Descarcă aplicația
educalingo
Betonkopf

Înțelesul "Betonkopf" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BETONKOPF ÎN GERMANĂ

Betonkopf


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BETONKOPF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BETONKOPF ÎN GERMANĂ?

Betonkopf

Capul de beton este un preț negativ acordat anual de "Allgemeine Behindertenverband Land Brandenburg eV" pentru "cea mai drastică discriminare împotriva persoanelor cu handicap" prin măsuri de construcție fără obstacole.

Definiția Betonkopf în dicționarul Germană

Destul de nerezonabil, în opinia sa, exemplul uman persistent, șefii concreți ai guvernului ar putea să prevaleze.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BETONKOPF

Balkenkopf · Borstenkopf · Brückenkopf · Buhnenkopf · Dielenkopf · Drachenkopf · Firmenkopf · Fliegenkopf · Katzenkopf · Lockenkopf · Mohrenkopf · Molenkopf · Pagenkopf · Pfeifenkopf · Puppenkopf · Schichtenkopf · Schraubenkopf · Stereotonkopf · Tonkopf · Totenkopf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BETONKOPF

Betonfraktion · Betonfußball · Betonguss · Betonie · betonieren · Betonierer · Betoniererin · Betonierung · Betonklotz · Betonmischer · Betonmischmaschine · betonnen · Betonpiste · Betonsilo · Betonstein · betont · betontermaßen · Betonträger · Betonung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BETONKOPF

Briefkopf · Dickkopf · Doppelkopf · Druckkopf · Dummkopf · Duschkopf · Flachkopf · Gelehrtenkopf · Hinterkopf · Holzkopf · Kehlkopf · Krauskopf · Kugelkopf · Panoramakopf · Pferdekopf · Rotorkopf · Schafkopf · Scherkopf · Triebkopf · Zylinderkopf

Sinonimele și antonimele Betonkopf în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Betonkopf» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BETONKOPF

Găsește traducerea Betonkopf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Betonkopf din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Betonkopf» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Betonkopf
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Betonkopf
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Betonkopf
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Betonkopf
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Betonkopf
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Betonkopf
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Betonkopf
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Betonkopf
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Betonkopf
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Betonkopf
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Betonkopf
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Betonkopf
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Betonkopf
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Betonkopf
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Betonkopf
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Betonkopf
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Betonkopf
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Betonkopf
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Betonkopf
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Betonkopf
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Betonkopf
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Betonkopf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Betonkopf
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Betonkopf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Betonkopf
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Betonkopf
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Betonkopf

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BETONKOPF»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Betonkopf
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Betonkopf».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Betonkopf

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BETONKOPF»

