Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Triangel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRIANGEL

lateinisch triangulum = Dreieck, zu: tres, tria = drei und angulus = Winkel, Ecke.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TRIANGEL ÎN GERMANĂ

Triangel  Tri̲angel  , österreichisch: [triˈaŋl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRIANGEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRIANGEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Triangel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Triangel

triunghi

Triangel

Triunghiul este un instrument de percuție, alcătuit dintr-o bară rotundă de oțel îndoită în formă de triunghi echilateral și deschis la colț. Triunghiul, ca o înălțime înaltă a percuțiilor, are sarcina de a pune sunetul orchestral pe cele mai înalte niveluri de strălucire. Deși se pot juca figuri ritmice complexe, ea este folosită în mod obișnuit pentru accentuare datorită sunetului său pătrunzător. Der Triangel ist ein Schlaginstrument, bestehend aus einem runden Stahlstab, der in der Form eines gleichseitigen und an einer Ecke offenen Dreiecks gebogen ist. Der Triangel hat als hoher Diskant der Schlaginstrumente die Aufgabe, dem Orchesterklang höchste Glanzlichter aufzusetzen. Obwohl auf ihm komplexe rhythmische Figuren spielbar sind, wird er wegen seines durchdringenden Klangs meistens spärlich zur Akzentuierung eingesetzt.

Definiția Triangel în dicționarul Germană

Instrument de percuție constând dintr-o bară de oțel rotund, îndoită într-un triunghi echilateral deschis la o parte, care este articulat - suspendat liber - cu o tijă de metal Crack sub forma unui unghi drept; Trei pescuit. Instrument de percuție, constând dintr-o tija rotundă de oțel îndoită într-un triunghi echilateral deschis la o parte și care este articulată suspendată liber cu o tijă metalică © Dr. G. Joppig / W. Pulfer, München © Dr. med. G. Joppig / W. Pulfer, Munich Crack sub forma unui unghi drept; Trei utilizare peisaj de pescuit. Schlaginstrument, das aus einem runden Stahlstab besteht, der zu einem an einer Seite offenen gleichseitigen Dreieck gebogen ist, und das – frei hängend – mit einem Metallstäbchen angeschlagen wird Riss in Form eines rechten Winkels; Dreiangel. Schlaginstrument, das aus einem runden Stahlstab besteht, der zu einem an einer Seite offenen gleichseitigen Dreieck gebogen ist, und das – frei hängend – mit einem Metallstäbchen angeschlagen wird© Dr. G. Joppig/W. Pulfer, München© Dr. G. Joppig/W. Pulfer, München Riss in Form eines rechten Winkels; DreiangelGebrauchlandschaftlich.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Triangel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRIANGEL


Bewegungsmangel
Bewe̲gungsmangel
Eisenmangel
E̲i̲senmangel [ˈa͜izn̩maŋl̩]
Fachkräftemangel
Fạchkräftemangel
Geldmangel
Gẹldmangel [ˈɡɛltmaŋl̩]
Gerangel
Gerạngel [ɡəˈraŋl̩]
Heißmangel
He̲i̲ßmangel
Krangel
Krạngel
Mangel
Mạngel 
Personalmangel
Persona̲lmangel [pɛrzoˈnaːlmaŋl̩]
Platzmangel
Plạtzmangel 
Rektangel
Rektạngel
Sachmangel
Sạchmangel [ˈzaxmaŋl̩]
Sauerstoffmangel
Sa̲u̲erstoffmangel [ˈza͜uɐʃtɔfmaŋl̩]
Schlafmangel
Schla̲fmangel [ˈʃlaːfmaŋl̩]
Tingeltangel
Tịngeltangel  , auch: […ˈtaŋ…] 
Vitaminmangel
Vitami̲nmangel [vitaˈmiːnmaŋl̩]
Wassermangel
Wạssermangel [ˈvasɐmaŋl̩]
Wolfsangel
Wọlfsangel
Zeitmangel
Ze̲i̲tmangel [ˈt͜sa͜itmaŋl̩]
Ärztemangel
Ä̲rztemangel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRIANGEL

Triade
triadisch
Triage
Triakisdodekaeder
Triakisoktaeder
Trial
Trial-and-Error-Methode
Trialismus
trialistisch
Trialsport
triangulär
Triangulation
Triangulationspunkt
Triangulatur
triangulieren
Triangulierung
Trianon
Triarchie
Triarier
Trias

