Descarcă aplicația
educalingo
betroppezt

Înțelesul "betroppezt" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BETROPPEZT

jiddisch, zu: trop = Tropfen und eigentlich = betropft, durchnässt; vgl. bedripst.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BETROPPEZT ÎN GERMANĂ

betrọppezt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BETROPPEZT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BETROPPEZT ÎN GERMANĂ?

Definiția betroppezt în dicționarul Germană

îngrozit, foarte surprins; fără grai.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BETROPPEZT

betriebswirtschaftlich · Betriebswirtschaftslehre · Betriebswissenschaft · Betriebszugehörigkeit · betrinken · betroffen · Betroffene · Betroffener · Betroffenheit · betrüben · betrüblich · betrüblicherweise · Betrübnis · betrübt · Betrübtheit · Betrug · betrügen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BETROPPEZT

Arzt · Jetzt · Kinderarzt · Zahnarzt · angeschmutzt · ausgesetzt · begrenzt · benutzt · bis jetzt · gereizt · geschätzt · gesetzt · jetzt · unbegrenzt · unbenutzt · verletzt · vorausgesetzt · zu guter Letzt · zuletzt · übersetzt

Sinonimele și antonimele betroppezt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BETROPPEZT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «betroppezt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «betroppezt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BETROPPEZT

Găsește traducerea betroppezt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile betroppezt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «betroppezt» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

betroppezt
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

betroppezt
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

betroppezt
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

betroppezt
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

betroppezt
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

betroppezt
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

betroppezt
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

betroppezt
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

betroppezt
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

betroppezt
190 milioane de vorbitori
de

Germană

betroppezt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

betroppezt
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

betroppezt
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

betroppezt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

betroppezt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

betroppezt
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

betroppezt
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

betroppezt
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

betroppezt
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

betroppezt
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

betroppezt
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

betroppezt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

betroppezt
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

betroppezt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

betroppezt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

betroppezt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a betroppezt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BETROPPEZT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale betroppezt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «betroppezt».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre betroppezt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BETROPPEZT»

Descoperă întrebuințarea betroppezt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu betroppezt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die letzten Tage der Menschheit (Erweiterte Ausgabe)
Der kaiserliche Rat: Was nutzt das alles, man is doch schon sehr betroppezt! Der alte Biach (mit einem Blick gen Himmel): Wo ist heute ein Fichte, der die gebeugten Seelen wieder aufrichten, dem deutschen Volke ein Lehrer und Wegweiser ...
Karl Kraus, 2012
2
Die Advisoren Band II: Feindkontakt - Der Steampunkplanet
Und du traust dich auch noch hierher?", ...ups, jetzt war es doch herausgerutscht, etwas schärfer als gedacht,... oder warda doch mehr, als ich mir noch vor wenigen Sekunden gedachthatte? Betroppezt wieein Pudel, blickte er mich mit seinen ...
Mader Justin und Gaby.merci, 2012
3
Neumeiers Fall
Er schaut mir betroppezt hinterher, als ich, Gideon an meinem Nacken hängend, oder, besser gesagt, mit meinem Nacken wie ein Hase an Gideons Hand hängend, zur Tür trotte. "Wo steht dein Auto?" - "Nix Auto, das ist zu Hause geblieben!
Lisa Fox, 2012
4
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... hochbetont kampfbetont lustbetont schwachbetont taillenbetont überbetont unbetont betresst betreut betroddelt betroppezt betrübt hochbetrübt schwerbetrübt tiefbetrübt totbetrübt unbetrübt betucht gutbetucht unbetucht betütert beunruhigt ...
Duk Ho Lee, 2005
5
Die letzten Tage der Menschheit - Vollständige Ausgabe: ...
Der alte Biach(resolut): Ein Talentwird immerRaum finden. Beethoven war auch ein Teilnehmer des Kongresses durch eine Kantate, Wiens glorreichster Augenblick. Der kaiserliche Rat: Was nutzt das alles,manis dochschonsehr betroppezt!
Karl Kraus, 2014
6
Caddielove: Ein Fall für Mayer & Katz
Dieschauen alleso betroppezt.« Er sah sich ebenfalls um, seinBlickbliebauf demTrauertisch Dielenhoff hängen. »Achja, das habe ich vergessen. Der Sponsorist abgesprungen. Das Turnierwird wahrscheinlich nicht stattfinden. Daswollte ...
Sabina Naber, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BETROPPEZT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul betroppezt în contextul următoarelor știri.
1
Romy-Verleihung in ORF 2: Atemlos mit Honigkopf
Der saß nur noch da und blickte betroppezt vor sich hin – wie so manch' anderer an diesem Samstagabend. (Stefan Schlögl, DER STANDARD, 27.4.2015). «derStandard.at, Apr 15»
2
"Elysium": Matt Damon als Sci-Fi-Actionheld
Für letztere "Figur" ist der Mund leicht geöffnet, ein unausgesprochenes "Äh…" auf den Lippen, während die Augen verdutzt und betroppezt blicken. «Heute.at, Aug 13»
3
Vokuhila-Würde auf Hawaii
Hunde bellten, die Nachbarn schauten betroppezt, und Duane gab seiner Mischpoche Anweisungen über die wie Colts angesteckten Walkie-Talkies. «derStandard.at, Feb 13»
4
Alarmstufe Rot bei den Sozialdemokraten: Herbert Lackner über ...
Dass er den törichten Sager zehn Minuten später betroppezt per Aussendung zurücknehmen musste, entspricht dem gegenwärtigen Schleuderkurs. Die SPÖ ... «Profil.at, Iun 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. betroppezt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/betroppezt>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO