Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hinterkopf" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HINTERKOPF ÎN GERMANĂ

Hinterkopf  [Hịnterkopf ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HINTERKOPF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HINTERKOPF ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hinterkopf» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Hinterkopf

cap

Kopf

Acest articol a fost introdus pentru îmbunătățire din cauza deficiențelor formale și / sau contencioase în biologia asigurării calității. Acest lucru este făcut pentru a aduce calitatea produselor biologice la un nivel acceptabil. Vă rugăm să ajutați la îmbunătățirea acestui articol! Articolele care nu sunt îmbunătățite semnificativ pot fi șterse dacă este necesar. A se vedea, de asemenea, informațiile detaliate din cerințele minime pentru articolele biologice. Capul ca un concept anatomic este cea mai importantă parte a corpului unui animal pe care se află gura care se deschide cu unelte pentru gura, precum și organe de simț importante. În plus, conține părți esențiale ale sistemului nervos central. Dieser Artikel wurde aufgrund von formalen und/oder inhaltlichen Mängeln in der Qualitätssicherung Biologie zur Verbesserung eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Biologie-Artikel auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Bitte hilf mit, diesen Artikel zu verbessern! Artikel, die nicht signifikant verbessert werden, können gegebenenfalls gelöscht werden. Lies dazu auch die näheren Informationen in den Mindestanforderungen an Biologie-Artikel. Der Kopf als anatomischer Begriff ist der vorderste Körperabschnitt eines Tieres, an dem sich die Mundöffnung mit Mundwerkzeugen sowie wichtige Sinnesorgane befinden. Darüber hinaus enthält er wesentliche Teile des Zentralnervensystems.

Definiția Hinterkopf în dicționarul Germană

partea din spate a capului © Sabimm - Fotolia.com © Sabimm - Fotolia.com Exemplu care se încadrează pe spatele capului nu are spatele capului. hinterer Teil des Kopfes© Sabimm - Fotolia.com© Sabimm - Fotolia.comBeispieleauf den Hinterkopf fallen er hat keinen Hinterkopf.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hinterkopf» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HINTERKOPF


Charakterkopf
Charạkterkopf [kaˈraktɐkɔp͜f]
Druckkopf
Drụckkopf
Eierkopf
E̲i̲erkopf
Feuerkopf
Fe̲u̲erkopf [ˈfɔ͜yɐkɔp͜f]
Hammerkopf
Hạmmerkopf
Hörkopf
Hö̲rkopf
Kinderkopf
Kịnderkopf [ˈkɪndɐkɔp͜f]
Messerkopf
Mẹsserkopf
Murrkopf
Mụrrkopf
Querkopf
Que̲rkopf
Revolverkopf
Revọlverkopf
Rotorkopf
Ro̲torkopf
Römerkopf
Rö̲merkopf
Scherkopf
Sche̲rkopf [ˈʃeːrkɔp͜f]
Starrkopf
Stạrrkopf [ˈʃtarkɔp͜f]
Sturkopf
Stu̲rkopf
Totenkopf
To̲tenkopf
Wasserkopf
Wạsserkopf [ˈvasɐkɔp͜f]
Wirrkopf
Wịrrkopf [ˈvɪrkɔp͜f]
Zylinderkopf
Zylịnderkopf [t͜siˈlɪndɐkɔp͜f]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HINTERKOPF

Hinterhof
Hinterhofbegrünung
Hinterhuf
Hinterindien
Hinterkante
Hinterkastell
Hinterkegel
Hinterkeule
Hinterkiemer
hinterkippen
Hinterkipper
Hinterkorn
Hinterlader
Hinterlage
Hinterland
hinterlassen
Hinterlassene
Hinterlassener
Hinterlassenschaft
Hinterlassung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HINTERKOPF

Briefkopf
Brückenkopf
Dickkopf
Doppelkopf
Drachenkopf
Dummkopf
Duschkopf
Flachkopf
Holzkopf
Kahlkopf
Kehlkopf
Krauskopf
Kugelkopf
Lockenkopf
Pagenkopf
Panoramakopf
Pferdekopf
Schafkopf
Schraubenkopf
Triebkopf

Sinonimele și antonimele Hinterkopf în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hinterkopf» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HINTERKOPF

Găsește traducerea Hinterkopf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hinterkopf din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hinterkopf» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

occipucio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

occiput
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

डब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

القذال مؤخر الرأس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

затылок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

occipício
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পশ্চাত্কপাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

occiput
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

occiput
190 milioane de vorbitori

Germană

Hinterkopf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

後頭部
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

후두부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

occiput
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hậu chẫm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தலையின் பின்பகுதிக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

