Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Belami" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BELAMI

französisch bel ami = schöner Freund.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BELAMI ÎN GERMANĂ

Belami  [bɛlaˈmiː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BELAMI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BELAMI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Belami» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

afemeiat

Frauenheld

Ca eroi ai femeilor, bărbații sunt deseori numiți cunoscuți cu diferite femei care trăiesc promiscuos. Sinonime pentru Frauenheld include Belami, Homme à Femmes, Papagallo, Frauenjäger, Weiberheld și Schürzenjäger. Als Frauenhelden bezeichnet man Männer, die häufig Bekanntschaften mit verschiedenen Frauen unterhalten, also promisk leben. Synonyme für Frauenheld sind unter anderem Belami, Homme à Femmes, Papagallo, Frauenjäger, Weiberheld und Schürzenjäger.

Definiția Belami în dicționarul Germană

Dna favorit. Frauenliebling.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Belami» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BELAMI


Fauxami
[fozaˈmiː] 
Jekami
Je̲kami
Kami
Ka̲mi
Lapsus Calami
Lạpsus Ca̲lami
Mami
[ˈmami] 
Miami
[maɪˈæmi] 
Origami
Origa̲mi
Rami
Ra̲mi
Salami
Sala̲mi 
Swami
Swa̲mi
Tatami
Tata̲mi
Tsunami
Tsuna̲mi
umami
uma̲mi

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BELAMI

Beladung
Belag
Belagerer
Belagerin
belagern
Belagerung
Belagerungsheer
Belagerungsmaschine
Belagerungsring
Belagerungstruppe
Belagerungszustand
belämmern
belämmert
Belang
belangen
belanglos
Belanglosigkeit
belangreich
Belangsendung
Belangung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BELAMI

Agrumi
Ami
Brummi
Emmi
Fortissimi
Fruchtgummi
Gummi
Intimi
Krimi
Mimi
Omi
Primi
Promi
Radiergummi
Salmi
Sashimi
Suomi
Surimi
Tomi
mi

Sinonimele și antonimele Belami în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BELAMI» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Belami» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Belami

Traducerea «Belami» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BELAMI

Găsește traducerea Belami în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Belami din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Belami» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

贝拉米
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

belami
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

belami
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

belami
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

belami
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Belami
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

belami
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

belami
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Belami
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Belami
190 milioane de vorbitori

Germană

Belami
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ベルアミ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

도랑 즈 베르트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

belami
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Belami
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

belami
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

belami
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Belami
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Belami
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Belami
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Belami
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Belami
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Belami
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

belami
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Belami
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Belami
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Belami

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BELAMI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Belami» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Belami
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Belami».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BELAMI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Belami» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Belami» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Belami

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BELAMI»