Descoperă întrebuințarea Betonkopf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Betonkopf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Seneca - stoischer Betonkopf oder einfühlsamer ...
Seneca,. stoischer. Betonkopf. oder. einfühlsamer. Lebensberater? Gehört Seneca ins Museum? Zur Beantwortung dieser Frage muss man sich zunächst fragen, was man von einem Museum er- wartet. Die Antworten darauf werden ...
Annrose Niem, 2014
2
Schlüsselwörter der Wendezeit: Wörter-Buch zum öffentlichen ...
Daß das Vorkommen in WKB stärker ist als in WKD, dürfte damit zusammenhängen, daß das Lexem Betonkopf im politischen Sprachgebrauch der Bundesrepublik schon länger gebräuchlich war. Im Unterschied zum Gebrauch der anderen ...
Dieter Herberg, Doris Steffens, Elke Tellenbach, 1997
3
Fußball. Das Allerletzte: Intrigen und Dummheiten aus der ...
EINMAL. BETONKOPF,. IMMER. BETONKOPF. ieeinmaligeChance, seininDDRZeitenrechtmäßig erworbenesBetonkopfimage weich zu zeichnen, verspielte Eduard Geyer während der Zeit als Trainer von Energie Cottbus. Sein Klub hatte ...
Marcel Dreykopf, 2011
4
Kühlfach zu vermieten: Roman
Vermutlich quälte ihn, genau wie mich, die Sorge, dass Katrin in ihrer Laune auch gleich mit dem Betonkopf einen Streit vom Zaun brach. Der Betonkopf machte allerdings nicht den Eindruck, als könne ihn irgendetwas aus der Ruhe bringen.
Jutta Profijt, 2010
5
Mein Auto repariert sich selbst: Und andere Technologien von ...
»Betonkopf«. ist. eigentlich. ein. Kompliment. In ganz ähnlicher Weise ist es Dr. Matthias Kroner vom Forschungsbereich Spezialpolymere der BASF gelungen, die Ära einer neuen Betontechnologie einzuläuten. Auch im Verlaufe einer über  ...
Rolf Froböse, 2012
6
SCHIZOKRATIE oder Die Diktatur der Glatzköpfe: Die ...
Typ 4: „Der Betonkopf“ „Wenn es bei Iwan dem Schrecklichen zum Biegen oder Brechen kam, so zog er stets vor zu brechen“, spottete Professor Galletti. Genau so ist es beim Betonkopf, auch Extremglatzkopf genannt. Der Betonkopf war ...
Heinrich Konstantin, 2010
7
In 1000 Stunden Baue Ich Mein Eigenes Haus
Das Manschettenblech wird in den Betonkopf des Schornsteins eingegossen. Das oben herausragende Blechteil des Edelstahlrohres dient als Innenschalung für den Betonkopf. Der Betonkopf wird folgendermaßen eingeschalt und ...
Friedhelm Schutt, 2000
8
Seneca und Plinius: Zwei Vorträge zu antiken Themen im ...
Seneca,. stoischer. Betonkopf. oder. einfühlsamer. Lebensberater? Gehört Seneca ins Museum? Zur Beantwortung dieser Frage muss man sich zunächst fragen, was man von einem Museum erwartet. Die Antworten darauf werden ...
Annrose Niem, Stadtmuseum, Quakenbrück, 2010
9
Alexander - ein jungen-alltag mit Adhs
Oder der Dok hat ihr zu viele Tipps gegeben, wie man mit mir umgehen muss, wenn ich so ein Betonkopf bin. Der Ausdruck Betonkopf kommt übrigens von meiner Kindergartenzeit in Kassel am Brasselsberg. Da hat mich meine total ...
Claudia Weidt-Goldmann, 2010
10
Herr der Hörner
In seiner Mitte kamder Betonkopf zu stehen, der düster plumpe,der finster primitive, der ungerührt mit seinen Kaurimuschelaugen geradeaus blickende Betonkopf,der sich im Verlauf des Rituals in Elegguá verwandeln würde, ein spitzer Dorn ...
Matthias Politycki, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BETONKOPF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Betonkopf în contextul următoarelor știri.
1
Sunderland bestätigt: FA spricht mit Allardyce
Vielleicht nur manchmal etwas zu sehr "Betonkopf" und wenig offen für neues, was bei der Nationalmannschaft vielleicht nicht wirklich von Vorteil ist. Man wird ... «transfermarkt, Iul 16»
2
Bildungsministerin trifft "Betonkopf" Neugebauer
Ihre erste Feuerprobe hat die neue SPÖ-Bildungsministerin Sonja Hammerschmid bereits bestanden: Sie hat den legendären ÖVP-Gewerkschafter Fritz ... «oe24.at, Iun 16»
3
Absurdes Leitsystem führt ins Nirgendwo
Der Betonkopf ist ein Negativpreis, der vom Allgemeinen Behindertenverband Land Brandenburg e.V. (ABB) jährlich „für die drastischste Diskriminierung von ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Mai 16»
4
Ehefrau zerstückelt und mit ihr versenkt | Hatte Anton S. einen Helfer?
Kopf rein, mit Beton aufgefüllt. Nach der Trocknung hat er den Betonkopf in einen dritten Reisekoffer gesteckt. In zwei Handgepäcktaschen füllt er Schottersteine ... «BILD, Ian 16»
5
Angst wegen aggressiver Berichte: Weselsky schickte seine Frau ins ...
Für manche Medien wurde Weselsky deshalb zum meistgehassten Gewerkschafter und auch wegen seiner Hartnäckigkeit "Betonkopf" oder der "Der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iul 15»
6
„Ich kann nicht jeden überwachen“: Hier weist Betonkopf-Blatter alle ...
Nein, er hat nun wirklich nichts gewusst: In einer bizarren Rede weist Fifa-Präsident Sepp Blatter alle Verantwortung für den Korruptionsskandal von sich. «FOCUS Online, Mai 15»
7
Fifa-Anklageschrift veröffentlicht | Wer sind die 25 Mitverschwörer?
Sepp Blatter eröffnet den Fifa-Kongress mit einer Betonkopf-Rede, weist die Schuld von sich. Am Mittwochmorgen wurden sieben Top-Funktionäre des ... «BILD, Mai 15»
8
Fifa-Chaos: Schweizer Blick berichtet | So erlebte Blatter den ...
... Betonkopf-Rede. Willkommen in der Parallel-Welt der Fifa! Sepp Blatter eröffnet den Fifa-Kongress mit einer Betonkopf-Rede, weist die Schuld von sich. «BILD, Mai 15»
9
Bahnhof erhält „Betonkopf
Für die nicht gewährleistete Barrierefreiheit wurde dem Bahnhof in Potsdam der jährliche Negativpreis „Betonkopf“ verliehen. „In Eisenhüttenstadt streikt die ... «svz.de, Mai 15»
10
+Zwei Polen sollen der Schweiz aus der EU-Sackgasse helfen
... besonders das als orthodox geltende Swiss Desk und dessen italienischen Leiter Gianluca Grippa, der bei Schweizer Diplomaten als Betonkopf verschrien ist ... «Tages-Anzeiger Online, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Betonkopf [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/betonkopf>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO