Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Beifall heischend" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEIFALL HEISCHEND ÎN GERMANĂ

Beifall heischend  [Be̲i̲fall heischend, be̲i̲fallheischend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEIFALL HEISCHEND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEIFALL HEISCHEND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Beifall heischend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Beifall heischend în dicționarul Germană

Se așteaptă să fie aclamați, un exemplu provocator, cu priviri de aplauze. Beifall erwartend, herausforderndBeispielmit Beifall heischenden Blicken.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Beifall heischend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEIFALL HEISCHEND


Arbeit suchend
Ạrbeit suchend, ạrbeitsuchend
abweichend
ạbweichend
ansprechend
ạnsprechend
ausreichend
a̲u̲sreichend [ˈa͜usra͜içn̩t]
berauschend
bera̲u̲schend
bestechend
bestẹchend
dementsprechend
dementsprechend
entsprechend
entsprẹchend 
enttäuschend
enttä̲u̲schend
erfrischend
erfrịschend
festkochend
fẹstkochend
herrschend
hẹrrschend
hinreichend
hịnreichend [ˈhɪnra͜içn̩t]
schleichend
schle̲i̲chend
sprechend
sprẹchend
täuschend
tä̲u̲schend 
unzureichend
ụnzureichend
vielversprechend
vi̲e̲lversprechend, vi̲e̲l versprechend
weitreichend
we̲i̲treichend, we̲i̲t reichend
überraschend
überrạschend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEIFALL HEISCHEND

Beifahrerin
Beifahrerseite
Beifahrersitz
Beifall
beifallen
beifällig
Beifälligkeit
Beifallklatschen
Beifallruf
Beifallsäußerung
Beifallsbezeigung
Beifallsdonner
beifallsfreudig
Beifallsgeschrei
Beifallsjubel
Beifallsklatschen
Beifallskundgebung
Beifallsorkan
Beifallsruf
Beifallssturm

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEIFALL HEISCHEND

Deutsch sprechend
Englisch sprechend
Erfolg versprechend
Französisch sprechend
Hilfe suchend
Schutz suchend
absprechend
arbeitssuchend
ausweichend
bahnbrechend
beherrschend
epochemachend
herzerfrischend
lichtbrechend
rauschend
stechend
wohlriechend
zureichend
zweckentsprechend
zähneknirschend

Sinonimele și antonimele Beifall heischend în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Beifall heischend» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEIFALL HEISCHEND

Găsește traducerea Beifall heischend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Beifall heischend din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Beifall heischend» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

欢呼声heischend
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

aplausos heischend
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Appealing applause
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चियर्स heischend
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هتافات heischend
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

веселит heischend
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

aplausos heischend
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চিয়ার্স heischend
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

acclamations heischend
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sorakan heischend
190 milioane de vorbitori

Germană

Beifall heischend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

歓声heischend
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

건배 heischend
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Cheers heischend
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cổ vũ heischend
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சியர்ஸ் heischend
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आई heischend
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şerefe heischend
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

applausi heischend
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wiwaty heischend
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Привабливі оплески
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

noroc heischend
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ζητωκραυγές heischend
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

cheers heischend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skål heischend
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Tiltalende applaus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Beifall heischend

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEIFALL HEISCHEND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Beifall heischend» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Beifall heischend
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Beifall heischend».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEIFALL HEISCHEND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Beifall heischend» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Beifall heischend» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Beifall heischend

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEIFALL HEISCHEND»

