Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Beifallsjubel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEIFALLSJUBEL ÎN GERMANĂ

Beifallsjubel  Be̲i̲fallsjubel [ˈba͜ifalsjuːbl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEIFALLSJUBEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEIFALLSJUBEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Beifallsjubel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Beifallsjubel în dicționarul Germană

ca un tribut adus la aplauze. als Beifallsbezeigung erfolgender Jubel.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Beifallsjubel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEIFALLSJUBEL


Daubel
Da̲u̲bel
Deubel
De̲u̲bel
Fastnachtstrubel
Fạstnachtstrubel [ˈfastnaxt͜struːbl̩]
Jubel
Ju̲bel 
Karnevalstrubel
Kạrnevalstrubel [ˈkarnəvalstruːbl̩]
Rubel
Ru̲bel
Schraubel
Schra̲u̲bel
Siegesjubel
Si̲e̲gesjubel
Trubel
Tru̲bel [ˈtruːbl̩]
dissolubel
dissolu̲bel
insolubel
insolu̲bel
solubel
solu̲bel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEIFALLSJUBEL

Beifahrerseite
Beifahrersitz
Beifall
Beifall heischend
beifallen
beifällig
Beifälligkeit
Beifallklatschen
Beifallruf
Beifallsäußerung
Beifallsbezeigung
Beifallsdonner
beifallsfreudig
Beifallsgeschrei
Beifallsklatschen
Beifallskundgebung
Beifallsorkan
Beifallsruf
Beifallssturm
Beifang

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEIFALLSJUBEL

Abel
Anschlusskabel
Babel
Bibel
Fröbel
Gabel
Gartenmöbel
Isabel
Kabel
Kindermöbel
Label
bel
Nebel
Nobel
Vokabel
akzeptabel
flexibel
kompatibel
nobel
variabel

Sinonimele și antonimele Beifallsjubel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Beifallsjubel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEIFALLSJUBEL

Găsește traducerea Beifallsjubel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Beifallsjubel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Beifallsjubel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

欢呼喝彩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

aplausos aplausos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cheers cheers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चियर्स चियर्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هتافات هتافات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ура ура
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

aplausos aplausos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চিয়ার্স চিয়ার্স
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Cheers Cheers
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sorakan sorakan
190 milioane de vorbitori

Germană

Beifallsjubel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

歓声歓声
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

건배 건배
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Cheers Cheers
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cổ vũ cổ vũ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சியர்ஸ் சியர்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आई आई
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şerefe şerefe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

evviva evviva
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wiwaty wiwaty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ура ура
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

noroc noroc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ζήτω ζήτω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

cheers cheers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skål skål
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

cheers cheers
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Beifallsjubel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEIFALLSJUBEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Beifallsjubel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Beifallsjubel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Beifallsjubel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEIFALLSJUBEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Beifallsjubel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Beifallsjubel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Beifallsjubel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEIFALLSJUBEL»

Descoperă întrebuințarea Beifallsjubel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Beifallsjubel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Tochter Des Kunstreiters
Beifallsjubel auf Beifallsjubel war schon den einzelnen Momenten gefolgt. Noch dramatischer gestaltete sich die Aufführung bei der Verfolgung der Flüchtigen, wo die Schar der Amazonen wie die wilde Jagd daherbrauste, wieder Libussa an  ...
Ferdinande Freiin Von Brackel, 2012
2
Der Sammler. Ein Unterhaltungsblatt
erregte einen endlofen Beifallsjubel. In diefer Vorlefnng feierte Saphir's Genie den hothlten Triumph. Eine folche Fülle von Humor war noch in keiner feiner früheren Vorlefungen zu finden. und fein Eoncertpublicum. welches ohnehin immer mit ...
3
Geschichte Napoleon's
... nor» clelibsroo- ioi r>our les purger. 1>s'oublie vss <I« clire s Itobes» pierrs Hu' il s«it kerme , st Hni'I o'ait pss »eur." Anm. des Uebers. Wille geregt. Nobespierre war hier mit Beifallsjubel und lauten Siegesverheißungen Dtt Nationalkonvent.
William Hazlitt, Johann Sporschil, 1840
4
Der Wanderer. - Wien, Strauß 1814-73
Seine Couplets, befonders das iin vierten Arte. bewirkten einen Beifallsjubel, Er wurde fafi nach jedem Arte zweimal. im Ganzen wohl fünfzehn- bis fechszehnmal gerufen. S cho lz. mit feinem Spriichwort: „Das ift claffifch." bewies, daß in der ...
5
Allgemeine musikalische Zeitung
... von Ries, in Dinoll, von Mozart, letzteres unter enthusiastischem Beifallsjubel vorgetragen von dem Sohne des Verewigten, welcher nunmehr bleibend in Wien domizilirl; zwei wenig bekannte Kiichenstücke des gennnnicn Meislers : laúdale  ...
6
Geschichte der Französischen Revolution
Die Verbannten Jsnard, Heinrich Lariviere, Louvet, Laröveltie- re-Lspaux und Doulcet de Pontecoulant kehrten unter Beifallsjubel zurück. Die Bergpartei war aufgebracht. Selbst mehrere Thermidoristen. welche mit Schrecken die Häupter ...
Adolphe Thiers, Karl Ferdinand Philippi, 1838
7
Handbuch Der Friedensbewegung
Unter dem Beifallsjubel 'der Mehrheit des französischen Parlamentes durfte er es aussprechen, dass es endlich Zeit sei, den Revanchegedanken zu vergessen, sich mit der Geschichte abzufinden und mit dem Abwerfen der unerträglichen ...
Alfred H. Fried, 2013
8
Die Dritte-Reich-Dramen
Die SA-Führer brechen in frenetischen Beifallsjubel aus. HEYDEBRECK: zum Fenster tretend SS! Schon wieder! STARKENBACH: der ihm schnell folgt Wo denn? Unsinn! HEYDEBRECK: Sind in einem Panzerwagen vorgefahren mit ...
Max Zweig, Eva Reichmann, 1999
9
Künstlerblut
Am liebsten hätte er die Loge verlassen, aber da sank der Vorhang, und ein unbeschreiblicher Beifallsjubel durchbrauste das Haus. Ein Jubel, so stürmisch, so lang andauernd, so aufregend, daß Viktor Alten fühlte, seine Füße trugen ihn nicht ...
Hedwig Schobert, 2012
10
Die Schreie der Verwundeten: Versuch über die Grausamkeit
... Millionen Pfund Sterling hingibt, um den Negersklaven in ihren Kolonien die Freiheit zu erkaufen; unter dem Beifallsjubel der ganzen Welt». In der Gründung des afrikanischen Staates Liberia sah er einen Versuch der Wiedergutmachung.
Henning Ritter, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEIFALLSJUBEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Beifallsjubel în contextul următoarelor știri.
1
1968 – AktionsKomitee Kammerspiele München
Irgendwer protestierte, aber das ging in dem Beifallsjubel unter, der sich anhörte, als seien mit der Zustimmung bereits die Gesetze selbst gekippt. Der Text ... «Neue Rheinische Zeitung, Mai 16»
2
Chemnitz, zum 55. und letzten Mal
Auch ihm galt der Beifallsjubel nach der Meistersinger-Premiere, an der besonders auch die Leistung der musikalischen Leitung von Frank Beermann beteiligt ... «Musik in Dresden, Mar 16»
3
Remscheid: Saitenkünstler der Meisterklasse
... mit der schier unglaublich variablen Behandlung seiner Gitarre enthusiastischen Beifallsjubel. Im ersten Teil seiner Dreiviertelstunde bewies er locker-flockig, ... «RP ONLINE, Ian 16»
4
Herbstball 2015 und Sessionseröffnung 2015/2016 KG Husaren ...
... stellten dem jecken Publikum ihre neuen Tänze vor, dabei begeisterten die kleinsten Tänzer und Tänzerinnen mit ihrem Tanz die Gäste zu Beifallsjubel. «Extra Blatt, Oct 15»
5
Bochum sieht doppelt: „Amphitryon“ vor der Spiegelwand
... seinem weiblichen Pendant und Therese Dörr ist eine sinnlich-sinnende Alkmene, die von Liebe und Zweifeln fast zerrissen wird. Heftiger Beifallsjubel. Hach! «Derwesten.de, Mar 14»
6
Als Wagner den Hanseaten an ihr Geld wollte
Die Begeisterung, so die "Reform", habe sich "in lautestem Beifallsjubel Luft gemacht", als Wagner "ein herrlicher Lorbeerkranz überreicht wurde. Es war ein ... «DIE WELT, Ian 13»
7
Christoph Jöde als Mortimer Brewster, Eva Verena Müller und ...
Als das St. Pauli-Theater vor drei Jahren bei den Ruhrfestspielen in Marl mit „Arsen und Spitzenhäubchen“ gastierte, wollte der Beifallsjubel kein Ende nehmen. «Derwesten.de, Ian 13»
8
So packend wie ein Thriller
... jedes Forcieren gelingt es ihm, die helle Strahlkraft seiner Trompete wirken zu lassen. Großer Beifallsjubel für dieses Trompeten-Ereignis der Sonderklasse. «Badische Zeitung, Oct 12»
9
Sogar der Bischof war begeistert
... auch als Komponist ausgiebig feiern lassen. Es gab Beifallsjubel und als Zugabe noch einmal das begeisternde "The Lord is my Light". Autor: Roswitha Frey ... «Badische Zeitung, Oct 11»
10
Hinreißend gespielte Kammermusik
Riesiger Beifallsjubel, der schier kein Ende nehmen will. – Am 11. und 12. August, jeweils 19.30 Uhr, finden zwei Teilnehmerkonzerte der Akademie statt. «Badische Zeitung, Aug 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beifallsjubel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/beifallsjubel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z