Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Belagerungsmaschine" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BELAGERUNGSMASCHINE ÎN GERMANĂ

Belagerungsmaschine  [Bela̲gerungsmaschine] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BELAGERUNGSMASCHINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BELAGERUNGSMASCHINE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Belagerungsmaschine» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

motor de asediu

Belagerungsgerät

Dispozitivele de asediu, la care se face referire și în uz istoric, includ ajutorul pentru stormeri și mașinile pentru distrugerea sau slăbirea unei fortificații în timpul unui asediu. Atâta vreme cât oamenii se ascundeau sau se apărau în fortificații, atacatorii trebuiau să găsească modalități de distrugere sau de depășire a apărării apărătorului. Mașinile de asimilare au variat de la construcții primitive, cum ar fi scările și berbecii, care au fost făcute la sol și erau adesea numai dispozitive de asediu, la aparatele și mașinile complicate purtate de asediu. Construcții pentru distrugerea sau slăbirea unei fortificații sunt: ​​▪ zidăria ramificată ▪ sapa de perete ▪ catapulta ▪ balistica ▪ blide ▪ onager ▪ artileria arc ▪ Shoushe-Nu, Chuangzi-Nu sau Kaman-i-Gav ▪ Oxybeles ▪ Balliste ▪ Rutte ▪ Cannon ▪ Proiector de flacără ▪ .. . Belagerungsgeräte, im historischen Sprachgebrauch auch mit dem Sammelbegriff Antwerk bezeichnet, umfassen Hilfsmittel zur Erstürmung und Maschinen zur Zerstörung oder Schwächung einer Befestigung während einer Belagerung. Solange Menschen sich in Befestigungen versteckten oder sich daraus verteidigten, mussten Angreifer Mittel und Wege finden, die Befestigung des Verteidigers zu zerstören oder zu überwinden. Belagerungsmaschinen reichten von primitiven Konstruktionen wie Leitern und Rammen, die vor Ort hergestellt wurden und oft nur Belagerungsgerätschaften waren, bis hin zu komplizierten Apparaten und Maschinen, die von den Belagerern mitgeführt wurden. Konstrukte zur Zerstörung oder Schwächung einer Befestigung sind: ▪ Rammbock ▪ Mauerbohrer ▪ Katapult ▪ Balliste ▪ Blide ▪ Onager ▪ Bogenartillerie ▪ Shoushe-Nu, Chuangzi-Nu oder Kaman-i-Gav ▪ Oxybeles ▪ Balliste ▪ Rutte ▪ Kanone ▪ Flammenwerfer ▪...

Definiția Belagerungsmaschine în dicționarul Germană

folosit în arme antic sau medieval arma. bei Belagerungen verwendetes antikes oder mittelalterliches Geschütz.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Belagerungsmaschine» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BELAGERUNGSMASCHINE


Baumaschine
Ba̲u̲maschine [ˈba͜umaʃiːnə]
Drehmaschine
Dre̲hmaschine [ˈdreːmaʃiːnə]
Druckmaschine
Drụckmaschine [ˈdrʊkmaʃiːnə]
Eismaschine
E̲i̲smaschine
Fräsmaschine
Frä̲smaschine
Kaffeemaschine
[ˈkafemaʃiːnə]  , [kaˈfeːmaʃiːnə] 
Lichtmaschine
Lịchtmaschine [ˈlɪçtmaʃiːnə]
Maschine
Maschi̲ne [maˈʃiːnə] 
Nähmaschine
Nä̲hmaschine 
Schlagbohrmaschine
Schla̲gbohrmaschine
Schleifmaschine
Schle̲i̲fmaschine [ˈʃla͜ifmaʃiːnə]
Schneidemaschine
Schne̲i̲demaschine [ˈʃna͜idəmaʃiːnə]
Spülmaschine
Spü̲lmaschine 
Suchmaschine
Su̲chmaschine
Sämaschine
Sä̲maschine [ˈzɛːmaʃiːnə]
Waschmaschine
Wạschmaschine 
Werkzeugmaschine
Wẹrkzeugmaschine [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykmaʃiːnə]
Zeitmaschine
Ze̲i̲tmaschine [ˈt͜sa͜itmaʃiːnə]
Zerkleinerungsmaschine
Zerkle̲i̲nerungsmaschine
Zugmaschine
Zu̲gmaschine [ˈt͜suːkmaʃiːnə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BELAGERUNGSMASCHINE