Descoperă întrebuințarea Belami în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Belami și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das erfolgreiche Verkaufsgespräch: Strategien für Beratung ...
4. Perfekte. Vorbereitung,. optimales. Timing. und. erfolgreicher. Abschluss. des. Verkaufsgesprächs: Die. Belami-Taler-fotme\. Wir wollen uns noch nicht zufrieden geben, denn wir wollen nicht nur gut, umsatzstark und erfolgreich sein: Wir ...
Volker H. Wißmann, 2007
2
Professionelles Telefonmarketing
Ein unerwarteter Rückzieher des Kunden im letzten Moment kommt mit der » Belami-Taler«-Formel fast nie vor: Mögliche Kntscheidungs- und Absatzhemmnisse (»Belami«) oder Verzögerungen (Sachklärungen, Mitentscheider usw.) ...
Volker H. Wissmann
3
Schwerpunkte des Privatrechts
Fallbeispiel 1 1 Playboy Belami besitzt einen wertvollen Familienschmuck von seinen Vorfahren, unter dem sich ein kostbares Halsband befindet. Infolge seines Lebenswandels gerät Belami in finanzielle Schwierigkeiten. Er bringt das  ...
Karl J Svoboda, Siegfried Schwab, 2002
4
Novellenalmanach: 1843 (1842)
er hatte fie früher nur nicht gefehen. weil fie damals Kofigängerin in einem Klofier war, Als fie fehr wieder eintrat. mußte fie feinen Bitten und ihrem vollen Herzen nachgeben. und ihm die Gefchichte ihrer Liebe zu Belami erzählen. Sie war vom  ...
5
Frankreich im Jahr
Rose glaubte einem Vertheidiger de« Vaterlandes nicht Sorgfalt genug beweisen zu können; sie war darauf bedachtes ihm an nichts fehlen zu lassen; sie bot alles mir so vieler Sanftmuth und Grazie an ! Belami konnte nichts ausschlagen ; er ...
6
Der Neuigkeitsbote
Belami, Klägerin und Zeugin, treten Sie vor und leisten Sie den Eid. Mab. Belami. Herr Präsident, es handelt sich um evien Hahn. Cäsar. So, um einen Hahn; ich dachte, es sey von einer Henne die Rede. Es ist aber einerlei, das Geschlecht ...
7
1 Trip 2 Kill: Sex and crime
»Na, die von BelAmi sind nicht schlecht. Ich habe fast alle.« »Kenn ich nicht.« Sayan ließ sich wieder auf die Rückbank fallen. »Was? Du kennst BelAmi nicht? « Thomas schien außer sich. »Kann ich ja kaum glauben.« Marek räusperte sich.
Alex Seinfriend, 2012
8
Der Wanderer. - Wien, Strauß 1814-73
Madame Belami ift auch der intereffanten Claffe diefer friedfertigen Leute zugethan. welche die Sitten unferer Vorältern wieder introduciren wollen; unglü>( iä)er Weife hat fie einen Nachbar. welcher die neuen Sitten adoptirt hat, Herr Cefart der ...
9
Die glückliche Leserin: 100 Romane für alle Lebenslagen
esen Sie BelAmi von Guy de Maupassant. Maupassant wurde1850 in der Normandie geboren. Nach einem abgebrochenen Jurastudium verdingte er sich als mittlerer Beamter in verschiedenen Ministerien. Unter der Anleitung von Gustave ...
Margit Schönberger, Karl Heinz Bittel, 2010
10
Ströme meines Ozeans
BeieinerZeitung jedoch gibtes diese Versuchungen, wie ich überzeugt war, weil MonsieurMaupassant esmirim BelAmi so erzählt hat.Victor hatden BelAmi dannauch gelesen, um meine Gedanken und meinMisstrauen zu verstehen und er hat ...
Ole R. Börgdahl, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BELAMI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Belami în contextul următoarelor știri.
1
Gonneville-la-Mallet : des bijoux d'artiste exposés au Belami
Sculpteur céramiste, Béatrice McCallum aime travailler la terre, une matière parfois difficile à dompter. Artiste reconnue, elle participe à de nombreux ... «Paris Normandie, Feb 16»
2
Marie-Laure Blanquet exposes ses photos au Belami à Gonneville ...
Le Belami accueille l'exposition de photos de Marie-Laure Blanquet, jusqu'au 20 février. ... Une exposition à découvrir jusqu'au 20 février au Belami. Le jour du ... «Paris Normandie, Ian 16»
3
Sofabank "Belami" mit Knopfheftung bei Brühl
Auf die lange Bank geschoben: Brühls Sofa "Belami" ist eigentlich eine minimalistisch gestaltete Bank mit trendiger Knopfheftung. Dafür gab´s den Interieur ... «Schöner Wohnen.de, Feb 13»
4
Erinnerung an Falco: Macho, Strizzi, Belami
Falco war der einzige Weltstar der Popmusik, den Österreich je hervorgebracht hat. Er gab dem Urwienerischen internationalen Glanz und zerbrach an seinem ... «Die Zeit, Feb 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Belami [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/belami>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z