Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bauparzelle" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAUPARZELLE ÎN GERMANĂ

Bauparzelle  [Ba̲u̲parzelle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAUPARZELLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAUPARZELLE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bauparzelle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Bauparzelle în dicționarul Germană

o mică bucată de teren ca teren de construcție. kleines Stück Land als Bauland.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bauparzelle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BAUPARZELLE


Brennstoffzelle
Brẹnnstoffzelle
Einzelzelle
E̲i̲nzelzelle
Eizelle
E̲i̲zelle [ˈa͜it͜sɛlə]
Fotozelle
Fo̲tozelle, Pho̲tozelle
Funkzelle
Fụnkzelle
Gazelle
Gazẹlle
Gefängniszelle
Gefạ̈ngniszelle [ɡəˈfɛŋnɪst͜sɛlə]
Gummizelle
Gụmmizelle [ˈɡʊmit͜sɛlə]
Keimzelle
Ke̲i̲mzelle
Knopfzelle
Knọpfzelle [ˈknɔp͜ft͜sɛlə]
Mizelle
Mizẹlle, Mizẹll
Nasszelle
Nạsszelle [ˈnast͜sɛlə]
Nervenzelle
Nẹrvenzelle [ˈnɛrfn̩t͜sɛlə]
Ozelle
Ozẹlle
Parzelle
Parzẹlle
Solarzelle
Sola̲rzelle
Telefonzelle
Telefo̲nzelle 
Terrorzelle
Tẹrrorzelle
Todeszelle
To̲deszelle
Wirtszelle
Wịrtszelle [ˈvɪrt͜st͜sɛlə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BAUPARZELLE

Baumwollspinnerei
Baumwollstaude
Baumwollstoff
Baumwollstrauch
Baumwolltuch
Baumwollware
Baumwuchs
Baunzerl
Bauordnung
Bauornament
Bauplan
Bauplanke
Bauplanung
Bauplastik
Bauplatz
Baupolizei
baupolizeilich
Baupreis
Bauprogramm
Bauprojekt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAUPARZELLE

Arrestzelle
Ausnüchterungszelle
Blutzelle
Dunkelzelle
Elementarzelle
Gehirnzelle
Hautzelle
Klosterzelle
Krebszelle
Körperzelle
Mignonzelle
Monozelle
Samenzelle
Sonnenzelle
Speicherzelle
Stammzelle
Tumorzelle
Urzelle
Varizelle
Widerstandszelle

Sinonimele și antonimele Bauparzelle în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bauparzelle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAUPARZELLE

Găsește traducerea Bauparzelle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bauparzelle din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bauparzelle» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Bauparzelle
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Bauparzelle
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Bauparzelle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Bauparzelle
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Bauparzelle
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Bauparzelle
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Bauparzelle
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Bauparzelle
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Bauparzelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Bauparzelle
190 milioane de vorbitori

Germană

Bauparzelle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Bauparzelle
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Bauparzelle
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Bauparzelle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Bauparzelle
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Bauparzelle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Bauparzelle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Bauparzelle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Bauparzelle
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Bauparzelle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Bauparzelle
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Bauparzelle
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Bauparzelle
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Bauparzelle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Bauparzelle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Bauparzelle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bauparzelle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAUPARZELLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bauparzelle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bauparzelle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bauparzelle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BAUPARZELLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bauparzelle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bauparzelle» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bauparzelle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAUPARZELLE»

