Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Personennahverkehr" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PERSONENNAHVERKEHR ÎN GERMANĂ

Personennahverkehr  [Perso̲nenna̲hverkehr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERSONENNAHVERKEHR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERSONENNAHVERKEHR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Personennahverkehr» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Personennahverkehr

Servicii de transport public

Öffentlicher Personennahverkehr

În ceea ce privește transportul de călători în Germania și Austria, transportul de călători este descris ca parte a transportului public în cadrul aprovizionării de bază a drumurilor, căilor ferate și a apei în zona locală. În Elveția, termenul nu are relevanță juridică, ci este folosit frecvent în contextul abordării treptate a Europei. Termenul "transport public local" este definit, în fiecare caz, prin transport pe distanțe lungi, transport de marfă și transport privat. Als öffentlicher Personennahverkehr wird in Deutschland und Österreich der Personenverkehr als Teil des öffentlichen Verkehrs im Rahmen der Grundversorgung auf Straße, Schiene und Wasser im Nahbereich bezeichnet. In der Schweiz hat der Begriff keine rechtliche Relevanz, wird im Rahmen der schrittweisen Annäherung an Europa aber häufig verwendet. Der Begriff öffentlicher Personennahverkehr grenzt sich jeweils vom Fernverkehr, Güterverkehr und Individualverkehr ab.

Definiția Personennahverkehr în dicționarul Germană

în transportul de călători prin trenuri de navă, vehicule ușoare, autobuze u. a. emergente, traficul lor de servire © DB AG / Claus Rethorn © DB AG / Claus Rethorn. bei der Personenbeförderung mit Nahverkehrszügen, Stadtbahnen, Omnibussen u. a. entstehender, ihr dienender Verkehr © DB AG/Claus Rethorn© DB AG/Claus Rethorn.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Personennahverkehr» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PERSONENNAHVERKEHR


Analverkehr
Ana̲lverkehr
Autoverkehr
A̲u̲toverkehr [ˈa͜utofɛɐ̯keːɐ̯]
Bahnverkehr
Ba̲hnverkehr
Datenverkehr
Da̲tenverkehr
Durchgangsverkehr
Dụrchgangsverkehr
E-Mail-Verkehr
E-Mail-Verkehr
Freiverkehr
Fre̲i̲verkehr [ˈfra͜ifɛɐ̯keːɐ̯]
Fremdenverkehr
Frẹmdenverkehr
Gegenverkehr
Ge̲genverkehr 
Nahverkehr
Na̲hverkehr [ˈnaːfɛɐ̯keːɐ̯]
Oralverkehr
Ora̲lverkehr
Personenverkehr
Perso̲nenverkehr [pɛrˈzoːnənfɛɐ̯keːɐ̯]
Rechtsverkehr
Rẹchtsverkehr [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯keːɐ̯]
Regionalverkehr
Regiona̲lverkehr
Schriftverkehr
Schrịftverkehr
Stadtverkehr
Stạdtverkehr [ˈʃtatfɛɐ̯keːɐ̯]
Straßenverkehr
Stra̲ßenverkehr [ˈʃtraːsn̩fɛɐ̯keːɐ̯]
Verkehr
Verke̲hr 
Warenverkehr
Wa̲renverkehr [ˈvaːrənfɛɐ̯keːɐ̯]
Zahlungsverkehr
Za̲hlungsverkehr [ˈt͜saːlʊŋsfɛɐ̯keːɐ̯]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PERSONENNAHVERKEHR

Personengedächtnis
Personengesellschaft
Personengruppe
Personenkennzeichen
Personenkennziffer
Personenkonto
Personenkontrolle
Personenkraftwagen
Personenkreis
Personenkult
Personenname
Personenprofil
Personenrecht
personenrechtlich
Personenregister
Personenschaden
Personenschiff
Personenschifffahrt
Personenschutz
Personenschützer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERSONENNAHVERKEHR

Berufsverkehr
Dienstleistungsverkehr
Eisenbahnverkehr
Fernverkehr
Geschlechtsverkehr
Geschäftsverkehr
Güterverkehr
Haus-Haus-Verkehr
Individualverkehr
Kapitalverkehr
Kraftverkehr
Kreisverkehr
Linienverkehr
Luftverkehr
Publikumsverkehr
Reiseverkehr
Schiffsverkehr
Stop-and-go-Verkehr
Wiederkehr
Zugverkehr

Sinonimele și antonimele Personennahverkehr în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Personennahverkehr» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PERSONENNAHVERKEHR

Găsește traducerea Personennahverkehr în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Personennahverkehr din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Personennahverkehr» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

乘客
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pasajero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

passenger
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

यात्री
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

راكب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пассажир
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

passageiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

যাত্রী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

passager
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penumpang
190 milioane de vorbitori

Germană

Personennahverkehr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

乗客
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

승객
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

penumpang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hành khách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பயணிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रवासी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yolcu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

passeggero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pasażer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пасажир
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pasager
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επιβάτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

passasier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

passagerare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

passasjer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Personennahverkehr

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERSONENNAHVERKEHR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Personennahverkehr» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Personennahverkehr
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Personennahverkehr».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PERSONENNAHVERKEHR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Personennahverkehr» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Personennahverkehr» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Personennahverkehr

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERSONENNAHVERKEHR»

Descoperă întrebuințarea Personennahverkehr în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Personennahverkehr și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Öffentlicher Personennahverkehr: Herausforderungen und Chancen
Das Institut für Mobilitätsforschung ist eine Einrichtung der BMW Group. Es beschäftigt sich mit den künftigen Entwicklungen auf dem Gebiet der Mobilität, wobei Auto-Mobilität nur eine Facette von vielen ist.
Walter Hell, 2006
2
Öffentlicher Personennahverkehr
Öffentlicher Personennahverkehr ist eine Beschreibung der täglich mit öffentlichen Verkehrsmitteln durchgeführten Ortsveränderungen.
Winfried Reinhardt, 2012
3
Der Öffentliche Personennahverkehr Auf Dem Weg Zum Wettbewerb
Mit dieser umfassenden Analyse wird nun endlich eine seit Jahren bestehende L]cke im Schrifttum geschlossen. F]r seine juristische Habilitationsschrift wurde Univ.-Prof. Dr. Arno Kahl mit dem Preis der Kommunen 2004" ausgezeichnet.
Arno Kahl, 2005
4
Preisbildung im Öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV)
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Umweltwissenschaften, Note: 1,0, Fachhochschule Trier - Umwelt-Campus, Standort Birkenfeld, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Sicherstellung einer ausreichenden Bedienung der Bevolkerung mit ...
Sebastian Kopelsky, 2010
5
Anschluß-Sicherung bei Verspätungen im öffentlichen ...
Wer saß nicht schon einmal in einem verspäteten Bus und mußte dann rennen, nur um seinen Zug gerade noch wegfahren zu sehen?
Susanne Scholl, 2005
6
Der öffentliche Personennahverkehr in der VR China als ...
Die Arbeit gibt einen Überblick über die Rahmenbedingungen für Projektfinanzierungen im Bereich des öffentlichen Personennahverkehrs für westliche Investoren in der Volksrepublik China.
Christoph Schreder, 2008
7
Die zielkongruente Gestaltung des Leistungsangebotes im ...
0 Ein führung Die Gestaltung des Leistungsangebotes im Öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) ist in jüngster Zeit einer Vielzahl von Ansprüchen, aber auch von Beschränkungen der verschiedensten Art ausgesetzt. Die Folgewirkungen ...
Gottfried Ilgmann, 1980
8
Konventionelle und private Finanzierung der Infrastruktur im ...
... Nahverkehrsgesetz ÖPNVÖffentlicher Personennahverkehr ÖPP Öffentlich- Private-Partnerschaft PBefG Personenbeförderungsgesetz PPPPublic-Private- Partnership RegG Regionalisierungsgesetz SPNV Schienenpersonennahverkehr ...
Yvonne Goltermann, 2008
9
Konventionelle und alternative Finanzierungskonzepte für ...
Historisch gesehen hat der öffentliche Personennahverkehr (ÖPNV) seinen Ursprung in regelmäßigen Fährverbindungen über Flüsse und Seen. Zu beginn des 19. Jahrhunderts bildeten eine Reihe von Erfindungen die technische Basis für ...
Yvonne Goltermann, 2008
10
Informationssysteme in Transport und Verkehr
Dynamische. Fahrgastinformation. im. Öffentlichen. Personennahverkehr– Grundstrukturen. und. kundenorientierte. Funktionalitätsanforderungen. Joachim R. Daduna1, Gabriele Schneidereit2, Stefan Voß2 1 Fachhochschule für Wirtschaft ...
Dirk C. Mattfeld, Leena Suhl, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERSONENNAHVERKEHR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Personennahverkehr în contextul următoarelor știri.
1
Europas größte Flotte von Elektrobussen für den öffentlichen ...
Alle 43 Busse des öffentlichen Personennahverkehrs in den niederländischen Städten Eindhoven und Helmond werden ab dem 11. Dezember komplett ... «Finanzen.net, Dec 16»
2
CDU und Grüne wollen Rad- und Personennahverkehr stärken
So setzen CDU und Grüne in ihren Anträgen zum Haushalt 2017 auf eine Stärkung des Rad- und des öffentlichen Personennahverkehrs. Den Ansatz für die ... «Westdeutsche Zeitung, Dec 16»
3
Personennahverkehr: Mit der 408 auf der Überholspur
November 2015 ein Vertrag unterzeichnet, der Butjadingen ein deutlich verbessertes Angebot im Öffentlichen Personennahverkehr beschert. Auf der Linie 408 ... «Nordwest-Zeitung, Dec 16»
4
Öffentlicher Personennahverkehr: Sorge um Zukunft der Busfahrer
Januar 2018 werden die Teilnetze Nord, Ost und West im Öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) neu vergeben. Die Vorinformation für die Ausschreibung ... «shz.de, Nov 16»
5
Kreis verbessert Angebot beim Personennahverkehr
Wer mit dem Auto in den Morgenstunden Richtung Mainz und Frankfurt unterwegs ist, stehe lange in einem Stau, so der für den Personennahverkehr ... «Neue Binger Zeitung, Nov 16»
6
Quantensprung für öffentlichen Personennahverkehr
Die zweite Stammstrecke in München kommt. Der Freistaat Bayern und der Bund haben sich jetzt über die Finanzierung geeinigt. Bayerns Ministerpräsident ... «csu.de, Oct 16»
7
Öffentlicher Personennahverkehr soll komplett neu geregelt werden ...
Ähnlich wie weitere Unternehmen hat Wallscheid seine Kritik an den kommunalen Plänen für den Öffentlichen Personennahverkehr in einer Stellungnahme ... «Trierischer Volksfreund, Sep 16»
8
Öffentlicher Personennahverkehr soll besser werden: S-Bahn ...
Roland Bernhard weist daraufhin, dass viele Fahrgäste Probleme beim Umsteigen auf die Schönbuchbahn haben. Die Verspätungen nahmen zuletzt wieder zu ... «Stuttgarter Zeitung, Aug 16»
9
Personennahverkehr in Weißenfels: Neuer Fahrplan für Busse und ...
Mit Beginn des neuen Schuljahres am Donnerstag tritt auf den Linien der Personenverkehrsgesellschaft Burgenlandkreis (PVG) ein neuer Fahrplan in Kraft. «Mitteldeutsche Zeitung, Aug 16»
10
Personennahverkehr: Jürgen Sprickerhof hat jetzt das Lenkrad in ...
Bürgermeisterin Ina Korter hatte daraufhin die Beteiligten an einen Tisch geholt und die künftige Gestaltung des Personennahverkehrs zur Chefsache erklärt. «Nordwest-Zeitung, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Personennahverkehr [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/personennahverkehr>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z