Beladung
Belag
Belagerer
Belagerin
belagern
Belagerung
Belagerungsheer
Belagerungsring
Belagerungstruppe
Belagerungszustand
Belami
belämmern
belämmert
Belang
belangen
belanglos
Belanglosigkeit
belangreich
Belangsendung
Belangung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BELAGERUNGSMASCHINE

Bohrmaschine
Catechine
Drillmaschine
Espressomaschine
Fördermaschine
Füllmaschine
Gefriermaschine
Geschirrspülmaschine
Graviermaschine
Hobelmaschine
Küchenmaschine
Mischmaschine
Nebelmaschine
Rechenmaschine
Rennmaschine
Schermaschine
Schreibmaschine
Stanzmaschine
Stickmaschine
Verpackungsmaschine

Sinonimele și antonimele Belagerungsmaschine în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Belagerungsmaschine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BELAGERUNGSMASCHINE

Găsește traducerea Belagerungsmaschine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Belagerungsmaschine din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Belagerungsmaschine» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

攻城坦克
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

máquina de asedio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

siege engine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

घेराबंदी इंजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

محرك الحصار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

осадные орудия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

motor de cerco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অবরোধের ইঞ্জিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

moteur siège
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

enjin pengepungan
190 milioane de vorbitori

Germană

Belagerungsmaschine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

攻城兵器
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

공성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

engine pengepungan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vũ khí công thành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முற்றுகை இயந்திரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वेढा इंजिन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kuşatma motor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

motore d´assedio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

machina oblężnicza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

облогові знаряддя
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

motor de asediu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κινητήρα πολιορκία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

beleg enjin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

siege motor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

beleiring motor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Belagerungsmaschine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BELAGERUNGSMASCHINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Belagerungsmaschine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Belagerungsmaschine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Belagerungsmaschine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BELAGERUNGSMASCHINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Belagerungsmaschine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Belagerungsmaschine» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Belagerungsmaschine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BELAGERUNGSMASCHINE»

Descoperă întrebuințarea Belagerungsmaschine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Belagerungsmaschine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Differenzmaschine: Roman
Nun verlegten sich die Anarchisten darauf, eine Belagerungsmaschine gegen den Baumwollstapel vorzuschieben. Sie bestand aus einer improvisierten Phalanx von drei schweren Transportkarren, deren Frontseiten mit einer schräg ...
William Gibson, Bruce Sterling, 2012
2
World of warcraft: wrath of the lich king: der offizielle ...
Belagerungsmaschine Erfordert: Oberleutnant Auch die Belagerungsmaschine fasst bis zu vier Spieler- einen Fahrer, einen Bordschützen und zwei Passagiere. Die Passagiere sind bei stehendem Gefährt für die Verteidigung zuständig, ...
Jennifer Sims, Kenny Sims, Dexter Hall, 2008
3
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
192 Belagerungsmaschine Bergwerksmaschine Betonmaschine Beutelmaschine Bewegungsmaschine Biegemaschine Abbiegemaschine Blechbiegemaschine Walzenbiegemaschine Biegmaschine Eisenbiegmaschine Holzbiegmaschine ...
Duk Ho Lee, 2005
4
Die Pilgerin von Passau: Historischer Kriminalroman
Von Weitem sah er 50 bis 60 Arbeiter, die auf ihren Schultern schwere Baumstämme trugen, die zu einer weiteren Belagerungsmaschine verarbeitet werden sollten. Sie schwitzten und stöhnten unter dieser Last. Vielleicht half es ihnen, ...
Maren Bohm, 2013
5
Der "Willehalm" Wolframs von Eschenbach: eine Einführung
Die Nennung der Belagerungsmaschine driboc im III. (111,9) und im V. Buch ( 222,17) des Willehalm: Diese Belagerungsmaschine ist angeblich zum ersten Mal im Sommer 1212 eingesetzt worden, im Krieg Otto IV. gegen Landgraf Hermann ...
Lydia Miklautsch, 1998
6
Die Tore zur Unterwelt 1 - Das Buch des Dämons: Roman
Die Belagerungsmaschine. Sie rollte an die Reling, ein Berg aus Eisen und Holz, dessen genaue Funktion er jedoch nicht erkennen konnte. War es eine Balliste? Natürlich, denn wie hätten sie sonst die Ketten herüberschleudern können?
Sam Sykes, 2012
7
Dein Abenteuer als Ritter
Balliste Belagerungsmaschine, die einer riesigen Armbrust gleicht. Mit ihr wurden Pfeile oder Speere verschossen. Belagerungsmaschine Eine große Waffe zum Angreifen einer Burg, beispielsweise ein Rammbock, ein Tribok oder eine ...
‎2007
8
Krieg der Seelen: Roman
... diese Weise zur Kapitulation zu zwingen, war vor gut zwei Jahren entschieden worden, dass ein Sieg nur dann errungen werden konnte, wenn es gelang, eine große Belagerungsmaschine nahe genug an die Felseninsel heranzubringen.
Iain Banks, 2011
9
Centurio: Historischer Roman
unmittelbar über die Belagerungsmaschine zur Brustwehr zu manövrieren. Nachdem das Gefäß an Ort und Stelle stand, rief Cato weitere Männer herbei, um die hintere Stange hochzustemmen, und langsam kippte der Kessel auf den Feind ...
Simon Scarrow, 2010
10
Antike Einweihungs-Bilder mit der rituellen verborgenen ...
Wenn allerdings das hölzerne Pferd nur eine normale Belagerungsmaschine war , welche Ansichten auch geäußert wurden (s.u.), so kann Apollon sicherlich nicht ein Wissen davon gehabt haben, dass er einen Warner und Behüter Trojas ...
Volker Ritters, Anna Mika, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BELAGERUNGSMASCHINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Belagerungsmaschine în contextul următoarelor știri.
1
Zum Tod von Bud Spencer
... beispielsweise in Originalgröße zeitgenössische Kriegs- und Belagerungsmaschinen nachgebaut, was dem Film eine sehr authentische Atmosphäre verleiht. «ARD.de, Iun 16»
2
Schaukampf ganz mittelalterlich mit historischem Musik- und ...
Ein historisches Wasserrad und Belagerungsmaschinen verwandeln den Gutshof Britz in einen mittelalterlichen Marktplatz der ganz besonderen Art. «Berliner Woche, Iun 16»
3
Römisches Reich: Als Nordafrikaner noch Europas kulturelle Elite ...
... und Hippo so leicht von dem Vandalenkönig Geiserich und seinen Leuten erobert werden konnten, obwohl sie kaum über Belagerungsmaschinen verfügten? «DIE WELT, Mai 16»
4
The Elder Scrolls Online: So will Zenimax das PvP verändern
Außerdem ist in Planung, eine Dwemer-Belagerungsmaschine einzuführen, die magische Einflüsse ausübt. Später im Jahr will man dann Städte in Cyrodiil ... «Mein-MMO.de, Mai 16»
5
Crowfall zeigt zerstörbare Umgebungen
Eure Feinde dagegen werden Belagerungsmaschinen wie Katapulte errichten. Mit diesen stehen sie irgendwann vor euren Toren, um eure Mauern zu Fall zu ... «MMORPG.de, Mai 16»
6
Camelot Unchained: Inoffizieller DAOC-Nachfolger nähert sich der ...
Man werde Belagerungsmaschinen einführen, welche denen aus der Geschichte der echten Welt nachempfunden sind. Allerdings will man auch nicht auf die ... «Mein-MMO.de, Apr 16»
7
Paladins: Patch bringt 2 “neue” Spielmodi!
Im neuen “Assault”-Modus gibt es permanent Belagerungsmaschinen – Punkte einnehmen fällt da aus. In Assault spawnt immer abwechselnd für jedes Team ... «Mein-MMO.de, Dec 15»
8
19. Alphaversion von 0 A.D. erschienen
Alphaversion des freien Echtzeit-Strategiespiels 0 A.D. veröffentlicht. Neu ist unter anderem die Möglichkeit, Gebäude und Belagerungsmaschinen zu erobern. «Pro-Linux, Nov 15»
9
Paladins Ersteindruck: Was taugt der Helden-Shooter von HiRez?
Ist der Kontrollpunkt eingenommen, erscheint an dieser Stelle eine Belagerungsmaschine, die dann unaufhaltbar auf die gegnerische Basis zurollt, um die ... «Mein-MMO.de, Nov 15»
10
Ark Survival Evolved: Endlich auch mit Baby-Dinos und dem ...
Ein gigantischer Meeresdinosaurier, der auch ganze Plattformen auf seinem Rücken tragen kann und somit als mobile Basis oder als Belagerungsmaschine ... «Giga.de, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Belagerungsmaschine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/belagerungsmaschine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z