Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Berufsverkehr" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BERUFSVERKEHR ÎN GERMANĂ

Berufsverkehr  Beru̲fsverkehr [bəˈruːfsfɛɐ̯keːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BERUFSVERKEHR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BERUFSVERKEHR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Berufsverkehr» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

oră de vârf

Berufsverkehr

Traficul comercial înseamnă trafic intens, care este creat de mișcarea oamenilor spre și de la locul lor de muncă, în special dimineața și după-amiaza târziu. În plus, în special dimineața, se adaugă traficul studenților în școli, care sunt din ce în ce mai îndepărtate. Diviziunea funcțională a dezvoltării urbane moderne în educație, muncă și zone rezidențiale a condus la necesitatea de a conduce vehicule la locul de muncă sau de începere a școlii și se încheie mulți oameni pe aceleași rute către și de la casele lor, și, de obicei, nu ca Carpool. Atât în ​​traficul public, cât și în cel local, există un volum foarte mare de trafic în aceste perioade în zonele metropolitane. Mai ales la intersecții de trafic și alte, precum și orice barieră și în caz de accidente sau alte perturbări ale transportului de vehicule rutiere este adesea perturbat. Program de lucru flexibil ar putea aduce ușurare de egalizare aici, al căror efect a fost însă anulate de utilizarea intensivă a transportului motorizat. La nivel internațional, aceste fenomene sunt și mai pronunțate. Berufsverkehr bedeutet dichter Verkehr, der durch die Fahrt der Menschen zu und von ihren Arbeitsstätten entsteht, insbesondere morgens und am späten Nachmittag. Hinzu kommt, besonders morgens, der Verkehr der Schüler zu ihren – zunehmend weiter entfernten – Schulen. Die funktionale Teilung moderner Stadtentwicklung in Bildungs-, Arbeits- und Wohnbezirke hat dazu geführt, dass zu Arbeits- bzw. Schulbeginn und -ende viele Menschen auf den gleichen Wegen von bzw. zu ihren Wohnungen fahren müssen, und das meist nicht als Fahrgemeinschaft. Sowohl im öffentlichen als auch im individuellen Nahverkehr kommt es in Ballungszentren während dieser Zeiten zu einem sehr hohen Verkehrsaufkommen. Besonders an Verkehrsknotenpunkten und anderen Nadelöhren, sowie bei Unfällen oder sonstigen Störungen kommt der Verkehr mit Straßenfahrzeugen häufig zum Erliegen. Flexible Arbeitszeiten konnten hier eine Entlastung durch Entzerrung bringen, dessen Effekt wurde allerdings durch die intensivere Nutzung des motorisierten Individualverkehrs zunichtegemacht. International sind diese Phänomene noch deutlich ausgeprägter.

Definiția Berufsverkehr în dicționarul Germană

Trafic intens la începutul și sfârșitul orelor generale © DeVIce - Fotolia.com © DeVIce - Fotolia.com. starker Verkehr zu Beginn und am Ende der allgemeinen Arbeitszeit© DeVIce - Fotolia.com© DeVIce - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Berufsverkehr» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BERUFSVERKEHR


Autoverkehr
A̲u̲toverkehr [ˈa͜utofɛɐ̯keːɐ̯]
Bahnverkehr
Ba̲hnverkehr
Datenverkehr
Da̲tenverkehr
Durchgangsverkehr
Dụrchgangsverkehr
E-Mail-Verkehr
E-Mail-Verkehr
Freiverkehr
Fre̲i̲verkehr [ˈfra͜ifɛɐ̯keːɐ̯]
Fremdenverkehr
Frẹmdenverkehr
Gegenverkehr
Ge̲genverkehr 
Nahverkehr
Na̲hverkehr [ˈnaːfɛɐ̯keːɐ̯]
Oralverkehr
Ora̲lverkehr
Personennahverkehr
Perso̲nenna̲hverkehr
Personenverkehr
Perso̲nenverkehr [pɛrˈzoːnənfɛɐ̯keːɐ̯]
Rechtsverkehr
Rẹchtsverkehr [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯keːɐ̯]
Regionalverkehr
Regiona̲lverkehr
Schriftverkehr
Schrịftverkehr
Stadtverkehr
Stạdtverkehr [ˈʃtatfɛɐ̯keːɐ̯]
Straßenverkehr
Stra̲ßenverkehr [ˈʃtraːsn̩fɛɐ̯keːɐ̯]
Verkehr
Verke̲hr 
Warenverkehr
Wa̲renverkehr [ˈvaːrənfɛɐ̯keːɐ̯]
Zahlungsverkehr
Za̲hlungsverkehr [ˈt͜saːlʊŋsfɛɐ̯keːɐ̯]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BERUFSVERKEHR