डोक्याचा किंवा कवटीचा मागील भाग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kafanın arkası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

occipite
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

potylica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

потилицю
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

occipital
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ινίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

agterhoof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

occiput
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bakhodet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hinterkopf

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HINTERKOPF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hinterkopf» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hinterkopf
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hinterkopf».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HINTERKOPF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hinterkopf» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hinterkopf» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hinterkopf

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HINTERKOPF»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Hinterkopf.
1
Bill Gates
Wie Disneyland wurde Windows mit der Maus im Hinterkopf entwickelt.
2
Günther Jauch
Mein Profil ist schlecht, meine Nase zu groß, mein Kinn fliehend, und ich hab' keinen Hinterkopf.
3
Michael Haneke
Ich weigere mich, es [das Filmemachen] als Industrieprodukt zu sehen. Wenn ich das tue, wenn ich dauernd mit dem Aspekt im Hinterkopf arbeite: 'Wieviele Zuschauer kann ich erreichen?', dann werde ich nichts Vernünftiges zusammenbringen, also für die Art von Film, die ich meine.
4
Gerd Rubenbauer
Dugarry am Boden - am Hinterkopf getroffen. Zum Glück nicht an der Nase.
5
Charles de Montesquieu
Es gibt Menschen, die ihre Seele auf dem Gesicht tragen, und andere am Hinterkopf.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HINTERKOPF»

Descoperă întrebuințarea Hinterkopf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hinterkopf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der weiche Hinterkopf ; Ein Beitrag zur Physiologie und ...
1 war der Hinterkopf am Schluss des ersten Jahres wieder ganz fest. —— Bei Beob. 3 war die wahrscheinlich mit 5'/2 Monaten ent— standene, bis zur Durcblöcherung gesteigerte Craniotabes mit acht Monaten gebeilt.—- Bei Beob.7 war der ...
Karl Ludwig Elsäßer, 1843
2
Der homöopathische Rathgeber bei allen Krankheiten der ...
'slniZ. Hinterhaupt, zusammendrückender Schmerz in dems., daß alles davon steif Hinrerhaupt, Zusammendrücken in dems. : !<al. nitr. ^wird: Aitr. Hinterhaupt, Zusammenschnüren in dems.: Ki-ap!,.. Hinterkopf, an dems. schuppiger und ...
Wrelen, 1836
3
Charakteristika homöopathischer Arzneimittel: eine klinische ...
"Neuralgischer Kopfschmerz, beginnt im Hinterkopf und erstreckt sich nach vorne . "Hinterkopfschmerz, erstreckt sich zum Scheitel, mit Schwindel. Steifheit des Halses, Schwellung der Muskeln; rasche Bewegung der Hände scheint zu lindern.
Allen C. Cowperthwaite, 2002
4
Praxis der Psycho-Physiognomik: das Arbeitsbuch zur ...
4.6 Hinterkopf Die Kopfform an sich lässt auch psycho-physiognomi- sche Rückschlüsse zu: Am Hinterhaupt kommen die unbewussten motorischen und geistigen Antriebe zum Ausdruck. In zehn Ebenen ist der Hinterkopf als Impulsgeber ...
Wilma Castrian, 2006
5
Die Terrakotten von Babylon im Vorderasiatischen Museum in ...
Knoten geformt sind, werden vielleicht von einem glatten Tuch oder Uberwurf verhüllt. 3895 Frauenkopf Bab 46 717 - Ph. 2824 Merkes, 37 t 2, 30.7.1912 Ton, gebrannt, fein, helles Beigebraun, aus einer einteiligen Form gedrückt, Hinterkopf ...
‎2006
6
Ausführen einer Dauerwelle - Abteilen und Wickeln am Ober- ...
Keine Überforderung von Petra - ich brauche Zeit und Geduld - praxisorientierte Aufgabenstellungen - Stärken herauskitzeln Themen bezogene Vorkenntnisse: - Fachtheorie im Schulunterricht - im Salonalltag mehrmaliges Beobachten des ...
Kristin Rasch, 2008
7
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde ...
Di« Enden des großen Durchmesser« de« Kopf« (di« Stirn und der Hinterkopf) können verschiedenen ... im 'Verein mit der Erfahrung, daß der Hinterkopf der ltheil ist, welcher am besten der Gestalt des obern Beckenrandes entspricht, «nd bei ...
8
Die Frühgeschichte der mittelalterlichen medizinischen ...
nignr'do, nigritüdo 'die Schwärze, schwarze Farbe', mlat. mlgmrn (am/1) 'Iris, Pupille' Langslow, The formation, S. 418) no'dulur 'kleiner Knoten' no'dur 'Knoten (am Gelenk) O oca'piturn 'Hinterkopf' om'j>ut 'Hinterkopf1 aal/u: 'Äuglein, ...
Jörg Riecke, 2004
9
Vorlesungen zur homöopathischen Materia medica
Drückendes Schweregefühl im Hinterkopf, besonders beim Bewegen oder beim Beugen nach vorne.143 Reißender Schmerz, manchmal in einer Kopfhälfte, manchmal im Hinterkopf, manchmal in den Schläfen, manchmal in der Kopfhaut.
Carroll Dunham, Stefan Reis, 2003
10
Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft: ZDMG
Jahreszahl 1 ist, obgleich Hr. v. Bartholomaei dieses bezweifelt. Eine ächte Münze von Schiruie werde ich später beschreiben; sie sieht ganz anders aus. 2) A. Am Itande fehlen die Halbmonde und Sterne; am Hinterkopf ein Stern, vorn keiner, ...
Deutsche Morgenländische Gesellschaft, 1865

