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

darkfield
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σκοτεινού πεδίου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

darkfield
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mörkfält
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Darkfield
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dunkelfeld

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUNKELFELD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dunkelfeld» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dunkelfeld
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dunkelfeld».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DUNKELFELD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dunkelfeld» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dunkelfeld» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dunkelfeld

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUNKELFELD»

Descoperă întrebuințarea Dunkelfeld în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dunkelfeld și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wege aus dem Dunkelfeld: Aufdeckung und Hilfesuche bei ...
Auf diese Weise entsteht das Bild einer vielfältigen psychologischen Landschaft, in die mögliche Wege aus dem Dunkelfeld eingeschrieben werden können.
Peter Mosser, 2008
2
Kriminalität im Hell- und Dunkelfeld - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Soziologie - Recht, Kriminalitat abw.
Florian Dirr, 2009
3
Verurteilte Sexualstraftäter: Evaluation ambulanter ...
In der wissenschaftlichen Diskussion besteht Einigkeit darüber, dass ein erhebliches Dunkelfeld amtlich nicht bekannt gewordener Delikte existiert. Allerdings liegen in der Kriminologie lediglich unterschiedliche Schätzungen über den ...
Thomas Brand, 2006
4
Grundlagen Der Mikrobiologie
Das Dunkelfeld-Verfahren ermöglicht es, Partikel sichtbar zu machen, deren Größe unter der Auflösungsgrenze des Lichtmikroskops liegt. Den zugrunde liegenden Effekt kennt jeder, der tanzende Staubteilchen in einem Lichtstrahl, der in ...
Heribert Cypionka, 2010
5
Jugendgewalt und Möglichkeiten der Prävention: ...
Dunkelfeld. In erweiterter Perspektive sind wir der bereits mehrfach erwähnten Diskrepanz zwischen einem Anstieg der Jugendgewalt in den vergangenen Jahren gestützt auf Hellfeldstatistiken der Polizeilichen Kriminalstatistik (PKS) ...
Frieder Dünkel, Dirk Gebauer, Bernd Geng, 2008
6
Der Beitrag von Sexualtäterbehandlung in ...
Dunkelfeld bei Sexualdelikten Jedoch bleibt das Dunkelfeld hierdurch jedenfalls unberücksichtigt. Doch gerade bei Sexualdelikten ist die Dunkelziffer besonders groß, da Faktoren wie eine geringe Anzeigebereitschaft bei Missbrauchsfällen ...
Marlena Mušnjak, Moritz Pfeil, 2008
7
Kriminologie zwischen Grundlagenwissenschaften und Praxis
1 Zum Dunkelfeld aus kriminalpolitischer Sicht 2.2 Überlegungen zum Anzeigeverhalten 3. Bundesweite statistikbegleitende Dunkelfeldforschung 3.1 Methodische Probleme 3.1.1 Zur Repräsentati vität der Stichproben 3. 1 .2 Zur Validität der ...
Volker Dittmann, Jörg-Martin Jehle, 2003
8
Brandkriminalität, Brandstiftung - ...
V. Zusammengefaßtes Dunkelfeld Dunkelfeldproduzenten An der versteckten Brandkriminalität sind folgende Institutionen, Behörden und Personen beteiligt: 1 . Bürger, Opfer und Geschädigte - Keine Anzeigenerstattung, - keine Stellung von  ...
Werner Breitfeld, Günter Köhler, 1994
9
Praxisleitfaden Sexualmedizin: Von Der Theorie Zur Therapie
Dunkelfeld (Pereda et al. 2009). Diese Zusammenhänge von Sexualpräferenz und sexuellem Verhalten beunruhigen umso mehr, als ersten epidemiologischen Daten zufolge die Prävalenz pädophiler Neigungen bei ca. 1% der männlichen ...
Klaus M. Beier, Kurt Loewit, 2011
10
Straftaten gegen die Umwelt im Landgerichtsbezirk Hannover: ...
Nach erfolgter Bestandsaufnahme ist nunmehr der Frage nachzugehen, ob es Lösungsansätze gibt, d.h. ob Maßnahmen aussichtsreich erscheinen, um mit diesen einerseits das umweltkriminelle Dunkelfeld aufzuhellen und letztlich damit ...
Monika Pinski, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUNKELFELD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dunkelfeld în contextul următoarelor știri.
1
Kriminalität: BKA sieht großes Dunkelfeld bei Internetkriminalität
Der Schaden durch Computer- und Internetkriminalität hat sich im vergangenen Jahr nach Angaben des Bundeskriminalamts (BKA) um 2,8 Prozent auf 40,5 ... «DIE WELT, Iul 16»
2
Gesundheit: Anlaufstelle für Pädophile holt 300 aus dem Dunkelfeld
Bei der ersten Anlaufstelle für Pädophile in Nordrhein-Westfalen haben bereits fast 300 Betroffene ihre gefährliche Neigung offenbart. Derzeit gebe es drei ... «FOCUS Online, Iun 16»
3
Drehstart für den ARD Degeto/rbb-Tatort "Dunkelfeld" mit Meret ...
"Dunkelfeld" führt das Geheimnis der bisherigen drei rbb-Tatorte mit Nina Rubin (Meret Becker) und Robert Karow (Mark Waschke) zum finalen Höhepunkt, auf ... «Presseportal.de, Iun 16»
4
In Schleswig-Holstein werden täglich 40 Kinder missbraucht
Dunkelfeld-Studie „Mikado“: In Schleswig-Holstein werden täglich 40 Kinder ... Dunkelfeld-Studie „Mikado“ : In Schleswig-Holstein werden täglich 40 Kinder ... «shz.de, Mai 16»
5
Mit dem BKA ins hacktivistische Dunkelfeld
5.000 zufällig ausgewählten Unternehmen aus dem privaten und öffentlichen Sektor nahmen etwa 1.000 an der Dunkelfeld-Studie teil. Den 80 Fällen, in denen ... «Netzpolitik.org, Mai 16»
6
Geldwäsche in Milliardenhöhe: Das „Dunkelfeld“ der deutschen ...
Laut dem Finanzministerium entfallen auf das „Dunkelfeld“ bei Immobiliengeschäften, im Autohandel oder auf den Kunstmarkt 15.000 bis 28.000 Verdachtsfälle ... «Sputnik Deutschland, Apr 16»
7
"Das Dunkelfeld ist fünf Mal größer"
Die Zahl der Taschendiebstähle in der Metropole Berlin liegt auf Rekordniveau. Sven Lichtenberg von der Bundespolizei jagt den Tätern täglich hinterher. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Mar 16»
8
Simone Lange: Das Dunkelfeld der Sexualstraftaten aufhellen
Das größte Dunkelfeld ist auch weiterhin der Bereich der Sexualdelikte, das deshalb besonderes Augenmerk erfordert. Nur 7,9 % der Sexualstraftaten werden ... «BundesJustizPortal, Feb 16»
9
How Germany treats paedophiles before they offend
Those who run Dunkelfeld insist that the confidentiality clause is central to the unique .... he moved to Germany to be able to access a Dunkelfeld programme. «The Guardian, Oct 15»
10
Ex-Kanzleramtsmitarbeiter: BND-Routineaufklärung im rechtlichen ...
Die sogenannte Routineaufklärung der Behörde spiele sich in einem "Dunkelfeld" ab, "das sich keiner so richtig angesehen hat", erklärte der 66-Jährige am ... «Heise Newsticker, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dunkelfeld [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dunkelfeld>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z