Berufstätige
Berufstätiger
Berufstätigkeit
Berufstitel
berufsunfähig
Berufsunfähigkeit
Berufsunfähigkeitsrente
Berufsunfähigkeitsversicherung
Berufsverband
Berufsverbot
Berufsverbrecher
Berufsverbrecherin
berufsvorbereitend
Berufswahl
Berufswechsel
Berufsweg
Berufswelt
Berufswunsch
Berufsziel
Berufszweig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BERUFSVERKEHR

Analverkehr
Dienstleistungsverkehr
Eisenbahnverkehr
Fernverkehr
Geschlechtsverkehr
Geschäftsverkehr
Güterverkehr
Haus-Haus-Verkehr
Individualverkehr
Kapitalverkehr
Kraftverkehr
Kreisverkehr
Linienverkehr
Luftverkehr
Publikumsverkehr
Reiseverkehr
Schiffsverkehr
Stop-and-go-Verkehr
Wiederkehr
Zugverkehr

Sinonimele și antonimele Berufsverkehr în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BERUFSVERKEHR» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Berufsverkehr» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Berufsverkehr

Traducerea «Berufsverkehr» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BERUFSVERKEHR

Găsește traducerea Berufsverkehr în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Berufsverkehr din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Berufsverkehr» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

高峰时间
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hora punta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

rush hour
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भीर का समय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ساعات الإزدحام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

час пик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

hora do rush
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভিড়ের সময়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

heure de pointe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

waktu puncak
190 milioane de vorbitori

Germană

Berufsverkehr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ラッシュアワー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

혼잡 한 시간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

jam rush
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giờ cao điểm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அவசரத்தில் மணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गर्दी तास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yoğun saat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ora di punta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

godzinach szczytu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

годину пік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

oră de vârf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ώρα αιχμής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

spitsverkeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rusningstid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rushtiden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Berufsverkehr

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BERUFSVERKEHR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Berufsverkehr» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Berufsverkehr
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Berufsverkehr».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BERUFSVERKEHR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Berufsverkehr» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Berufsverkehr» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Berufsverkehr

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BERUFSVERKEHR»

