Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Belangsendung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BELANGSENDUNG ÎN GERMANĂ

Belangsendung  [Belạngsendung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BELANGSENDUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BELANGSENDUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Belangsendung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

publicitate politică

Wahlwerbespot

Campaniile electorale în televiziune, cu o importanță minoră și în radio sau cinematografie, fac parte din campania electorală a partidelor. În domeniul radiodifuziunii, acestea sunt reglementate în mod legal în Germania, dar și privilegiate: în alocarea timpilor de emisie trebuie respectat principiul egalității legilor părților. În radiodifuzorii de serviciu public, radiodifuziunea este gratuită, iar radiodifuzorii privați au dreptul să perceapă costurile părților. Punctele electorale sunt difuzate în afara responsabilității radiodifuzorilor respectivi. Wahlwerbespots im Fernsehen, mit geringerer Bedeutung auch in Hörfunk oder Kino, sind Teil der Wahlwerbung von Parteien. Im Bereich des Rundfunks sind sie in Deutschland rechtlich eng reguliert, aber auch privilegiert: So muss bei der Zuteilung der Sendezeiten der Gleichheitsgrundsatz des Parteiengesetzes beachtet werden. In öffentlich-rechtlichen Sendern erfolgt die Ausstrahlung kostenlos, private Sender dürfen den Parteien nur die Selbstkosten berechnen. Die Wahlwerbespots werden außerhalb der Verantwortung der jeweiligen Sender ausgestrahlt.

Definiția Belangsendung în dicționarul Germană

Difuzarea unei reprezentări de interese în radio și televiziune. Sendung einer Interessenvertretung in Funk und Fernsehen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Belangsendung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BELANGSENDUNG


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BELANGSENDUNG

Belagerungstruppe
Belagerungszustand
Belami
belämmern
belämmert
Belang
belangen
belanglos
Belanglosigkeit
belangreich
Belangung
belangvoll
Belarus
Belarusse
Belarussin
belarussisch
belassen
Belassung
belastbar
Belastbarkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BELANGSENDUNG

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
ndung
Übersendung

Sinonimele și antonimele Belangsendung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Belangsendung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BELANGSENDUNG

Găsește traducerea Belangsendung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Belangsendung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Belangsendung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

相关广播
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

difusión relevante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

relevant broadcast
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रासंगिक प्रसारण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

البث ذات الصلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

соответствующие трансляции
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

transmissão relevante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রাসঙ্গিক সম্প্রচারের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

diffusion pertinente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

siaran berkaitan
190 milioane de vorbitori

Germană

Belangsendung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

関連する放送
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

관련 방송
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Broadcast cocog
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phát sóng liên quan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தொடர்புடைய ஒளிபரப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संबंधित प्रसारण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ilgili yayın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

trasmissione rilevanti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

istotne broadcast
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

відповідні трансляції
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

difuzare relevante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σχετική εκπομπή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

relevante uitsending
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

relevant broadcast
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

relevant kringkasting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Belangsendung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BELANGSENDUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Belangsendung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Belangsendung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Belangsendung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BELANGSENDUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Belangsendung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Belangsendung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Belangsendung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BELANGSENDUNG»