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRIANGEL

Arbeitskräftemangel
Blutmangel
Dreiangel
Eiweißmangel
Insulinmangel
Jodmangel
Kalziummangel
Kompetenzgerangel
Konzentrationsmangel
Lehrermangel
Lichtmangel
Luftmangel
Materialmangel
Nachwuchsmangel
Nahrungsmangel
Qualitätsmangel
Rohstoffmangel
Schneemangel
Wohnungsmangel
Wäschemangel

Sinonimele și antonimele Triangel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Triangel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRIANGEL

Găsește traducerea Triangel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Triangel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Triangel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

三角形
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

triángulo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

triangle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

त्रिकोण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مثلث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

треугольник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

triângulo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ত্রিভুজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

triangle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

segitiga
190 milioane de vorbitori

Germană

Triangel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

三角形
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

삼각형
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

triangle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tam giác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முக்கோணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

त्रिकोण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

üçgen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

triangolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

trójkąt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

трикутник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

triunghi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τρίγωνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

driehoek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

triangel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

trekant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Triangel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRIANGEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Triangel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Triangel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Triangel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRIANGEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Triangel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Triangel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Triangel

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «TRIANGEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Triangel.
1
Heinz-Harald Frentzen
Ich habe vor Jahren einmal in der Band gesungen. Das war wohl nicht so gut. Jetzt wollen sie mir eine Triangel schenken.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRIANGEL»

Descoperă întrebuințarea Triangel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Triangel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Triangel: Kriminalroman
In einem Dorf in Südbaden leben Malerin Emily und die gerade verwitwete Josette, zwei Freundinnen, wie sie unterschiedlicher nicht sein könnten.
Elke Marion Weiß, 2012
2
Kurzer und gründlicher Bericht von dem neuen geometrischen ...
Da5. erst. Capttet. Wledlß. Instrummt. oder. Triangel. vonMSßing. oder Kupffer fol gemacht vnd außgetheilt werden/ wiein derFtzmist auftgcrlssm. ^Ach elnhalb runde Scheyben von Mössing odcr.Ku, ^pffer/daiyn mach ein ztretetriß/ vmdthcllocn ...
Philipp Eberhard, Leonhard Zubler, 1603
3
Kurtzer vnd gruntlicher Bericht von dem Neüwen Geometrischen ...
... Läser alle woifarr von Gore dem Allmech eigen wünschen, ^n bitten auch er wölle oisebu» ye Beschrybung von disemInstrnmenrod« Triangel in bestem verstanvno vfnemen/ vlßvfgelegnezz'recwas wyrers dar VON gehandier wcrden wirc.
Leonhard Zubler, 1604
4
Mechanische Geometrie
Geradlinigter Triangel. Ein geradlinigter Triangel ist es, wenn alle drei Seiten gerade Linien sind. §. 8c Zweierlei Arten der Triangel. Die Triangel werden in zwei Arten eingethei« let: in Triangel, die sich nach Seiten unterscheiden, wie die  ...
Johann Conrad Gütle, 1797
5
Beschreibung der Ausmessungs-Methode, welche bey den ...
Der Mittagszirkel durch das Kopenhagener Observatorium, ist mit vieler Genauigkeit gesucht worden; die dahin gehörigen Observationen und Berechnungen, sollen hernach umstandlich erklart werden. In einem jeden der Triangel, hat man ...
Thomas Bugge, Johann Friedrich Marcus, 1787
6
Elementar-Beiträge zu Bestimmung des Naturgesetzes der ...
Die Kugel enthält drei gleichschenklige Triangel, in welchen die Winkel an der Grundlinie das Gleiche, Doppelte und ... die rechtwinkligen Triangel der drei gleichschenkligen Triangel relativ vereinigt sind, allgemeine Linie des Widerstandes, ...
Friedrich Gottlob Roeber, 1861
7
Oekonomische encyklopädie
650. Triangel. (charakterist.). Triangel. (Kugel--). unter den stumpfwinkligen Dreiecken oder unter den Vastard-Venusmuscheln steht; und der Profes. sor Müller führt in denVergnügungen derAu- gen und des Gemüths, Th. 6, S. 11, eine blaue ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1845
8
Geometriae, theoricae et practicae; oder, Von dem ...
XXXI. Dir Triangel bnv parallclogrum- men/sH ein höhe haben /siyn gegen ein anderme jrebasen.(l.?.6.) Es seyen die Tnangel ^ s O . ^ O r>,vnd dieparallelogranu wen öO.O?.die haben ein hohe/ nämlich dasperpendicularvon ^,auffdte basen ...
Johann Ardüser, Euclid, 1646
9
Erläuterungen zu Hegel's Encyclopädie der philosophischen ...
Nicht vom Triangel überhaupt, sondern von einem bestimmten Triangel muss die Grösse als Gross- oder Kleinsein gesetzt werden. 4) Das singuläre Urtheil sagt daher: dieser Triangel ist gross. Andere ausser diesem können es auch sein.
Karl Rosenkranz, 1870
10
Des Herrn Clairaut Anfangsgründe der Geometrie
jeniqe Linie, Figur in zween gleiche Triangel getheilet wird; b"in"w«nund hieraus schließet man, daß ein jeglicher Mche Tri- dieser Triangel gleich scy dem halben Pro« N" the,- ducte seiner Grundlinie^L, oder v c, durch seine Höhe cL, oder v ...
Alexis Claude Clairaut, 1773