Descoperă întrebuințarea Bauparzelle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bauparzelle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zeitschrift fur bayerische Landesgeschichte. Band 73, Heft ...
Die benachbarten Höfe des Weyerer (Pfaffing Nr. 1/ 2, Bauparzelle 78/79, 37 Joch), Handleder (= Langrider, Nr. 6, Bauparzelle 73, 27 Joch) und Auer (Nr. 7, Bauparzelle 71/72, 27 Joch) vermitteln, dass um 1100 die Rodungen ausliefen.
Bayerische Akademie der Wissenschaften (München) Kommission für Bayerische Landesgeschichte, C. H. Beck, Gesellschaft für Fränkische Geschichte, 2011
2
Montanistische Rundschau
... Benutzung und Verwertung des naclistehenden, der Gewerkschaft Fügnersehacht im Zeitpunkle ihrer Umwandlung gehörigen Gruhenbesitzes, und zwar : 1. des Wächterhauses Nr. 236 B. V. nebst der Bauparzelle Katastralzahl 855 und der ...
3
Tristach: Kirchen- und Höfegeschichte
Nachdem keines dieser Objekte am Seebachl mehr besteht, sei eine kurze Übersicht über die damaligen Verhältnisse gegeben: An der Mühle, die zuoberst am Seebachl stand (Bauparzelle 24), hatten Mühlrechte: Oberpacher- Grissemann, ...
Emma Totschnig, 1995
4
Kommunale Richt- und Nutzungsplanung: ein Lehrbuch
Solche Regelungen lassen sich aber spielend umgehen, indem die Parzellierung z.B. so vorgenommen wird, dass die Bauparzelle voll ausgenützt wird (Unterteilung der Bauparzelle in eine bebaute und eine noch unbebaute Parzelle).
Kurt Gilgen, 2006
5
Geschichte der Stadt und des Gerichtsbezirkes Odrau
jedoch nur die Bauparzelle 25 und die Grundparzellen 27 und 28, Die Bauparzelle 26 wurde gelöfcht. Am Ende three Lebens angelangtk fchritt die Landgräfiu Fiirftenberg noch an die Gründung einer neuen Wohltätigkeitöanftalt. Martin Reck ...
Anton Rolleder
6
Zur Privatrechtsentwicklung in ehemals sozialistischen ...
Die erste und einfachste geht davon aus, dass die Bauparzelle in Einklang mit den Raumordnungsvorschriften zugeschnitten wurde; die zweite, dass auf einer Grundstücksparzelle (meistens einer Katasterparzelle) mehrere Gebäude stehen , ...
Hans Hoyer, 2003
7
Verhandlungen. Stenographische Berichte
... fehr kurze Strecken geltend ntahett. Nah Anftht des fhlefifheu Landesansfhuffes kann im vorliegendett Falle aus hhgieuifhen ttnd Verkehrsrückfichteu niht ttttter 8111 Gaffett: breite gegattgen werden. Da das Haus Bauparzelle Nr. 150/2 ein ...
Silesia (Germany). Landtag, 1908
8
Sammlung der erkenntnisse und beschlüsse des ...
Aus diefem Anlaffe trat der Barzellierungswerber die für eine neue 14 Meter breite Gaffe längs des Baches Botiö notwendige Fläche, foweit fie Grundparzellen zugehörte, unentgeltlich, foweit aber die Bauparzelle Kat,-Z. 7/Z in Betracht kam, ...
Austria. Verwaltungsgerichtshof, Adam Julius Joseph Budwiński (Freiherr von), August Popelka (Ritter von), 1914
9
Officielle stenographische Berichte über die Verhandlungen ...
I. M. hatte nämlich nach Erwerbung der in Rede stehenden Bauparzelle bei der k. k. Bezirkshauptmannschaft in Freistadt ein Ansuchen um Baubemilligung eingebracht, welche Bewilligung ihm auch mit Entscheidung vom 2. August 1904  ...
Austrian Silesia. Landtag, 1912
10
Österreichische Kunsttopographie
50. Oberwölz, Hauptplatz mit Schöttltor gegen Norden (s. S. 94 f., 97) Neutores an. Aber es kam nicht dazu. Der Franziseeische Kataster des Jahres 1823 nennt Bauparzelle 127 beim Thor ( = Neutor), Bauparzelle 148 Statthurn ( = Sackturm),  ...
‎1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAUPARZELLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bauparzelle în contextul următoarelor știri.
1
13 neue Bauparzellen für Tettenhausen
13 neue Bauparzellen für Tettenhausen. Waging am See – Nach mehreren Jahren wird in Tettenhausen wieder ein Wohnbaugebiet ausgewiesen. «Berchtesgadener Anzeiger, Iul 16»
2
Viele schaufeln freudig los, einer leidet still
... mit einer vielbefahrenen Strasse mittendurch: Zwischen der Bahnlinie und der Tösstalstrasse am Dorfende gegen Kollbrunn liegt die riesige Bauparzelle. «Der Landbote, Iul 16»
3
Neue Wohnungen
Auf der freien Bauparzelle in der Stadtbadstraße zwischen den beiden Mietwohnhäusern soll das neue Mehrfamilienhaus der Gemeinnützigen ... «Onetz.de, Iul 16»
4
Ostermundigen braucht mehr Platz für Schülerinnen und Schüler
Die Gemeinde verfügt nach eigenen Angaben ohnehin über keine geeignete Bauparzelle. Abgesehen von finanziellen Fragen wäre auch der Faktor Zeit ein ... «bluewin.ch, Iun 16»
5
Quartierstrasse höher angelegt als geplant - Betroffene wehren sich
... habe es bei Einreichung des Baugesuchs zur ersten Etappe im Februar 2011 keinerlei Hinweise darauf gegeben, dass die Bauparzelle hochwassergefährdet ... «az Aargauer Zeitung, Iun 16»
6
Stadt macht Weg für Häuslebauer frei
Nach den Worten des Bürgermeisters entstehen dort sechs Bauparzellen in bester Lage. Nachdem der Entwurf nach der ersten öffentlichen Auslegung ... «Onetz.de, Iun 16»
7
Landratsamt sieht Nutzungskonflikt
Riedenburg kämpft um jede Bauparzelle, denn die sind stark nachgefragt und rar. Hinter der geplanten Änderung des Flächennutzungsplans/Landschaftsplans ... «Mittelbayerische, Iun 16»
8
René Burri im Pavillon Le Corbusier in Zürich: Hausmänner unter sich
Die «Maisons», das sind die Bauwerke von Le Corbusier, und der Fotograf hat ihren Werdegang bereits auf der Bauparzelle festgehalten (so beim Zürcher ... «Neue Zürcher Zeitung, Iun 16»
9
Ein Dorf tritt auf die Entwicklungsbremse
Konkret hat die Gemeinde den Fuss zum Projekt Bauparzelle Chrüzweid zwischen Tür und Angel gesteckt, wo weitere 30 Wohneinheiten angekündigt sind. «ot Oltner Tagblatt, Iun 16»
10
Trotz geringer Gefahr: Hausbesitzer wehrt sich gegen ...
Seit 2011 zeigt eine Karte auf dem Kantonsgebiet, wo die Gefahr eines Hochwassers wie gross ist, flächendeckend bis auf jede einzelne Bauparzelle. Als er die ... «az Aargauer Zeitung, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bauparzelle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bauparzelle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z