Descoperă întrebuințarea Belangsendung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Belangsendung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
... Klöster und ein Heer von Freiwilligen, die helfen und beköstigen, die Armen wären wirklich verloren (Welt 14. n. 1997, Internet) - Dazu: Beköstigung Belangsendung A die; -, -en: >von einer Interessenvertretung, z.B. Gewerkschaft, /Kammer, ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Die Spur im Morgenrot
Die Aussagen der Belangsendung der Freiheitlichen faszinierten ihn. „Ich habedir heutefaschierte Leibchen gemacht. Willstdu sie mit Püree oder nurmitSenfundBrot?“ Frau Marlinger präsentierte stolz das Ergebnis ihrer Kochkünste. Ihr Mann ...
Christian Klinger, 2011
3
W„hlen mit 16: Wahlrechtsreform in ™sterreich
Sender wechseln Die Frage, ob jemand „wegzappt“ ist insofern interessant, ob diese Zielgruppe überhaupt durch die klassische Belangsendung während des Wahlkampfes angesprochen wird oder ob für diese Altersgruppe andere Zugänge ...
Friedrich Wilhelm, 2013
4
Franz Curt Fetzer: 100 Jahre für Wirtschaft und Wohlfahrt
Die Industriellenvereinigung hatte damals im Rundfunk eine turnusmäßige Belangsendung, doch Krejci, der diese Sendung zu gestalten hatte, konnte vor der Ausstrahlung weder Dr. Fetzer noch einen sonstigen Vorgesetzten erreichen, und ...
Gerald Schöpfer, 2006
5
Drinnen oder draussen?: die öffentliche österreichische ...
... Diese Belangsendung', so der Text des Standbildes, ,ist ein Geschenk der Grünen. 5 Minuten ohne EU-Propaganda im ORF' Erst 30 Sekunden vor Schluß springt das Bild um: ,EU, so nicht.' Ganz ohne geht's eben doch nicht."1391 1 1 .6 .
Franz Heschl, 2002
6
Better Days:
„Die Rote Zora" 1978 Keine Belangsendung von Herta Däubler-Gmelin oder Heidemarie Wiczorek-Zeul, sondern Kinderabenteuer einer Clique um Anführerin „Zora" mit rotem Schopf. „Die Vorstadtkrokodile" 1 979 Serie um eine ...
‎2001
7
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Abendsendung Absendung Ansichtssendung Auslandssendung Aussendung Auswahlsendung Barsendung Bedingtsendung Belangsendung Briefsendung Büchersendung Buchsendung Direktsendung Dokumentarsendung Eilsendung  ...
Duk Ho Lee, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BELANGSENDUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Belangsendung în contextul următoarelor știri.
1
Obervellach - Ein Postwurf sorgt für Wirbel vor der ...
Stocker-Belangsendung.. in diesem Forum? Bürgermeisterwahlen sind Persönlichkeitwahlen, entweder besitzt ein Kandidat Persönlichkeit oder nicht. «Kleine Zeitung, Mar 16»
2
Nationalrat: ORF-Fragestunde sorgt für hitzige Diskussionen
Mit den seit vielen Jahren abgeschafften Belangsendungen der Parteien verglich Christoph Hagen vom Team Stronach Faymanns Auftritt in „Im Zentrum“. «HORIZONT, Mar 16»
3
Allianz-Studie: Österreicher sparen sich arm
Sie lasen ... ... eine Belangsendung der vereinten Finanzhaie. Soodersonicht 16.12.2015 00:26. » Kommentar melden » antworten. 14. Schwachsinn, weil . «DiePresse.com, Dec 15»
4
"ORF-Wahlen sind keine politische Entscheidung"
... uns also gelingt, wirklich die Lebensrealität der Menschen in ihrer ganzen Breite abzubilden und das, wie geplant, nicht zur politischen Belangsendung wird, ... «Kurier, Nov 15»
5
Heinisch-Hosek verwies zu Bildungsreform auf 17. November
Für Rosenkranz ist damit sichergestellt worden, dass es sich um eine "rot-grüne Belangsendung" handelt, da nur Redner dieser beiden Fraktionen am ... «Salzburger Nachrichten, Oct 15»
6
Ein Sofa und zwei Teenage-Dramen
Speziell 'The City' erscheint durch die Besetzung mit ausschließlich paradiesisch hübschen jungen Dingern beiderlei Geschlechts wie eine Belangsendung der ... «ORF.at, Apr 09»
7
Altes Bierzeltvideo mit Pröll als Quotenhit
Das Video wurde im Laufe des Wahlkampfs auch in einer ORF-Belangsendung gezeigt und sorgte für "Schmutzkübel"-Vorwürfe von Seiten der ÖVP. «derStandard.at, Feb 08»
8
Der Star als Reporter
Von großkoalitionären Krampfpolitikern aus seiner so souverän scheinenden Position verscheucht, startete er eine zunächst als Belangsendung gedachte ... «ORF.at, Nov 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Belangsendung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/belangsendung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z