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRIANGEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Triangel în contextul următoarelor știri.
1
Feuerwehr Triangel: Jahr mit fordernden Einsätzen
Triangel. Auf 2016 blickte Triangels Feuerwehr um Ortsbrandmeister Steffen Albrecht nun zurück. Die Jahresversammlung würdigte zudem langjährige und ... «Wolfsburger Allgemeine, Ian 17»
2
„The Magic Platters“ verzaubern das Triangel am Freitag
Während in Europa in der Nachkriegszeit der Wiederaufbau im vollen Gange war, wurde indes in Amerika zwischen Jukebox und Petticoat eine ... «GrenzEcho.net, Ian 17»
3
Jahresversammlung der Feuerwehr Triangel
Triangel Die Freiwillige Feuerwehr Triangel lädt alle uniformierten und fördernden Mitglieder zur Jahresversammlung am Samstag, 14. Januar, um 19 Uhr in die ... «Gifhorner Rundschau, Ian 17»
4
Überraschender Triangel-Triumph
Die Neunmeter-Lotterie entschied der Kreisklassist SV Triangel (v.) gegen Brome (h.) für sich und ist damit der erste Futsal-Kreismeister im NFV-Kreis Gifhorn. «Allgemeine Zeitung Uelzen, Ian 17»
5
Krippe im Haus Triangel besticht durch Details
Mit der heiligen Familie fing es an, dann brachte die damalige Leiterin von Haus Triangel, Brigitte Schleifer, Jahr für Jahr eine oder auch zwei der ... «Wolfsburger Allgemeine, Dec 16»
6
Gensbichler zurück - Im Triangel eine neue Ära eingeläutet
Dass mit Ende des Sommers im Triangel eine neue Ära eingeläutet wurde, und seither die Spatzen skurrile Geschichten von den Dächern pfeifen, dürfte wohl ... «Krone.at, Dec 16»
7
2017 kein Osterfeuer in Triangel
Osterfeuer - vielerorts sind sie seit Jahrzehnten guter Brauch, ein hoch geschätzter Teil des Dorflebens. In Triangel steht diese Tradition vor dem Aus. 2017 gibt ... «Wolfsburger Allgemeine, Dec 16»
8
Brende ser konturene av nytt «triangel» med britene og EU
... at Norge kan være på vei vekk fra det bilaterale sporet. – Det kan være en mulighet for å se dette som et triangel mellom EFTA, EU og Storbritannia, sier han. «ABC Nyheter, Dec 16»
9
Aktion: Und pünktlich ruft die Triangel
Und zwar pünktlich um 18 Uhr mit dem bekannten Klang der Triangel. Was die Besucher danach hören, sehen und staunen macht, das bleibt natürlich noch ein ... «Derwesten.de, Nov 16»
10
Jazz-Doppelkonzert im Triangel
Arsvitha lädt am Sonntag ab 20 Uhr zu einem Jazz-Doppelkonzert mit SCHNTZL und Nathalie Loriers, Tineke Postma sowie Nicolas Thys ins Triangel ein. «GrenzEcho.net, Nov 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Triangel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/triangel>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z