Descarcă aplicația
educalingo
bergan

Înțelesul "bergan" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BERGAN ÎN GERMANĂ

bergạn


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BERGAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BERGAN ÎN GERMANĂ?

Definiția bergan în dicționarul Germană

în susul muntelui, jucătorul în sus trebuia să meargă în sus pentru 2 ore.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BERGAN

Beschlussorgan · Contergan · Cromargan · Exekutivorgan · Fachorgan · Fortpflanzungsorgan · Geschlechtsorgan · Gleichgewichtsorgan · Kontrollorgan · Kurgan · Organ · Presseorgan · Publikationsorgan · Riechorgan · Sehorgan · Sinnesorgan · Spenderorgan · Verfassungsorgan · Verwaltungsorgan · Zentralorgan

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BERGAN

bergabwärts · Bergahorn · Bergakademie · Bergama · Bergamasca · Bergamaske · Bergamasker · Bergamaskin · bergamaskisch · Bergamo · Bergamotte · Bergamottelikör · Bergamotteöl · Bergamottöl · Bergamt · Bergarbeiter · Bergarbeiterin · bergauf · bergauf gehen · bergaufwärts

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BERGAN

Atmungsorgan · Ausscheidungsorgan · Begattungsorgan · Denkorgan · Gehörorgan · Geruchsorgan · Hohlorgan · Hörorgan · Körperorgan · Leuchtorgan · Parteiorgan · Polizeiorgan · Saugorgan · Sicherheitsorgan · Staatsorgan · Stimmorgan · Tympanalorgan · Verdauungsorgan · Wahlorgan · homorgan

Sinonimele și antonimele bergan în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BERGAN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «bergan» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bergan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BERGAN

Găsește traducerea bergan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile bergan din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bergan» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

上坡
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

cuesta arriba
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

uphill
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

ऊपर की ओर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صعدا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

в гору
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

ladeira acima
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

কঠিন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

montée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

mendaki bukit
190 milioane de vorbitori
de

Germană

bergan
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

上り坂
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

언덕 위로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

uphill
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khó khăn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மேல்நோக்கி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

चढावर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

yokuş yukarı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

in salita
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

pod górę
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

в гору
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

în sus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανηφορικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

opdraande
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

uppförsbacke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

oppoverbakke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bergan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BERGAN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bergan
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bergan».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre bergan

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BERGAN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bergan.
1
Victor Blüthgen
Kannst du nicht wie der Adler fliegen, klettre nur Schritt für Schritt bergan; wer mit Mühe den Gipfel gewann, hat auch die Welt zu Füßen liegen.
2
Matthias Claudius
Man kann nicht bergauf kommen, ohne bergan zu gehen. Und obwohl Steigen beschwerlich ist, so kommt man doch dem Gipfel immer näher, und mit jedem Schritt wird die Aussicht umher freier und schöner! Und oben ist oben!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BERGAN»

