CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI BETONNEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich betonne
du betonnst
er/sie/es betonnt
wir betonnen
ihr betonnt
sie/Sie betonnen
Präteritum
ich betonnte
du betonntest
er/sie/es betonnte
wir betonnten
ihr betonntet
sie/Sie betonnten
Futur I
ich werde betonnen
du wirst betonnen
er/sie/es wird betonnen
wir werden betonnen
ihr werdet betonnen
sie/Sie werden betonnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe betonnt
du hast betonnt
er/sie/es hat betonnt
wir haben betonnt
ihr habt betonnt
sie/Sie haben betonnt
Plusquamperfekt
ich hatte betonnt
du hattest betonnt
er/sie/es hatte betonnt
wir hatten betonnt
ihr hattet betonnt
sie/Sie hatten betonnt
Futur II
ich werde betonnt haben
du wirst betonnt haben
er/sie/es wird betonnt haben
wir werden betonnt haben
ihr werdet betonnt haben
sie/Sie werden betonnt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich betonne
du betonnest
er/sie/es betonne
wir betonnen
ihr betonnet
sie/Sie betonnen
Futur I
ich werde betonnen
du werdest betonnen
er/sie/es werde betonnen
wir werden betonnen
ihr werdet betonnen
sie/Sie werden betonnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe betonnt
du habest betonnt
er/sie/es habe betonnt
wir haben betonnt
ihr habet betonnt
sie/Sie haben betonnt
Futur II
ich werde betonnt haben
du werdest betonnt haben
er/sie/es werde betonnt haben
wir werden betonnt haben
ihr werdet betonnt haben
sie/Sie werden betonnt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich betonnte
du betonntest
er/sie/es betonnte
wir betonnten
ihr betonntet
sie/Sie betonnten
Futur I
ich würde betonnen
du würdest betonnen
er/sie/es würde betonnen
wir würden betonnen
ihr würdet betonnen
sie/Sie würden betonnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte betonnt
du hättest betonnt
er/sie/es hätte betonnt
wir hätten betonnt
ihr hättet betonnt
sie/Sie hätten betonnt
Futur II
ich würde betonnt haben
du würdest betonnt haben
er/sie/es würde betonnt haben
wir würden betonnt haben
ihr würdet betonnt haben
sie/Sie würden betonnt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
betonnen
Infinitiv Perfekt
betonnt haben
Partizip Präsens
betonnend
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BETONNEN»
Descoperă întrebuințarea
betonnen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
betonnen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die österreichische Montanindustrie im 19. und 20. Jahrhundert
BeTonnen je Wert je je je t Arb. Wert ges. triebe Arb. Betrieb Arb. Betrieb Betrieb
Tonne Alle Werte in Prozent der österreichischen Reichshälfte 1875 5,8 1,5 5,4 3
,3 386,3 359,4 93,0 1876 3,2 1,1 2,9 3,2 2,7 297,7 117,3 268,3 105,7 39,4 90,1 ...
2
Teuthonista, of Duytschlender,
JJSeeiö^a. Mola. Ie. farracum. ei. oeji JlSeel^ cïepnlifie 'óïoeme. Pollis inis.
pollen. inis fimila. 1^. fimilago. ginis. bat ban oefen ^eel gefioicfit $. Pollineus.:a.'
um. JllcicD. Lac. fiettilBercR. Balbuca. Betonnen iJSeïefi o( jpat£melr.fi af p^
oigfiefe.
Gerard van der Schueren, Cornelis Boonzajer, Jacob Arnoud Clignett, 1804
zeggen: als ik in jou plaats was, zou ik die vent overhoop schieten, bij de eerste
de beste gelegenheid en hem dan onder zijn eigen betonnen vloer stoppen. Ja
dat zou ik doen met dat stuk ongedierte. Maar dan riskeer je natuurlijk wel een ...
4
barmherzigkeit - bezwüngnis
... betonienwurz(el), s. бегите. betonnen, V. ют in Tonnen verladem. JOACHIM,
Marienb. Tresslerb. 84, 14 (Preuß, 1400): 16 :eat da; теме ralz {и betonnen. -
RWB 2, 217. betören, V.; reimbedingt im Part. Prät. vereinzelt unr. 1. >jn. zum
Narren ...
5
Fruhneuhochdeutsches Worterbuch: Barmherzigkeit-Buzwungnis
84, 14 (preuß., 1400): 16 scot das selbe sal% yy betonnen. - RWB 2, 217.
betören, V.; reimbedingt im Part. Prät. vereinzelt unr. 1. >jn. zum Narren, Toren
machen; jn. übertölpeln, überlisten, betrügen <; offen zu 2 und 3. — Bdv.: s. u.
Beleg ...
Ulrich Goebel, Robert R. Anderson, Oskar Reichmann, 2002
6
Spoore der catholycke ghescherpt door sestigh pointen teghen ...
Overnich daer is oock gheen Bedienaeri-n de *RoomfcheKeroL geen
verkondigheryan Godtewoort, of .Gheioofs onderwijièr, die Iâjne~ Sending-
helmet klaerehjck kan betonnen, ende aenwijlìn, .dat de (elve van ступи op been
'is ‚вымощен; ...
7
Allgemeine Literatur-Zeitung
Der Aufsatz enthalt so viel wah- res und Gediegenes, wie es sich von einem so
urn- fichtig und betonnen prslfenden und vielerfahrenen Manne wie Frank
erwarten liess. b) Ueber das Penfionairwefen der Apotheker. Von Schroder in
Berlin (S.
8
Schauplatz der Natur und der Künste in vier Sprachen deutsch ...
... свит elnleln luge» fion eten ‚ щит auf einem betonnen ист 4 mit ll'a veltimenei
longitudine , ml dunlur. Pranel: forñcam ,lplus necei'i'aires on comte ces pieces
furune “Ы: аса солидными {МГфйЫнтгаесЕрщ Гит fart'oris inrumenta acus ulna
...
9
Geschichte des mittelalterlichen, vorzugsweise des deutschen ...
... eien miiegen li gelegen nicier nnci eien lenenee betonnen. bet fiirgnnl( eller
rennen, eine ilt (ier gemeinen [intennci ili; aller gelten, nen ir iegeliener man gen
uf (ia- en-it 40) Hieher gehört die oben mitgetheilte Stelle (Un in ein 171-age eco.
) ...
Hans-Ferdinand Massmann, 1839
10
Journal der practischen Arzneykunde und Wundarzneykunst
... betonnen hätten,
Christoph Wilhelm ¬von Hufeland, 1797
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BETONNEN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
betonnen în contextul următoarelor știri.
Fietsers ontsnappen aan vreselijk lot nadat dronken chauffeur ...
De fietsers reden op het fietspad van de N502, dat met betonnen paaltjes in de berm van de autoweg gescheiden is, toen een grote vrachtwagen op hen af ... «NH Nieuws, Iun 16»
Heijmans maakt 3D-geprinte betonnen bekisting
Heijmans en CyBe Construction zijn erin geslaagd om bekistingelementen te realiseren met een 3D-betonprinter. De bedrijven voeren op dit moment testen uit ... «de Architect, Iun 16»
Auto rijdt in Molenstraat Zundert tegen net geplaatste betonnen bak
ZUNDERT - Een automobilist is maandagmiddag op de Molenstraat in Zundert tegen een betonnen bak gereden die daar eerder op de dag was geplaatst. «BN DeStem, Iun 16»
Treinreizigers: 'Station Breda is een onoverzichtelijke betonnen bak'
BREDA - 'Geen zonlicht. Een betonnen bak. Oersaai'. Station Breda is niet bepaald geliefd bij treinreizigers die mee hebben gedaan aan de ledenenquête van ... «BN DeStem, Mai 16»
Met een betonnen kano tegen elkaar racen in Arnhem
ARNHEM - In een betonnen kano het water op. Het lijkt een actie die gedoemd is te mislukken, maar het is zeker mogelijk. Bij Park Presikhaaf in Arnhem is ... «De Gelderlander, Mai 16»
Studenten op zoek naar de ideale betonnen kano
Beton en kanovaren, het klinkt niet als een ideale combinatie. Toch lieten studenten van de TU Delft hun betonnen bootje van 250 kilo dinsdag voor het eerst te ... «AD.nl, Mai 16»
Lichaam met 'betonnen schoenen' aangespoeld in New York
Een lichaam dat eerder deze week werd aangetroffen op het strand van Brooklyn (New York) had 'betonnen schoenen' aan. Het overgieten van de voeten van ... «De Standaard, Mai 16»
Toezichthouder beboet aanbieders van prefab betonnen garageboxen
De Autoriteit Consument & Markt (ACM) heeft een kartel van aanbieders van prefab betonnen garageboxen beboet. De twee grootste producenten van deze ... «Financieele Dagblad, Apr 16»
Vier kittens gered van onder betonnen vloer
Toen bezoekers van het Cultural Centre in het Braziliaanse Araras gemiauw hoorden vanonder een betonnen vloer, wisten ze direct dat er iets mis was en ... «Metronieuws.nl, Apr 16»
Auto botst tegen betonnen afscheiding in Malden
MALDEN - Op de Jan J. Ludenlaan in Malden is donderdagavond een automobiliste van de weg geraakt. De vrouw botste vervolgens tegen de betonnen ... «De Gelderlander, Mar 16»