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HINTERKOPF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hinterkopf în contextul următoarelor știri.
1
Arbeiter kollabierte und fiel auf Hinterkopf
Um 11 Uhr brach der Arbeiter im Dachgeschoß eines Rohbaus in der Altmannsdorfer Straße zusammen. Dabei fiel der 27-Jährige auf den Hinterkopf und zog ... «Heute.at, Sep 16»
2
Festivalbesucher schlägt Polizisten auf Hinterkopf
Der 19-Jährige schlug einem Polizisten auf dem Hinterkopf. Der blieb unverletzt. Mit Hilfe weiterer Einsatzkräfte ist der Tatverdächtige dann gestellt und fixiert ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Sep 16»
3
Schlag ins Gesicht und Flasche an den Hinterkopf: Polizei im ...
Eichstätt (dk) Quasi im Dauereinsatz haben sich die Eichstätter Polizeibeamten am Freitagabend und in der Nacht beim Volksfest befunden. Insgesamt ... «donaukurier.de, Sep 16»
4
München: Versuchter Mord: 44-Jähriger sticht Wirt mit Messer in ...
Ein 44-jähriger Mann hat laut Polizei einen Wirt mit einem Messerstich in den Hinterkopf verletzt. Der Grund für die Tat liegt bei einem Vorfall in der ... «Augsburger Allgemeine, Sep 16»
5
„Ein wenig Angst war im Hinterkopf da“
Wie Notfallseelsorger den Amoklauf in Würzburg erlebt haben und ob eine solche Situation für Profis eine Belastung ist, schildert Diakon Ulrich Wagenhäuser, ... «Würzburg erleben, Iul 16»
6
Mit Bierflasche auf Hinterkopf geschlagen: Mann schwer verletzt
Grevenbroich (dpa). Durch einen Schlag mit einer Bierflasche auf den Hinterkopf wurde am Samstag ein 52-jähriger Mann in Grevenbroich schwer verletzt. «Westdeutsche Zeitung, Iul 16»
7
Täter gesucht Unbekannter schlägt 33-Jährigen gegen den ...
Als der 33-Jährige dann in eine Parklücke fuhr, schlug ihm derselbe Mann durch das Fenster gegen den Hinterkopf. Der Geschädigte entschloss sich an einer ... «Osthessen News, Iul 16»
8
Fuchs hatte den Abschied im Hinterkopf
FUSSBALL EM-QUALIFIKATION: ÖSTERREICH - LIECHTENST Foto: APA/ROLAND SCHLAGER Fuchs mit Teamchef Koller sowie mit den Söhnen Ethan (an ... «Kurier, Iun 16»
9
Video: Rodriguez gibt Embolo Klaps auf den Hinterkopf
Die Schweizer scheinen in ihrem EM-Quartier eine Menge Spaß zu haben. Wolfsburgs Außenverteidiger gibt dem Stürmer einen Klaps auf den Kopf und ... «Goal.com, Iun 16»
10
Dosenfertigung: Hinterkopf setzt neue Maßstäbe
Mit einer von der Eislinger Firma Hinterkopf entwickelten und gefertigten Anlage setzt das Unternehmen nach eigenen Angaben einen neuen Maßstab in der ... «Südwest Presse, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hinterkopf [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hinterkopf>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z