Descoperă întrebuințarea Berufsverkehr în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Berufsverkehr și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Regionale Struktur des Personenverkehrs in der ...
Berufsverkehr Für den Berufsverkehr mit Zeitkarten im öffentlichen Straßenpersonen- verkehr lagen Angaben über den Omnibusverkehr der Deutschen Bundesbahn, der Deutschen Bundespost und der Nichtbundeseigenen Eisenbahnen vor.
Jutta Kloas
2
Die voraussichtliche Entwicklung der Nachfrage nach ...
Bemerkenswert ist, daß der innergemeindliche Berufsverkehr in der Zukunft weitgehend stagnieren, der zwischengemeindliche Berufsverkehr dagegen weiterhin erheblich wachsen wird und nach 1970 sogar erheblich größer sein dürfte als ...
3
Der Omnibus-Unternehmer: Leitfaden für die Fachkundeprüfung
Es handelt sich um die Beförderung von • Berufstätigen zwischen Wohnung und Arbeitsstelle (Berufsverkehr, § 43 Nr. 1 PBefG), • Schülern zwischen Wohnung und Lehranstalt (Schülerfahrten, § 43 Nr. 2 PBefG), • Personen zum Besuch von  ...
Johannes Krems, Helmuth Bidinger, 2005
4
Regionale Struktur des Personenverkehrs in der ...
Alle Fahrten sind nach dem fahrtauslösenden Motiv, den Fahrtzwecken Berufsverkehr, Ausbildungsverkehr, Geschäfts- und Dienstreisen, Einkaufsverkehr, Freizeitverkehr und Urlaubsverkehr, zugeordnet worden. Fast jede dritte Fahrt ist dem ...
Claus Köhler, Henryk Bolik
5
Integrierte Langfristprognose für die Verkehrsnachfrage im ...
Pkw-Dichte (privat): auf private Halter zugelassene Pkw je 1000 Einwohner Die mit den Variablen und der Fahrtenzahl im Berufsverkehr in absoluten Werten gerechneten Korrelationen ergaben die in Übersicht 2 dargestellten Ergebnisse.
Heinz Franke, Ulrich Voigt
6
Analyse und Projektion der Personenverkehrsnachfrage in der ...
Aß= b- E TB- Fß Aß : Berufsverkehrsaufkommen b : Quote der im Berufsverkehr ein motorisiertes Verkehrsmittel1'7 benutzenden Erwerbstätigen E : Zahl der Erwerbstätigen Tg : Zahl der effektiven Arbeitstage pro Jahr Fß : Zahl der Fahrten im ...
Rainer Hopf, Heilwig Rieke, Ulrich Voigt
7
Planung des ÖPNV in ländlichen Räumen: Ziele - Entwurf - ...
Die stärksten Veränderungen ergeben sich im Einkaufs-, Erledigungs- und Freizeitverkehr. • Die Anzahl der Fahrten entlang der Hauptstraße zwischen Erding und Dorfen hat insgesamt um 1 5 % zugenommen. • Im Berufsverkehr betrug die ...
Peter Kirchhoff, Antonios Tsakarestos, 2007
8
Grundlagen der Straßenverkehrstechnik und der ...
B. eine Straße, die ein reines Wohngebiet erschließt, nahezu keinen einstrahlenden Berufsverkehr (W-A) und demzufolge auch keinen zurückfließenden Berufsverkehr (A-W und S-W) aufweisen. Die Erwerbstätigen des Wohngebietes werden ...
Dieter Lohse, Werner Schnabel, DIN e.V., 2011
9
Mobilitätsverhalten von Jugendlichen: Empirische ...
52,5% 14,6% 12,5% 1,8% 4,3% 14,4% Bus/Bahn als Selbstfahrer als Mitfahrer Mofa/Motorrad Fahrrad zuFuß Quelle: eigene Erhebung Berufsverkehr In der verkehrswissenschaftlichen Literatur wird häufig davon ausgegangen, daß die ...
Sven Groß, 1999
10
Die Bedeutung und Gestaltung der Eisenbahenen fur den ...
Tabelle 16 Prozentuale Übersicht über die im Berufsverkehr beförderten Reisenden und die Einnahmen aus dem Berufsverkehr bei verschiedenen Eisenbahnverwaltungen Quelle: Mühlematter, Armin: Die Preise der Abonnemente für den ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BERUFSVERKEHR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Berufsverkehr în contextul următoarelor știri.
1
Berlin: Chaos im Berufsverkehr: S-Bahn zwischen Zoo und ...
Nur alle 30 Minuten pendelte im Berufsverkehr ein Zug zwischen den beiden Bahnhöfen auf dieser wichtigsten Ost-West-Verbindung der S-Bahn, wie die Bahn ... «Berliner Kurier, Iul 16»
2
Stau im Berufsverkehr auf A3 nach Lkw-Unfall
Die Woche für Pendler auf der A3 hat schlecht angefangen. Wegen eines Lkw-Unfalls staute sich am Montagmorgen der Verkehr in Richtung Frankfurt zwischen ... «hessenschau.de, Iul 16»
3
Weichenstörung bei Düsseldorf: Verspätungen im Berufsverkehr
Düsselkdorf (dpa/lnw) - Eine Weichenstörung bei der Bahn hat am Donnerstag für Verspätungen im morgendlichen Berufsverkehr im Raum Düsseldorf gesorgt. «DIE WELT, Iul 16»
4
B10 in Stuttgart-Zuffenhausen: Schwerer Unfall sorgt für Stau-Chaos ...
Außerdem kam es im Berufsverkehr zu erheblichen Verkehrsbehinderungen. ... Es kam im feierabendlichen Berufsverkehr zu erheblichen Behinderungen und ... «Stuttgarter Nachrichten, Iun 16»
5
Panne auf A6: Zwölf Kilometer Stau im Berufsverkehr
Schwäbisch Hall (dpa/lsw) - Ein liegengebliebener Lastwagen hat am Dienstagmorgen auf der A6 bei Schwäbisch Hall einen zwölf Kilometer langen Stau ... «DIE WELT, Iun 16»
6
Chaos im Berufsverkehr: Personen im Gleis: Stammstrecken ...
Zwar wurde die Sperrung nach einer halben Stunde wieder aufgehoben, aber das Chaos im morgendlichen Berufsverkehr war perfekt. Erst Stunden später fuhr ... «Abendzeitung München, Iun 16»
7
Schwerer Unfall im Berufsverkehr – Langer Stau auf A31
... musste landen. Seit etwa 10 Uhr ist die Autobahn wieder frei. Der Stau im morgendlichen Berufsverkehr ist aber lang und löst sich erst langsam auf. «Derwesten.de, Iun 16»
8
Kilometerlange Staus im Berufsverkehr zwischen Messel und ...
MESSEL/KRANICHSTEIN - Zu kilometerlangen Staus ist es am Montagmorgen im Berufsverkehr auf der Landesstraße 3094 (Dieburger Straße) zwischen ... «Echo-online, Iun 16»
9
Verkehr in Augsburg: B17-Baustelle sorgt für Staus im Augsburger ...
Die B17-Baustelle in Augsburg machte sich am Dienstag im Berufsverkehr bemerkbar. Im Bereich Pfersee und Göggingen gab es am Morgen Verzögerungen, ... «Augsburger Allgemeine, Mai 16»
10
Tödliche Begegnung im Berufsverkehr
Ein schlimmer Unfall hat sich am Mittwoch im morgendlichen Berufsverkehr auf der Kreisstraße AM 30 ereignet. Ein 55-jähriger Zweiradfahrer, den ein ... «Onetz.de, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Berufsverkehr [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/berufsverkehr>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z