Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bewegungsmangel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEWEGUNGSMANGEL ÎN GERMANĂ

Bewegungsmangel  [Bewe̲gungsmangel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEWEGUNGSMANGEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEWEGUNGSMANGEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bewegungsmangel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Bewegungsmangel

lipsa de exercițiu

Bewegungsmangel

Lipsa mișcării este un fenomen de civilizație cauzat de schimbările din viața profesională și profesională, cu tendința spre activități predominant sedentare în societatea industrială modernă. Acestea nu corespund nevoii de mișcare în perioadele anterioare, de ex. Vânătoarea și agricultura pentru a asigura securitatea alimentară. Als Bewegungsmangel wird ein Zivilisationsphänomen bezeichnet, das durch die Veränderungen im Berufs- und Arbeitsleben mit dem Trend zu überwiegend sitzenden Tätigkeiten in der modernen Industriegesellschaft hervorgerufen wird. Diese entsprechen nicht den in früheren Zeiten vorhandenen Bewegungsnotwendigkeiten wie z.B. Jagd und Ackerbau, um die Ernährung zu sichern.

Definiția Bewegungsmangel în dicționarul Germană

Lipsa mișcării Exemplu de daune civilizate din cauza excesului de greutate și a lipsei de exerciții fizice. Mangel an Bewegung BeispielZivilisationsschäden durch Übergewicht und Bewegungsmangel.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bewegungsmangel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEWEGUNGSMANGEL


Eisenmangel
E̲i̲senmangel [ˈa͜izn̩maŋl̩]
Fachkräftemangel
Fạchkräftemangel
Geldmangel
Gẹldmangel [ˈɡɛltmaŋl̩]
Gerangel
Gerạngel [ɡəˈraŋl̩]
Heißmangel
He̲i̲ßmangel
Krangel
Krạngel
Mangel
Mạngel 
Personalmangel
Persona̲lmangel [pɛrzoˈnaːlmaŋl̩]
Platzmangel
Plạtzmangel 
Rektangel
Rektạngel
Sachmangel
Sạchmangel [ˈzaxmaŋl̩]
Sauerstoffmangel
Sa̲u̲erstoffmangel [ˈza͜uɐʃtɔfmaŋl̩]
Schlafmangel
Schla̲fmangel [ˈʃlaːfmaŋl̩]
Tingeltangel
Tịngeltangel  , auch: […ˈtaŋ…] 
Triangel
Tri̲angel  , österreichisch: [triˈaŋl̩]
Vitaminmangel
Vitami̲nmangel [vitaˈmiːnmaŋl̩]
Wassermangel
Wạssermangel [ˈvasɐmaŋl̩]
Wolfsangel
Wọlfsangel
Zeitmangel
Ze̲i̲tmangel [ˈt͜sa͜itmaŋl̩]
Ärztemangel
Ä̲rztemangel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEWEGUNGSMANGEL

Bewegungsablauf
Bewegungsapparat
Bewegungsarmut
Bewegungsdrang
Bewegungsenergie
Bewegungserziehung
Bewegungsfreiheit
Bewegungslehre
bewegungslos
Bewegungslosigkeit
Bewegungsmelder
Bewegungsnerv
Bewegungsraum
Bewegungsrichtung
Bewegungsspiel
Bewegungsspielraum
Bewegungsstudie
Bewegungstherapie
Bewegungstrieb
Bewegungsübertragung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEWEGUNGSMANGEL

Arbeitskräftemangel
Blutmangel
Dreiangel
Eiweißmangel
Insulinmangel
Jodmangel
Kalziummangel
Kompetenzgerangel
Konzentrationsmangel
Lehrermangel
Lichtmangel
Luftmangel
Materialmangel
Nachwuchsmangel
Nahrungsmangel
Qualitätsmangel
Rohstoffmangel
Schneemangel
Wohnungsmangel
Wäschemangel

Sinonimele și antonimele Bewegungsmangel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bewegungsmangel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEWEGUNGSMANGEL

Găsește traducerea Bewegungsmangel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bewegungsmangel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bewegungsmangel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

缺乏运动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

la falta de ejercicio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

lack of exercise
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

व्यायाम की कमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عدم ممارسة الرياضة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

гиподинамия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

falta de exercício
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ব্যায়াম অভাব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

le manque d´exercice
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kurang bersenam
190 milioane de vorbitori

Germană

Bewegungsmangel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

運動不足
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

운동 부족
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lack of ngleksanani
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thiếu tập thể dục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உடற்பயிற்சி இல்லாமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

व्यायामाची कमतरता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

egzersiz eksikliği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mancanza di esercizio fisico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

brak ruchu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гіподинамія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lipsa de exercițiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

η έλλειψη άσκησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

´n gebrek aan oefening
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

brist på motion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mangel på mosjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bewegungsmangel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEWEGUNGSMANGEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bewegungsmangel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bewegungsmangel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bewegungsmangel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEWEGUNGSMANGEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bewegungsmangel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bewegungsmangel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bewegungsmangel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEWEGUNGSMANGEL»

Descoperă întrebuințarea Bewegungsmangel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bewegungsmangel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Übergewicht und Bewegungsmangel - Eine empirische ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Biologie - Didaktik, Note: 2,0, Leuphana Universitat Luneburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Politiker, Mediziner und Lehrer warnen: Deutschlands Nachwuchs wird dicker und trager.
Anna Maria Abraham, 2009
2
Mit Netzwerkarbeit gegen Bewegungsschwächen und ...
Praktikumsbericht / -arbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: Grundstudium, keine Benotung, Hochschule Hannover, Veranstaltung: Berufsorientiertes Seminar, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Anja Schumacher Antonijevic, 2008
3
Bewegungsmangel, Essverhalten und Medienkonsum als Ursache ...
Im ersten Kapitel wird zunächst ein einführendes Fallbeispiel geschildert.
Sebastian Herbert, 2008
4
Bewegungsmangel älterer Menschen: Zielgruppenspezifische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Gesundheitswissenschaften, Note: 1,0, Hochschule Magdeburg-Stendal; Standort Magdeburg, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Zwei Seiten Quellenverzeichnis, Abstract: Mit der nachfolgenden Arbeit ...
Heiko Sebastian, 2010
5
Übergewicht durch Bewegungsmangel: Eine Herausforderung für ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Sport - Sportpadagogik, Didaktik, Note: 1,0, Padagogische Hochschule Heidelberg, 181 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Ursachen von Ubergewicht sind in erster ...
Alexander Schulcz, 2008
6
Wer Spricht Denn Von Bewegungsmangel?
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Soziologie - Kinder und Jugend, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: uberarbeitete Version, Abstract: Existiert ein Bewegungsmangel unter Kindern und ...
Ralf Koch, 2011
7
Zukunft sichern: Senkung der Zahl chronisch Kranker: ...
4.2.1 Bewegungsmangel und nicht übertragbare chronische Krankheiten Einige nicht übertragbare chronische Krankheiten, deren Manifestation durch Bewegungsmangel mitbeeinflusst wird, sind in der folgenden Liste aufgeführt. Zu ihnen ...
Peter Schauder, 2006
8
Bewegungsmangel
B. Bluthochdruck, Diabetes mellitus, koronare Herzkrankheit und Allergien. Die gesamtgesellschaftlichen Kosten, die in Folge von durch Bewegungsmangel verursachten bzw. beg nstigten Krankheiten anfallen, gehen in die Milliarden.
Epimetheus Christer Hiram, 2012
9
Rückenschule für das zahnärztliche Team: korrekte ...
Bewegungsmangel hat nicht nur Auswirkungen auf den aktiven Bewegungsapparat und das Herz-Kreislauf-System, sondern auch der passive Bewegungsapparat, die Atmung und das Hormonsystem werden davon negativ beeinflusst.
Manfred Just, 2004
10
Sport und Bewegung bei Diabetes: Ein Ratgeber für die Praxis
Neben falschem Ernährungsverhalten und Bewegungsmangel zählen außerdem Alltagsstress, Gendefekte und Krankheiten zu den wichtigsten Ursachen des Übergewichts. Falsches Ernährungsverhalten, Bewegungsmangel und ...
Ralf Kriegel, Johannes Roschinsky, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEWEGUNGSMANGEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bewegungsmangel în contextul următoarelor știri.
1
Deutsche Jugendliche und Kinder neigen vermehrt zu Übergewicht ...
Bewegungsmangel, Übergewicht, Adipositas und vermehrt psychische ... sind Folgen, die aus Bewegungsmangel und einer falschen Ernährung entstehen. «Oberhessen-live, Iul 16»
2
Bewegungsmangel erhöht Thromboserisiko
Der über mehrere Jahrzehnte ablaufende Entstehungsprozess dieser Erkrankungen wird durch Risikofaktoren wie Bewegungsmangel begünstigt und ... «derStandard.at, Mai 16»
3
Bewegungsmangel: Bereits für junge Frauen schädlich
Wer glaubt, ein junger Körper steckt vieles so einfach weg, der irrt: Bei jungen Frauen, die sich wenig bewegen, kommt es zu einer überdurchschnittlich hohen ... «Kurier, Mai 16»
4
Tennisanfänger, Bewegungsmangel und Smartphones
Die Kinder von heute treffen auf dem Tennisplatz immer seltener den Ball. Beherrschen Kinder ihr Smartphone besser als ihren eigenen Körper? «tennisnet.com, Apr 16»
5
Lebenserwartung: Diese sechs Gewohnheiten verkürzen unser Leben
... Untersuchungen zeigen: Nicht nur Alkohol und Rauchen schaden unserer Gesundheit. Auch Bewegungsmangel und zu viel Schlaf machen auf Dauer krank. «t-online.de, Dec 15»
6
Bewegungsmangel: Wer viel herumsitzt, hat häufiger Angst
Wer sich wenig bewegt, hat ein höheres Risiko, an Diabetes zu erkranken. Das ist bekannt. Doch das Couch-Potato-Dasein fördert nicht nur körperliche ... «DIE WELT, Iun 15»
7
Bewegungsmangel für Holdhaus "massives Problem"
"Bewegungsmangel ist ein massives gesellschaftliches Problem." Das sagt Sport-Experte Hans Holdhaus (70), seit 33 Jahren Direktor des IMSB im ... «Salzburger Nachrichten, Apr 15»
8
Schon Kinder sitzen viel zu viel
Bewegungsmangel macht dick und krank. Und das Fehlverhalten beginnt schon im Kindesalter. Schon sechs bis zwölf Jahre alte Kinder sitzen täglich vier ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ian 15»
9
Bewegungsmangel: Das viele Sitzen macht uns krank
7,5 Stunden am Tag: So viel Zeit verbringen Erwachsene in Deutschland im Sitzen. Die Folgen für die Gesundheit sind massiv. Und es hilft nicht einmal, am ... «DIE WELT, Ian 15»
10
Gesundheit: Bewegungsmangel ist gefährlicher als Übergewicht
337.000 Menschen sterben jährlich an den Folgen von Übergewicht. Doch eine neue Studie zeigt: Doppelt so viele Todesfälle sind auf mangelnde Bewegung ... «WirtschaftsWoche, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bewegungsmangel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bewegungsmangel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z