Descoperă întrebuințarea Beifall heischend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Beifall heischend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
... bankrott gehen Beat generation Beauryfarm behende beidemal, beide Male beieinander beieinanderbleiben beieinanderliegen beieinandersein beieinanderstehen Beifall beifallheischend/ Beifall heischend Bam igoreng Bändel jemanden ...
‎2003
2
Drei Werke in einem Band: Unter der Haut, Das fünfte Kind, ...
Rose schaute sich grinsend und Beifall heischend um. Julia war durch die Tür gedrungen, aber der äußere Raum war voller Menschen, dienichtinden Saal gelangt waren. »MachtPlatz für Johnny Lennox' Ma!«, schrie Rose, und die Menge ...
Doris Lessing, 2013
3
Komm, lass uns radeln: Unterwegs auf der Tour de Ländle
Es ist unverantwortlich ohne Vorinformation an solch einer Tour teilzunehmen. So etwas traue ich nur meiner unmöglichen Freundin Inge zu.« Sie würde dann Beifall heischend zu ihrem Ehemann sehen und mit einem vielsagenden Seufzer  ...
Anne Weyl, 2011
4
Kein Lolli für den Mörder: Roman
... die einsam in der Botanik liegen, denn dort würde ein Fremder sich nicht hinfinden. Wenn ich Ramirez wäre, würde ich einen Ort wählen, wo ein Fremder nicht auffällt, vielleicht einen Ort, wo Touristen gerne hinfahren.« Beifall heischend ...
Chris Bienert, 2003
5
Schlussakt: Max Kollers zweiter Fall
Dazu hatte er genickt und Beifall heischend um sich geschaut. Den Wagen steuerte er ruhig durch die Gassen Handschuhsheims. Winkte Fußgänger über die Straßen, ließ anderen Verkehrsteilnehmern die Vorfahrt. »Ein komischer Winter ist ...
Marcus Imbsweiler, 2009
6
Die Ehre in den Zeiten der Demokratie: das Verhältnis von ...
Wenn es um die Durchsetzung seiner Interessen geht, wirft er nicht nur seine Schönheit, seinen Reichtum und seine Ehre in die Waagschale der öffentlichen Meinung, sondern er spricht auch Beifall heischend von seinen Siegen in Olympia.
Christel Brüggenbrock, 2006
7
Zartbittere Lakonie
Weder hochgestochen, Aus den Fingern gesogen, Verschlüsselt und geziert, An den Haaren herbeigezogen, Beifall heischend hingeschmiert, Sondern Spontan, geradeaus und schlicht, Mein Gedicht. Lange rumhampeln Liegt mir nicht.
Herbert Bogner, 2010
8
Schnapsleiche: Kriminalroman
erkundigte sich Frau Bersenbrock Beifall heischend. Margot nickte. »Noch einen ?« »Danke!« Margot erhob sich leicht schwankend. »Ich glaube, ich habe für heute genug.« Britta saß an Agathes Bett und bemühte sich, ihr Gewicht günstig auf ...
Sabine Trinkaus, 2012
9
Den Sie Moses nannten: Roman einer bedrohenden Offenbarung
Er sah fragend und Beifall heischend auf Moses, doch der wandte den Blick nicht von der Stadt und sagte dann: „Das mit den Offizieren wird stimmen, ja, sogar sicher richtig sein, doch die Häuser der reichen Kaufleute, die, glaube ich, sehen  ...
Günter W. A. Scholz, 2012
10
Die Sprachlosen: Eine deutsche Familienchronik
rief ein ganz fideler Bursche und lachte Beifall heischend in die Runde. Die ersten verließen schon wieder den Saal. Sie wollten lieber doch zu den ' Sounders'. Die könnten wenigstens spielen. Dieser Sänger sei ja 'ne Katastrophe . Und dafür ...
Ryan R. Ihde, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEIFALL HEISCHEND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Beifall heischend în contextul următoarelor știri.
1
Ausstellung in Ditzingen: Ausdrucksstarke Papier-Collagen
... als Betrachter vielleicht am ehesten so beschreiben: unaufgeregt, ruhig, nicht nach Beifall heischend. Kuzuhara arbeitet mit verschiedenen Arten von Papier, ... «Stuttgarter Zeitung, Iul 16»
2
Schreibwettbewerb: Der große Schreck - Respekt! Schluss mit ...
„Was für ein Looser“, lästerte Torsten in der Pause und blickte Beifall heischend zu Mona. Er fand sie toll. „Ja, voll der Streber“, meinte diese und begann, ihre ... «Pforzheimer Zeitung, Iul 16»
3
Wenig Visionäres zum Medienumbruch
Er kritisiert beispielsweise den Beifall heischenden "Like-Journalismus" der Generation Facebook, einen moralisierenden "Belehrungsjournalismus" und ... «Politik & Kommunikation Online, Iun 16»
4
SPD – Der Untergang, Teil 4
Ebenso hat keine der Frauen diese maßlose Eitelkeit des Genossen Justizminister, die ihn immer wieder Beifall heischend Gesetzentwürfe vor die Presse ... «Tichys Einblick, Mai 16»
5
Bernd Lucke auf Facebook: "Böhmermann ist eine feige Drecksau"
So begründet Lucke dann auch sein Urteil: Dass Jan Böhmermann genau den kritisiere, der in Deutschland besonders unbeliebt sei und "ihn Beifall heischend ... «N24, Apr 16»
6
Willy Astor in Gotha: Atemberaubende Wort-Jonglagen
Zurück bleibt die Erinnerung an einen tiefsinnigen Künstler, der trotzdem herrlich blödeln kann und sich nicht Beifall heischend dem Publikum auf peinliche ... «Thüringer Allgemeine, Mar 16»
7
Willkommener Besuch
... zu prusten und neben dem Schiff her zu schwimmen, hebt sich sein geschmeidiger Kollege Beifall heischend aus dem Wasser und spielt mit der Bugwelle. «SegelReporter.com, Feb 16»
8
Jahresrückblicke: unerträgliche Lobhudeleien von dämlichen ...
Die Sorte Mensch, die Schreibfaulheit mit dreister Aufschneiderei verrührt, das Gebräu Beifall heischend unters Volk gießt und allen Ernstes glaubt, ihm etwas ... «DIE WELT, Dec 15»
9
Bei Ringlstetter nimmt man gerne Platz
Beifall heischend reißt der niederbayerische Moderator und Musikkabarettist die Augen auf, stachelt sein begeistertes Publikum im ausverkauften Theater zu ... «Mittelbayerische, Nov 15»
10
Schweigt lauter oder wie man aus der Schweigespirale ausbrechen ...
Guido nickt anerkennend und schaut in die Runde, weiteren Beifall heischend. Die anderen sechs Teammitglieder weichen seinem Blick aus, lächeln verlegen ... «Aargauer Zeitung, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beifall heischend [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/beifall-heischend>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z