Descoperă întrebuințarea bergan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bergan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Wortschatz des 9. Jahrhunderts: (Titelabkürzung: ChWdW9)
Txt PR Benediktiner-Regel (uuidarpirkiga : arduam) BERGAN stV. ¤verbergen, verstecken, bewahrenÅ, nhd. bergen 19. wobd. (alem.) Txt PR Benediktiner- Regel (keporaganiv: absconse; si [keporkan]: reseruetur; keporkanemv: reseruato) ...
‎2008
2
Der Wortschatz des 8. Jahrhunderts (und früherer Quellen): ...
BERI 48. wobd. (alem.) WbU Abrogans (piperkan: euitare 2; pipergan: uitare) bergan: bibergen: unbiborganlïh Adj. 'unvermeidbar' 48. wobd. (alem.) WbU Abrogans (unpiporacanthcalih : inneuentabilis) bergan : ñrbergan stV. 'verbergen ' nhd.
‎2001
3
Chronologisches Wörterbuch des deutschen Wortschatzes: der ...
WbÜ Abrogans (piperkan : euitare 2; pipergan : uiture) bergan: bi bergen : unbiborganlïb Adj. 'unvermeidbar' 48. wobd. (alem.) WbÜ Abrogans ( unpiporacanthcalih : inneuenta- bilis) bergan : fïrbergan stV. 'verbergen' nhd. VERBERGEN 48.
Elmar Seebold, 2001
4
Hannoverische gelehrte Anzeigen: Vom Jahre...
Denn da die Bäume auf der Ebene gegen einander «ach einem rechten Winkel aus der Erde aufwachsen , so wach' sen sie bergan aus der Erde nach einem spi - Hcn Winkel , nachdem der Bern stick«! «»- lauft , wie der Angenschem zeiget.
5
Oberpfälzer Wald: mit Český Les (Naturpark Böhmischer Wald) ...
Diesen queren wir und gehen unmarkiert weiter bergan. Auf dem nächsten Forstweg mit der Markierung T 1 0 nach rechts. Nun geht es stetig bergan, bis der markierte Weg nach einer Linkskurve rechts vom Forstweg abzweigt und steil ...
Eva Krötz, 2009
6
Holunderblütenduft: Besinnliche und heitere Gedichte
-Schloss-Bensberg-Ballade- Bergan, Stumpf stoßen die Hufe der dampfenden Rösser in schwerem Gang auf nassweichem Pfade die Reiter tragend und ihre Beute. bergan!wo Bergan, bergan! Der mächtige Jäger, Kurfürst Johann Wilhelm,  ...
Manfred Müller-Berg, 2009
7
Allgemeine Real-Encyclopädie der gesammten Kriegskunst: eine ...
Bergab nur Gallop, und der Chok in Karriere ist nur bergan möglich. Artillerie. Hat abwärt« die größte Wirkung ; aufwärt« ist die Bewegung schwer, und abwärts mit gehemmten Rädern. Reitet bergab l» Trab und Schritt; bergan ist der Chol?
‎1827
8
El Hierro: 36 ausgewählte Wanderungen auf der kleinsten der ...
Nach gut 100 m verlassen wir den Fahrweg nach rechts und wandern entlang einer Mauer über die Kammhöhe des rötlichen, stark erodierten und durchlöcherten Berghangs auf der Rückseite des Elektrizitätswerkes bergan. Nach 5 Minuten ...
Klaus Wolfsperger, Annette Miehle-Wolfsperger, 2000
9
Althochdeutscher Sprachschatz, oder, Wörterbuch der ...
BERGan. s. BAR. BIRCHA, f., 35irf cr sanskr. bhürjja, lit. ber zas, angels. beorce, altnord. biörk, betula. bircha, carpentum. L. pedulanea. Mon. 2. birca (birka. ZT.), vibex. F. pircha, popula. R. piricha, bedulanea. Sal. 1. B1RIHAHA. BIRCHEIM.
Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1837
10
Ost-Steiermark: vom Joglland ins Thermenland und Vulkanland ...
Ab der Volksschule einer Hofzufahrt folgend zum stattlichen Gehöft Scheibenbauer. Weiter auf einem Flurweg; dieser leitet um einen Waldschopf herum zu großen Wiesen. Daraus auch direkt bergan zum Wallfahrtskirchlein St. Pankraz.
Günter Auferbauer, Luise Auferbauer, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BERGAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bergan în contextul următoarelor știri.
1
Julie Bergan nærmer seg toppen av VG-lista
BERGEN (VG) «Arigato» ligger på andreplass, og Julie Bergan (22) håper på å kunne erobre toppen. Men det gjør henne litt nervøs. «VG, Iul 16»
2
Aurora City Councilwoman Francoise Bergan in remission after ...
"It takes some time to get back to 100 percent," said Bergan, who has sometimes missed city council meetings or had to attend them remotely because of her ... «Aurora Sentinel, Iul 16»
3
Bergan Mercy Hospital unveils Hallway of Hope
—For parents and babies alike, being in the neonatal intensive care unit can be unpredictable. Some begin to lose hope, but Bergan Mercy Hospital is working ... «KETV Omaha, Iun 16»
4
Michael Bergan announces run for statehouse
Michael Bergan, of rural Decorah, announces he will seek election to the Iowa House in District 55 which includes portions of Clayton, Fayette, and Winneshiek ... «Decorah Journal, Mai 16»
5
Schiff ahoi« und dann bergan
»Schiff ahoi« und dann bergan. VON PETRA SCHÖBEL. SONNENBÜHL-GENKINGEN. Eine gute Stunde haben sie gebraucht, dann war es geschafft: Rund 50 ... «Reutlinger General-Anzeiger, Mai 16»
6
Die Video-Premiere zu "All Hours" nimmt uns mit auf eine sexy ...
"So good it's criminal" – so lautet eine Songzeile in Julie Bergans Song "All Hours", die man problemlos auch für den gesamten Song stehen lassen kann. «Warnermusic.de, Mar 16»
7
Julie Bergan
Die Rede ist von der 21-jährigen Künstlerin Julie Bergan, die in ihrer Heimat bereits zum „Artist of the Year 2014“ von NRJ gekürt wurde und mit ihren Songs auf ... «Warnermusic.de, Mar 16»
8
Bergan will run for District 55 seat being vacated by Branhagen
Bergan will run for District 55 seat being vacated by Branhagen. Monday ... Bergan, of Decorah, is the director of HAWC Partnerships for Children. Last week ... «Decorah Journal, Mar 16»
9
Upset Spokane family questions missing persons process
"There was way too many of us that knew she was missing, knew there was definitely suspicious circumstances," said Annie Gilmartin, Bergan's good friend. «KREM.com, Ian 16»
10
New Aurora councilwoman Francoise Bergan diagnosed with cancer
Aurora City Councilwoman Francoise Bergan, elected to her first term in November, said in a statement Tuesday that she has been diagnosed with Hodgkin's ... «The Denver Post, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. bergan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bergan>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO